videre
aanschouwen · zien
vide oor Nederlands
vide
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
kijken
Possumus tamen aestimare quia non repellit quas videt, quia emundat quos aspicit.
We mogen echter aannemen, dat God hen niet afwijst, naar wie Hij kijkt, want hij maakt hen rein, die hij aankijkt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nihil omnino videre possum.
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?tatoeba tatoeba
Video leonem.
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Proximo tempore videmus Ivan posset mortua.
Zodra deze overeenkomsten en regelingen in werking treden of voorlopig worden toegepast, vallen ze onder de onderhavige overeenkomstQED QED
Eum vidi.
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgaveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hucusque recensitae opinationes perducunt vicissim ad latiorem quandam notionem quae hodie efficere videtur communem multarum philosophiarum prospectum quae iam a sensu essendi recesserunt.
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenvatican.va vatican.va
Controversiae cum Armenia in occidentem sita ortae non esse videntur.
de loonsubsidie door het Fonds volgt de regels van artikel # voor de erkende voorzieningen en van § # van dit artikel voor de niet erkende voorzieningenWikiMatrix WikiMatrix
Talis autem rationis libertatisque regni condiciones politicae primo tamen tempore haud bene definitae videntur.
privatisering en hervorming van ondernemingen; envatican.va vatican.va
Visus circa annum 1928.
Gelet op voorgaande overwegingen heeft de Autoriteit besloten de formele onderzoeksprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, van deel I van Protocol # bij de Toezichtovereenkomst in te leidenWikiMatrix WikiMatrix
Quapropter politici catholici legumque latores, suorum sibi gravium conscii officiorum socialium, sua ipsa conscientia recte profecto efformata instigari se praecipue videant ut leges rogent defendantque secundum principia ac bona naturae humanae conceptas.(
Zo hoort de mens niet te levenvatican.va vatican.va
Nomen navis submarinae fons fuisse ad nomen navis in libro auctoris Iulii Verne 20 000 milia infra marem videtur.
Ik zou de laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.WikiMatrix WikiMatrix
Iapo videris.
In dit Parlement kunnen rechts en links daar anders over denken.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quis pecuniam videt?
Lieverd, wat is er met je gebeurd?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Etiam si asteroides simul ponis, non satis magnopere erit ad planetam videri.
Dat is de dialoog nietWikiMatrix WikiMatrix
Quod hae litterae privatae erant et non destinatae publicatae esse erant, Fronto minus sollicitus esse de arte rhetorica et sollicitior esse de privata re inter se et Marcum Aurelium videtur.
Gelet op het specifieke karakter van de defensie- en veiligheidssector moeten aankopen door een regering van materiaal alsmede werken en diensten bij een andere regering van het toepassingsgebied van deze richtlijn worden uitgeslotenWikiMatrix WikiMatrix
Spero fore ut eam videam.
De eerste dosis kan op de leeftijd van # weken gegeven worden.volgende schema s zijn onderzocht in klinische studiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Varietas functionum suarum eo modo parvum difficile ad intellegendum videtur.
° de vaarpassen in de Noordzee, gelegen op Belgisch grondgebied, enerzijds naar de Vlaamse zeehavens vanaf de Westhinder via de Akkaertbank, Vaargeul # (breedte # m) naar het Scheur-West, en anderzijds de vaargeul vanaf de boei A# en A#bis, Aanloop-Scheur (breedte # m) naar het Scheur-West (breedte # m), het Scheur-Oost, en de Wielingen-West naar de Westerschelde (allemaal breedte # mWikiMatrix WikiMatrix
Didymus iuvenis videtur.
Tot we de regels veranderen en we onze hoop verliezen, zouden we beter alles laten zoals het isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vides iugulum tuum gun hoc?
Als je wist wat hij had geschreven, was je ook meegegaanQED QED
Septentrio dictus eo quod circulo septem stellarum consurgit, quae vertente se mundo resupinato capite ferri videntur.
Het is de bedoeling dat nader wordt aangegeven welke jaarrekeningen in het document moeten worden opgenomen, welke perioden moeten worden bestreken, van wanneer de jaarrekeningen dateren en welke andere informatie van financiële aard dient te worden vermeldWikiMatrix WikiMatrix
De quo vide Apologia Socratis.
Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kostenWikiMatrix WikiMatrix
Eum nunquam videram.
Ik moet je zeggen dat het me spijtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Video te aliquid speciale.
Ga gewoon zittenQED QED
Felices qui nullo modo possunt negari successus scientificae investigationes nec non horum temporum technologiae plurimum adiuverunt ut mens scientistica disseminaretur quae nullis iam videtur finibus circumscribi, cum in varias iam intraverit culturae formas et mutationes fundamentales ibi quoque effecerit.
opslaan in bestandvatican.va vatican.va
Multas stellas in caelo videre potes.
Bij ministeriële besluit van # september # is de duur van de stage als gerechtelijk stagiair verlengdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.