vidi oor Nederlands
vidi
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
aanschouwen
zien
Canem magnum ante domum domini Hill iacentem vidi.
Ik zag een grote hond die voor meneer Hills huis lag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nihil omnino videre possum.
In afwijking van de punten #.# en #.#, mogen vaartuigen die in de betrokken gebieden op heek vissen gebruikmaken van kieuwnetten met een maaswijdte van # mm op plaatsen waar de kaartdiepte minder dan # m bedraagttatoeba tatoeba
Video leonem.
Charlie?- Ja? Stop ermeeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Proximo tempore videmus Ivan posset mortua.
Je weet wat het is, hé?QED QED
Eum vidi.
Val niet op mijTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hucusque recensitae opinationes perducunt vicissim ad latiorem quandam notionem quae hodie efficere videtur communem multarum philosophiarum prospectum quae iam a sensu essendi recesserunt.
We hebben ons vermaakt bij dat Dinah Shore- toernooivatican.va vatican.va
Controversiae cum Armenia in occidentem sita ortae non esse videntur.
No matter what, hoe intens jij je ook aan iets vastklamptWikiMatrix WikiMatrix
Talis autem rationis libertatisque regni condiciones politicae primo tamen tempore haud bene definitae videntur.
Vrede door leugensvatican.va vatican.va
Visus circa annum 1928.
Ik bedoel, denk je nog wel aan ons?WikiMatrix WikiMatrix
Quapropter politici catholici legumque latores, suorum sibi gravium conscii officiorum socialium, sua ipsa conscientia recte profecto efformata instigari se praecipue videant ut leges rogent defendantque secundum principia ac bona naturae humanae conceptas.(
de verantwoordelijkheden inzake besluitvorming (technisch, administratief en financieelvatican.va vatican.va
Nomen navis submarinae fons fuisse ad nomen navis in libro auctoris Iulii Verne 20 000 milia infra marem videtur.
Hoe heet mijn zoon?WikiMatrix WikiMatrix
Iapo videris.
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van jouTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quis pecuniam videt?
Herken je één van deze meisjes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Etiam si asteroides simul ponis, non satis magnopere erit ad planetam videri.
Je hebteen zware dag gehadWikiMatrix WikiMatrix
Quod hae litterae privatae erant et non destinatae publicatae esse erant, Fronto minus sollicitus esse de arte rhetorica et sollicitior esse de privata re inter se et Marcum Aurelium videtur.
Dat is mijn tekenWikiMatrix WikiMatrix
Spero fore ut eam videam.
in drie hoofdonderzoeken waarbij ruim # patiënten betrokken waren. In het eerste onderzoek werd Stocrin in combinatie met lamivudine en zidovudine of met indinavir (andere antivirale middelen) vergeleken met een combinatietherapie van indinavir, lamivudine en zidovudine. In het tweede onderzoek werd Stocrin in combinatie met nelfinavir en twee andere antivirale middelen vergeleken met dezelfde combinatie zonder Stocrin. In het derde onderzoek werd Stocrin of placebo (een schijnbehandeling) toegevoegd aan een combinatie van antivirale middelen waaronder indinavir en twee andere antivirale middelen.Bij dit onderzoek waren patiënten betrokken die al voor hun hiv-infectie werden behandeldTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Varietas functionum suarum eo modo parvum difficile ad intellegendum videtur.
Ik doe dit werk al tien jaarWikiMatrix WikiMatrix
Didymus iuvenis videtur.
Deeltijdwerk is in de jaren 90 de belangrijkste bijdrage tot de ontwikkeling van arbeidsparticipatie van vrouwen geweest.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vides iugulum tuum gun hoc?
Dat klinkt best gruwelijkQED QED
Septentrio dictus eo quod circulo septem stellarum consurgit, quae vertente se mundo resupinato capite ferri videntur.
Hij zegt dat hij wéI van hem wasWikiMatrix WikiMatrix
De quo vide Apologia Socratis.
Niet bepaaldWikiMatrix WikiMatrix
Eum nunquam videram.
Je kan binnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Video te aliquid speciale.
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratenQED QED
Felices qui nullo modo possunt negari successus scientificae investigationes nec non horum temporum technologiae plurimum adiuverunt ut mens scientistica disseminaretur quae nullis iam videtur finibus circumscribi, cum in varias iam intraverit culturae formas et mutationes fundamentales ibi quoque effecerit.
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenvatican.va vatican.va
Multas stellas in caelo videre potes.
In het geval dat een persoon (de schuldeiser) een niet-contractuele vordering heeft jegens een andere persoon (de schuldenaar) en een derde verplicht is de schuldeiser te voldoen of de schuldeiser reeds heeft voldaan, bepaalt het recht dat op de verplichting van de derde jegens de schuldeiser van toepassing is, of en in welke mate de derde tegen de schuldenaar de rechten kan uitoefenen die de schuldeiser jegens de schuldenaar heeft overeenkomstig het recht dat op hun betrekkingen van toepassing isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.