quam celerrime oor Russies

quam celerrime

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

как можно быстрее

[ как мо́жно быстре́е ]

bywoord

как можно скорее

[ как мо́жно скоре́е ]

bywoord

In epistula, quam accepit Thomas, eum quam celerrime domum revenire debere scriptum erat.
В письме, которое получил Том, говорилось, что он должен вернуться домой как можно скорее.

voorbeelde

Quam celerrime cucurri.
Я бежала изо всех сил.

Quam celeriter currit Guilelmus!
Как же быстро бегает Билл!

In epistula, quam accepit Thomas, eum quam celerrime domum revenire debere scriptum erat.
В письме, которое получил Том, говорилось, что он должен вернуться домой как можно скорее.

Quam celeriter curris!
Как быстро ты бегаешь!

Quam celeriter currit!
Как быстро он бегает.

Itaque litteras Domitio misit, ut quam celerrime cum copiis ad se veniret.
Есть его принято в горячем виде как можно скорее после приготовления.

Quaestiones hae cum detractionis cultu arte coniunguntur, quae cum homines seiunctos tum res quae celeriter in sordes immutantur contingunt.
Эти проблемы тесно связаны с «культурой отбросов», затрагивающей как отверженных людей, так и вещи, которые быстро становятся отходами.

Equus quem emisti celer est.
Конь, которого ты купила, быстрый.

Avunculi mei raeda celerior quam mea est.
Машина моего дяди быстрее моей.

Raeda celerior quam birota est.
Машина быстрее велосипеда.

Eratne Thomas celerior quam Maria?
Том был быстрее Мэри?

Estne Thomas celerior quam Maria?
Том быстрее Мэри?

Didymus est tam celer quam leopardus.
Том быстрый, как леопард.

Velocitas ventorum in Saturno attingere 1800 km/h potest, significative celeriores quam in Iove.
Скорость ветра на Сатурне может достигать местами 1800 км/ч, что значительно больше, чем на Юпитере.

Cui additur quod proposita huius celeris et constantis mutationis non necessario ad commune bonum diriguntur adque humanam progressionem, tolerabilem integramque.
К этому добавляется та проблема, что цели этой быстрой и постоянной перемены не обязательно ориентированы на общее благо и на устойчивое и целостное развитие человека.

Celeriores sumus quam quisquam.
Мы быстрее всех.

Consumptionis cultura, quae brevi momento ac privato commodo primas tribuit partes, nimis celeribus tractationibus favere aut notitiis celandis concedere potest.
Потребительская культура, которая дает приоритет краткосрочной перспективе и частному интересу, может поощрять слишком поспешные практики или позволять утаивать информацию.

Haec ratio solutio videtur celer facilisque, sub specie alicuius in ambitum officii, quod tamen immutationem minime secum fert, quae condicionibus requiritur.
Эта система кажется простым и быстрым решением под личиной определенного обязательства по отношению к окружающей среде, но на самом деле она не предполагает никакого радикального изменения, которого требуют обстоятельства.

Mas celeriter interdiu a medio mense Aprili ad Iunium exeuntem volare solet, feminas segniores petiens, quae usitate solum nocte volare solent.
Сами они отваживались ходить за водой только ранним утром, когда советские солдаты ещё отсыпались после ночных пьянок.