eis oor Duits
eis
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si seet eis, wat him gefält a wat net, wéi hie mat Mënschen ëmgeet, a wéi hien a verschiddene Situatioune reagéiert. — Liest Psalm 103:7-10.
Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der Werftjw2019 jw2019
Wéi e léiwe Papp suergt Gott dofir, datt et eis op laang Siicht gutt geet.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen Iießtjw2019 jw2019
Februar 2013 bis op ronn 27.700 km un eis Äerd erun (0,00016 AE), wat bannent der Ëmlafbunn vun de geostationäre Satellitte läit.
Kein Problem.Wir sind NachbarnWikiMatrix WikiMatrix
Si beweegt sech genee sou wéi de Virgo-Superkoup, zu deem och eis Lokal Grupp gehéiert, mat zirka 600 km/s a Richtung Hydra-Centaurus-Superkoup, an all zesumme bewege sech mat ähnlecher Vitesse zum 1990 entdeckte Groussen Attrakter an 200 Mio.
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."WikiMatrix WikiMatrix
D'Grupp ass um Südhimmel an de Stärebiller Hydra an Centaurus ze fannen an ass 12 bis 17 Millioune Liichtjoer vun eis ewech.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeWikiMatrix WikiMatrix
An engem Ëmkrees vun zirka 30 Millioune Liichtjoer ëm eis Mëllechstrooss si ronn 34 Prozent vun de Galaxië Spiralen, 13 Prozent Ellipsen a 54 Prozent irregulär Galaxien an Zwerggalaxien.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenWikiMatrix WikiMatrix
Den ο Cen ass 8.000 Liichtjoer vun eis ewech.
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des GemeinschaftsrechtsWikiMatrix WikiMatrix
D'System ass ronn 1.000 Liichtjoer vun eis ewech.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und TiergesundheitWikiMatrix WikiMatrix
Den AB-Doradus-Bewegungskoup ass ongeféier 20 Parsec vun eis ewech an domat de sonnennächste Bewegungskoup.
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.WikiMatrix WikiMatrix
Den C/2013 R1 (Lovejoy) huet eis Äerd den 19. November 2013 op enger Distanz vun 61,4 Millioune Kilometer passéiert.
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenWikiMatrix WikiMatrix
Liichtjoer vun eis ewech a gouf fréier als Member vun der Canes-Venatici-I-Grupp gefouert.
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtWikiMatrix WikiMatrix
Wat kënnt nach op eis duer?
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!jw2019 jw2019
Si ass zirka 12,5 Millioune Liichtjoer vun eis ewech.
ErteilungsausschussWikiMatrix WikiMatrix
Si erzielt eis, wéi Gott fréier mat de Mënschen ëmgaangen ass.
Himmelssphärejw2019 jw2019
DʼOperstéiung ass nëmmen doduerch méiglech, well Gott säi Jong geschéckt huet an hie fir eis gestuerwen ass.
Folgen Sie mirjw2019 jw2019
Den RX Leporis steet 500 Liichtjoer vun eis ewech an ännert seng Hellegkeet ouni eng erkennbar Period.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenWikiMatrix WikiMatrix
Hien ass op d'mannst fënnefmol sou schwéier wéi eis Äerd.“ De Guillem Anglada-Escudé vun der School of Physics and Astronomy vun der Universitéit London, deen d'Studie geleet hat, huet gemengt, datt „fréier Analysen eng gewësse Variabilitéit gewisen haten“, woufir d'Fuerscherteam „no Planéite mat ganz kuerzen Ëmlafzäite gesicht huet.“ D'Astronomen haten an der Fachzäitschrëft Monthly Notices of the Royal Astronomical Society iwwer hire Fond geschriwwen.
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, VerunreinigungenWikiMatrix WikiMatrix
Den zweete Prinzip hëlleft eis friddlech mateneen ëmzegoen (1.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten Ichjw2019 jw2019
D'Zäit ass fir eis genee dat, wat mer eis drënner virstellen.
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellenWikiMatrix WikiMatrix
Bei engem Stär mat 25 % Sonnenhellegkeet wier den Zentralberäich vun der habitabeler Zon ongeféier 0,5 AE vum Stär ewech, bei engem Stär duebel sou hell wéi eis Sonn wier d'Distanz 1,4 AE.
Die später zugesagte Veräußerung der Berliner Bank ist hierbei wiederum noch nicht berücksichtigtWikiMatrix WikiMatrix
Hien huet eis och esou gemaach, datt mir hie brauchen (Jeremia 10:23).
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenjw2019 jw2019
Mir entschëllegen eis fir d'Verspéidung.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Firwat si biblesch Prinzipie gutt fir eis?
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatjw2019 jw2019
De Status als eegenstännegt Stäresystem wéi eis Mëllechstrooss konnt awer eréischt 1923 den Edwin Hubble um 2,5-Meter-Teleskop vum Mount Wilson-Observatoire noweisen.
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?WikiMatrix WikiMatrix
Jesus huet ugekënnegt, datt just éier Gott säi Räich fir Fridden op der Äerd suergt, eis Welt ënner Kricher, Hongersnéit an Äerdbiewen ze leiden hätt (Matthäus 24:3, 7).
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.