žmogaus sauga oor Duits
žmogaus sauga
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apdairus ir supratingas žmogus saugosis amoralumo spąstų ir išmintingai apeis juos.
Es ist eine von ihnen, nicht?jw2019 jw2019
Ataskaitoje padaryta išvada, kad pasiūlytos likopeno iš Blakeslea trispora naudojimo paskirtys yra žmogui saugios.
Intensivierung der Bekämpfung von SteuerbetrugEurLex-2 EurLex-2
Trokštu tik, kad kiekvienas žmogus saugiai verstųsi amatu ir tikėtų tuo, kuo pats nori tikėti.
Der Betrag der Gesamtbürgschaft wird nach dem in Absatz # vorgesehenen Verfahren auf mindestens # % der zuentrichtenden Zölle und sonstigen Abgaben festgesetzt, mindestens jedoch auf # ECULiterature Literature
Įprastiniai farmakologinio saugumo, genotoksiškumo, kancerogeniškumo tyrimai parodė, kad vaisto vartoti žmogui saugu
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-RisikoEMEA0.3 EMEA0.3
Tai nuostabu, kad žmogus, saugojęs Stepono egzekutorių drabužius, po to tapo svarbiausiu principų, dėl kurių mirė Steponas, šalininku.
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätLDS LDS
Ar galės žmogus saugiai palikti jį kada nors?’
Wie, als du mich fett nanntestjw2019 jw2019
Arabijos paukščių lizduose būdavę aspilatų, kurie, kaip rašė Demokritas98, juos nešiojantį žmogų saugą nuo ugnies.
Diese hier sind wertvollLiterature Literature
Prisimink, kad šis žmogus saugojo drabužius vyrų, kurie užmušė Steponą.
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."jw2019 jw2019
(Išėjimo 21:22-24, NW) Jehovą mylintis žmogus saugosis būti tiesiogiai susijęs su veikla, kuri kertasi su Biblijos mokymais.
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenjw2019 jw2019
Techninio tikrinimo, kontrolės, bandymų, tyrimų ir projektų, susijusių su darbo vietos sauga bei higiena, aplinkosauga ir žmogaus sauga, paslaugos
Was sagte ich dir?tmClass tmClass
13 Nes aš duodu įsakymą, kad kiekvieno žmogaus brolis saugotų žmogaus gyvybę, kadangi aš padariau žmogų pagal savo atvaizdą.
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.LDS LDS
reguliavimo institucija parengė saugos rodiklius, kuriais vertinama, kaip atsižvelgta į organizacinius ir žmogiškuosius branduolinės saugos aspektus;
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.EurLex-2 EurLex-2
Galiausiai dėl to reikėtų stiprinti visuotines žmogaus teises, propaguojant ir saugant žmogaus teises ir laisves.
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenEuroparl8 Europarl8
ES moksliniai komitetai pabrėžia būtinumą tęsti mokslinius tyrimus žmogaus sveikatos saugos ir aplinkos apsaugos srityse.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenEurLex-2 EurLex-2
Biblijoje aprašytas naujasis pasaulis, kuriame kiekvienas žmogus jausis saugus.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumjw2019 jw2019
Mes nematome jokio Europos Tarybos, kuri tvirtai užima tarptautinio žmogaus teisių saugotojo poziciją, vaidmens priklausomumo, dubliavimo ar pakeitimo.
Betrifft: Missachtung des Rechts auf Bildung an der Italienischen Schule in MadridEuroparl8 Europarl8
Kai padedi vienam žmogui būti saugesniu, tauta yra saugesnė.
Sind Sie verrückt?ted2019 ted2019
skatina Ruandos Vyriausybę naudoti savo įtaką pagarbai žmogaus teisėms saugoti ir civilių gyventojų rytinėje KDR dalyje saugumui užtikrinti
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.eurlex eurlex
elektrinių veiklos valdymas — organizaciniai ir žmogiškieji aspektai — saugos kultūra,
FluorchlorkohlenwasserstoffeEurLex-2 EurLex-2
‛Nekaltas žmogus vaikščioja saugiai’
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?jw2019 jw2019
Taip pat svarbu užtikrinti, kad insulto ištiktam žmogui būtų saugu namuose.
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenjw2019 jw2019
3307 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.