Asmens kodas oor Duits
Asmens kodas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Personenkennzeichen
de
Kombinationen alphanumerischer Zeichen, die einer bestimmten Person zugeordnet sind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(valstybėms narėms, kurios reikalauja pateikti asmens kodo ir (arba) asmens tapatybės dokumento numerio dalį)
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cod Numeric Personal (asmens kodas)
Morgen ist unser großes Smallville High WiedersehenEurLex-2 EurLex-2
Asmens kodas arba socialinio draudimo Nr (3): ...
Also, was machst du, Raymond?EurLex-2 EurLex-2
Asmens kodas arba socialinio draudimo Nr.: ...
Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?EurLex-2 EurLex-2
Asmens kodas arba socialinio draudimo Nr (41): ...
Überprüfung der TeilstrombedingungenEurLex-2 EurLex-2
Asmens kodas arba socialinio draudimo Nr (4).: ...
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenEurLex-2 EurLex-2
pašalinti # priede pateiktoje pavyzdinėje formoje esantį prašymą nurodyti asmens kodą ir neprivalomus šios formos laukelius
Darauf würde ich nicht wetten, Fleischsackoj4 oj4
Skolininko asmens kodas:
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asmens kodas arba registracijos numeris (jei toks yra):
Er möchte, daß ein Polizist vorkommteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asmens kodas arba socialinio draudimo Nr (29): ...
Garn.Ich brauche etwas GarnEurLex-2 EurLex-2
Asmens kodas / organizacijos kodas
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder SicherheitsgüternEAC EAC
Asmens kodas (jei taikytina ir jei yra) 3.3.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und Gezeitenzonennot-set not-set
Asmens kodas arba asmens dokumento tipas ir numeris
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtoj4 oj4
Asmens kodas arba socialinio draudimo numeris (jei yra):
Erteilungsausschussnot-set not-set
Osobni identifikacijski broj (asmens kodas)“;
Um die wirksame Anwendung des in Artikel # genannten Beschlusses des Rates zu ermöglichen, erstellen die Mitgliedstaaten ein Register der personenbezogenen Daten nach Anhang # Buchstabe a) zu den Personen, die in ihrem Hoheitsgebiet vorübergehenden Schutz genießenEurLex-2 EurLex-2
Asmens kodas arba socialinio draudimo Nr (32): ...
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungEurLex-2 EurLex-2
Nacionalinis identifikavimo Nr.: M4800002143743 (pase nurodytas asmens kodas)
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroParl2021 EuroParl2021
Asmens kodas arba socialinio draudimo Nr ( 89 ).: ...
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtEurLex-2 EurLex-2
Asmens kodas.
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istEurLex-2 EurLex-2
transporto priemonės savininko/valdytojo duomenys (vardas, pavardė, adresas, asmens kodas (EMŠO)),
Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Maßnahmen der anerkannten Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Maßnahmen für die Gemeinschaftsfinanzierung in Frage bzw. nicht in Frage kommenEurlex2019 Eurlex2019
„R“, jei požymio <Pateikiančiojo asmens kodas> reikšmė yra „Kita“
Ausstellende BehördeEurlex2019 Eurlex2019
(valstybėms narėms, kurios nereikalauja pateikti asmens kodo ir (arba) asmens tapatybės dokumento numerio dalies)
In jedem Fall müssen die Behältereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2791 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.