Bilas Geitsas oor Duits
Bilas Geitsas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Bill Gates
Galiu prisiekti, kad jis žiūrėjo į tave, kai sakė jog kitas Bilas Geitsas gali sėdėti šioje salėje.
Also ich könnte schwören, er hätte dich angesehen als er sagte, der nächste Bill Gates könnte in diesem Saal sitzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atveskite čia Bilą Geitsą!
Hör zu, diese ganze Überwachungssache, das wird alles öffentlich, begrab es einfachopensubtitles2 opensubtitles2
Tiesiog turėkite galvoje - nes yra žmonių, įskaitant Bilą Geitsą, kurie stebisi: " Tai bent!
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeQED QED
2008 Bilas Geitsas savo kalboje ragino kūrybišką kapitalizmą, kuris sprestu globalines problemas pasitelkiant ir suvienijant rinkos jėgas.
Bei dieser Kontrolle ist ein Dokument mit Angabe aller technischen Merkmale des Schiffes sowie der Namen der an Bord befindlichen Personen zu übergebenWikiMatrix WikiMatrix
Bilas Geitsas kalbėjo apie švietimo svarbą, ir ypač apie modelį, kurį teikė KIPP.
Wollt ihr etwa auf diese Weise euren Dienst für den Staat erfüllen?QED QED
Bilas Geitsas: Taigi, dabar rodomi penktokų matematikos pasiekimai?
Was denken die sich als Nächstes aus?ted2019 ted2019
Bilas Geitsas: Ką gi, nuostabu.
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdented2019 ted2019
Bilas Geitsas: Esu matęs, kad savo sistemoje naudojate ir motyvavimo bei grįžtamojo ryšio elementų – energijos taškus, pasiekimų ženklus.
Er ist anmaßend, feindseligted2019 ted2019
Bilas Geitsas: Ar jau esate pasiruošę išeiti į platesnius vandenis?
Es klappt nichtted2019 ted2019
Galiu prisiekti, kad jis žiūrėjo į tave, kai sakė jog kitas Bilas Geitsas gali sėdėti šioje salėje.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilas Geitsas: Konsultavimo funkcija.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?ted2019 ted2019
Iš karklo vytelių pintame krėsle įsitaisęs Bilas Geitsas plačiai išskėtęs rankas šypsosi savo pašnekovui.
Mein Gott, was für ein Dorf!Literature Literature
– Tomai, mielasis, net ir Bilo Geitso pinigų neužtektų, kad pabučiuočiau tave vidury šokių aikštelės.
SachinvestitionenLiterature Literature
Bilas Geitsas: Kaip prasidėjo bendradarbiavimas su Los Altos mokykla?
Wutz wird es nicht gefallented2019 ted2019
Bilas Geitsas: Matėme, kad kai kurios funkcijos yra skirtos mokytojams, kad jie matytų, kaip sekasi jų mokiniams.
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdented2019 ted2019
Lankė privačią Leiksaido mokyklą, kur susipažino su trejais metais jaunesniu Bilu Geitsu, kuris taip pat žavėjosi kompiuteriais.
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenWikiMatrix WikiMatrix
Bilas Geitsas kartą pasakė: „Sėkmė – prasta mokytoja.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.ted2019 ted2019
Ją įkūrė Bilas Geitsas (Bill Gates) ir Polas Alenas (Paul Allen), prieš tai kartu turėję kompaniją „Traf-O-Data“.
Ich habe dir das mitgebrachtWikiMatrix WikiMatrix
Kad tapsite toks turtingas kaip Bilas Geitsas, turite tiek pat mažai šansų, kiek jų būtumėte turėję XVII amžiuje, norėdamas gauti Prancūzijos aristokratų titulą.
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.QED QED
Bilas Geitsas, vienas iš gerai žinomų personalinių kompiuterių technologinės revoliucijos lyderių, sako, jog greičiausiai „robotams teks svarbus vaidmuo teikiant pagyvenusiems žmonėms fizinę pagalbą ir net palaikant jiems draugiją“.
Tschüss, Pappajw2019 jw2019
Bilo ir Melindos Geitsų fondas (angl. Bill & Melinda Gates Foundation) – didžiausias paramos fondas pasaulyje.
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftretenmüssenWikiMatrix WikiMatrix
Įmonių lygmeniu: Bilo ir Melindos Geitsų fondo remiama Vokietijos įmonė „CureVac GmbH“ laimėjo pirmą ES inovacijų skatinamąjį apdovanojimą už pažangą siekiant sukurti naują technologiją, užtikrinančią skiepų stabilumą bet kokioje aplinkos temperatūroje.
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinEurlex2019 Eurlex2019
iv) dar nesukurti stabilūs darbo santykiai su didžiausiais mokslinių tyrimų rėmėjais ir farmacijos pramone: tebevyksta strateginės diskusijos su kitais rėmėjais, pvz., su Bilo ir Melindos Geitsų fondu (Bill and Melinda Gates Foundation), ir farmacijos pramone;
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.EurLex-2 EurLex-2
Svarbu paminėti Bilo ir Melindos Geitsų fondą, kuris 2006 m. gruodžio mėn. dalyvaujant EBŠKTPO paskelbė kvietimą teikti paraiškas dėl ŽIV vakcinų, ir Londono atogrąžų medicinos mokyklą, kuri kartu su EBŠKTPO parengė klinikinių tyrimų magistrantūros studijų programą.
DerMindestgehaltan reinem Eigelb beträgt # g je Liter des FertigerzeugnissesEurLex-2 EurLex-2
Neseniai Jungtinė Karalystė ir Italija (kartu su Kanada, Norvegija, Rusija bei Bilo ir Melindos Geitsų fondu) pradėjo vykdyti pirmą projektą „ Išankstinis rinkos įsipareigojimas “ (AMC), siekdamos pagreitinti naujos vakcinos nuo pneumokokinės infekcijos besivystančiose šalyse kūrimą ir pateikimą į rinką; svarstomas kitas bandomasis projektas vakcinai nuo maliarijos.
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von BerichtigungskoeffizientenEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.