Karališkosios gyvatės oor Duits
Karališkosios gyvatės
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Königsnattern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bet karalius Saulius paliko gyvą jų karalių ir geriausius galvijus. (1 Samuelio 15:1-11)
Sie sollten stets vor Schlachtbeginn durchgeführt werden, niemals während des Schlachtbetriebsjw2019 jw2019
Nors Antiocho IV, paskutinio Sirijos karaliaus, laikomo šiaurės karaliumi, nebuvo gyvo jau maždaug 195 metus, pranašystėje vėl minimas šiaurės karalius.
Die Anhänge I, II, # und das Protokoll über gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich sind Bestandteil dieses Abkommensjw2019 jw2019
Jis žuvo, užtat jo karalius liko gyvas.
in dem die klinischen Untersuchungen gemäß Kapitel # Abschnitt D Nummer # des Anhangs der Entscheidung #/#/EG mit Negativbefund durchgeführt wurdenundLiterature Literature
8 Ir dabar, kai Aaronas tai išgirdo, jo širdis ėmė džiūgauti ir jis tarė: Štai, taip tikrai, kaip tu, o karaliau, esi gyvas, yra Dievas.
Ladung abgeschossen!LDS LDS
Šiaurinis karališkasis albatrosas gali gyventi vien jūroje — netgi miegoti ant vandens
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltjw2019 jw2019
Jehovos Žodis gyvas. Karalių pirmos knygos apžvalga Sargybos bokštas, 2005-07-01
Er hing an einer kleinen Silberkettejw2019 jw2019
Jehovos Žodis gyvas. Karalių antros knygos apžvalga Sargybos bokštas, 2005-08-01
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenjw2019 jw2019
—Kaip gyvuoja karalius Otonas?
Wir haben bei Faith ferngesehenLiterature Literature
Tikriau sakant, tie, kurie valdys su juo kaip karaliai, yra paimami gyventi su juo danguje.
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden Verordnungjw2019 jw2019
Visos istorijos sutarė dėl vieno: karaliaus Roberto nebėra gyvo.
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenLiterature Literature
Dievo dvasios įkvėptas karalius Saliamonas rašė: „Gyvieji žino, kad turės mirti, o mirusieji nebežino nieko“ (Mokytojo 9:5).
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdenjw2019 jw2019
Prancūziją valdo senas nedoras karalius, kuriam liko gyventi vos keleri metai.
Sind Sie sicher, er wird eingedämmt?Literature Literature
Ir galbūt pakviesime jus gyventi karališkai čia, mūsų mylimame kaime.
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapitelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babilono karalius paliko juos gyvus, todėl galima sakyti, jog Jehova prižiūrėjo šiuos belaisvius, kad jie būtų geram išsiųsti į Chaldėjos žemę.
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-Systemsjw2019 jw2019
Kaip elgėsi karalius Jehoašas, kol buvo gyvas Jehojada?
Datum der Erteilung/Versagung/des Entzugs der Bauartgenehmigungjw2019 jw2019
Juk jis buvo pateptas būsimuoju Izraelio karaliumi, tačiau dabar turėjo gyventi kaip bėglys dykumoje, medžiojamas tarsi laukinis gyvūnas.
lhre Ermordung rüttelte lrland aufjw2019 jw2019
Nors Jehova įrodė esąs jų Karalius, tai nepaskatino izraelitų gyventi tikėjimu (1 Samuelio 8:4-9).
Ich habe so viel von Ihnen gehörtjw2019 jw2019
Jis padaro jį vienu iš savo armijos vyriausiųjų ir priima gyventi į karaliaus namus.
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich viel Öl verbraucht wird wie in Diesel-Fahrzeugenjw2019 jw2019
Kaip ir išpranašauta, jis nebus finansiškai galingas, kol gyvuos vienas „karalius“ — Babilono imperija.
Sie ist die einzige Augenzeuginjw2019 jw2019
Paskui Danielius pripažino Nebukadnecarą didžiu karaliumi, galinčiu žudyti, palikti gyvą, išaukštinti arba pažeminti savo nuožiūra.
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdienste unserer Kollegen des Parlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.jw2019 jw2019
Kai Jėzus valdys kaip Dievo karalius, jis vėl sugrąžins gyventi daug daug mirusių žmonių.
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem Paketjw2019 jw2019
Per pastaruosius 67 metus aš pažinau.. Tikrai pažinau daugiau karalių, nei bet koks gyvas žmogus.
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja, Saulius su savo vyrais, neklausydami aiškių nurodymų, paliko gyvą karalių Agagą, taip pat „geriausias avis, galvijus, peniukšlius ir avinėlius bei visa, kas buvo vertinga“.
bei Sachleistungen darf die Kofinanzierung aus den Fonds die förderfähigen Gesamtausgaben abzüglich des Werts dieser Leistungen nicht übersteigenjw2019 jw2019
Tai derinasi su Elijo žodžiais, pasakytais vaiko motinai: „Štai tavo sūnus [visas asmuo] yra gyvas“ (1 Karalių 17:23).
Wir kommen spater wiederjw2019 jw2019
Teišgirsta Viešpats, tavo Dievas, žodžius rab šakės, kurį atsiuntė jo valdovas, Asirijos karalius, kad įžeistų gyvąjį Dievą! Tenubaudžia jį Viešpats, tavo Dievas, už žodžius, kuriuos girdėjo!“
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.