Keltų jūra oor Duits
Keltų jūra
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Keltische See
Keltų jūra ir Lamanšo sąsiauris
Keltische See und Ärmelkanal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atlantinių menkių ir paprastųjų merlangų ištekliams Keltų jūroje taikomos taisomosios priemonės
WindrichtungEuroParl2021 EuroParl2021
Juodadėmės menkės || Keltų jūra
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.EurLex-2 EurLex-2
Keltų jūra
Anwendbare Bestimmungen bei Wiedereinführung von Grenzkontrollen an den BinnengrenzenEurlex2019 Eurlex2019
Be to, PELAC ragino Komisiją siūlant atitinkamą 2015 m. BLSK apsvarstyti jos parengtą Keltų jūros silkių išteklių planą.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteEurLex-2 EurLex-2
(15)Savo rekomendacijoje ICES nurodė, kad Keltų jūros atlantinių menkių ir paprastųjų merlangų ištekliai nesiekia Blim.
Weißt du, diese Frau, die immer herkommtEuroParl2021 EuroParl2021
e) Keltų jūros menkės.
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunsten von Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernEurLex-2 EurLex-2
ii) Keltų jūros;
Ganz Deutschland schaut auf unseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pietų Keltų jūra, į pietvakarius nuo Airijos esantys vandenys
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenEuroParl2021 EuroParl2021
Keltų jūrose jūrų vandenis, kuriuose Airija ir Jungtinė Karalystė turi suverenumą arba jurisdikciją;
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EURnot-set not-set
–ICES 7 parajonyje, už funkcinių vienetų ribų (pietų Keltų jūra, į pietvakarius nuo Airijos esantys vandenys);
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
buvo imtasi taisomųjų priemonių nustatant 2019 m. žvejybos galimybes Keltų jūros atlantinių menkių atžvilgiu.
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende FassungEuroParl2021 EuroParl2021
Keltų jūros silkė
Lärmschutzmaßnahmen im Schienenverkehreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– už funkcinių vienetų ribų (pietų Keltų jūra, į pietvakarius nuo Airijos esantys vandenys);
Ich will, dass du ausziehst!not-set not-set
Dėl pastangų valdymo Keltų jūroje Komisija su suinteresuotaisiais subjektais ir valstybėmis narėmis konsultuosis atskirai.
Was zum Teufel tust du?EurLex-2 EurLex-2
ICES rekomendacijoje nurodyta, kad Keltų jūros atlantinių menkių ir paprastųjų merlangų ištekliai nesiekia Blim.
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hatteEuroParl2021 EuroParl2021
Keltų jūros atlantinių menkių išteklius yra išeikvotas ir žvejojamas viršijant FMSY.
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – Vertragsparteiprofileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Keltų jūros;
Der Gigant hat das KindEurLex-2 EurLex-2
ICES vertinimu, paprastųjų vilkešerių ištekliai Lamanšo sąsiauryje, Keltų jūroje, Airijos jūroje ir pietinėje Šiaurės jūros dalyje toliau mažėja.
Bitte lass michEurLex-2 EurLex-2
Kažin, kokias sąlygas keltų Jūros akmens sostas, jei pasiūlytume jiems sudaryti su mumis sąjungą?
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istLiterature Literature
Keleivių kėlimo keltais jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugos
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden,dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistenEurlex2019 Eurlex2019
628 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.