Melaninas oor Duits
Melaninas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Melanine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
melaninas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Melanin
Dioksinais užteršta airiška kiauliena ar melaninas kiniškame piene yra tokių incidentų, kurie neturėjo įvykti, pavyzdžiai.
Die Kontamination von irischen Schweinen mit Dioxinen oder Melanin in der Milch aus China sind Beispiele für Zwischenfälle, die nicht hätten geschehen dürfen.
melanine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vieni išbando naujus gydymo būdus, pavyzdžiui, melanino injekciją.
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem Orlopdeckjw2019 jw2019
Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 457/2011, kuriuo importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės melaninui nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito galutinis surinkimas (OL L 124, 2011 5 13, p.
He, was gibt' s?EurLex-2 EurLex-2
Raumenynas turi būti be melanino dėmių.
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenEurLex-2 EurLex-2
(2) 2011 m. gegužės 10 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 457/2011, kuriuo importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės melaninui nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito galutinis surinkimas (OL L 124, 2011 5 13, p.
Sie hatten die SlG in der Handeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plokštės su melanino paviršiumi baldams gaminti
Tja, ich hoffetmClass tmClass
Kompiuterių programinė įranga, skirta naudoti odos defektų gydymui lazerinių technologijų pagalba arba melanino išlyginimui odoje
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichttmClass tmClass
Net vaikai nėra apsaugoti nuo nuolatinio mūsų aukštos kokybės maisto produktų nykimo padarinių: Europoje rizikuojame suvartoti sugedusį produktą, apie kurio kilmę net nežinome; pakanka paminėti melaninu užterštą pieną iš Kinijos.
Lass mich malEuroparl8 Europarl8
Po vienintelės rotigotino dozės suvartojimo žiurkėms ir beždžionėms buvo nustatytas jo jungimasis melanino turinčiuose audiniuose (pvz. akyse), tačiau tai lėtai pranyko per # dienų stebėjimo periodą
Geben Sie' s ihmEMEA0.3 EMEA0.3
Kompiuterių programinė įranga, skirta progreso demonstravimui odos gydymo kurso metu, būtent nurodant kraujo ir melanino pasiskirstymą
Er ist wie wir, besonderstmClass tmClass
(11) 2011 m. gegužės 10 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 457/2011, kuriuo importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės melaninui nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito galutinis surinkimas (OL L 124, 2011 5 13, p. 2), 76 konstatuojamoji dalis.
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: DatumEurLex-2 EurLex-2
Padidėjusią rainelės pigmentaciją, atrodo, sukelia melanocitų skatinimas gaminti melaniną, bet ne padidėjęs melanocitų skaičius
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernEMEA0.3 EMEA0.3
Kai kurių odą šviesinančių kremų sudėtyje yra hidrochinono — baliklio, kuris naikina melaniną gaminančias ląsteles, tuo mažindamas odos atsparumą kenksmingiems ultravioletiniams spinduliams.
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- Unternehmerjw2019 jw2019
kuriuo importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės melaninui nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito galutinis surinkimas
erinnert mit Nachdruck daran, dass sich der Sicherheitsrat, wenn er den Einsatz von Waffengewalt in Betracht zieht, immer von folgenden fünf Kriterien der Legitimität leiten lassen sollte: die Ernsthaftigkeit der Bedrohung, die Redlichkeit der Ziele, die Anwendung als letztes Mittel, die Verhältnismäßigkeit der Mittel und die Berücksichtigung der Folgen; teilt die Ansicht, dass die Grundsätze für den Einsatz von Gewalt und für dessen Bewilligung durch eine entsprechende Resolution des Sicherheitsrates festgesetzt werden müssen; schlägt vor, dem Sicherheitsrat die Möglichkeit zu geben, im Einzelfall, für einen zeitlich begrenzten Zeitraum und eine genau definierte Situation ihm gemäß Kapitel # der Charta zustehende Befugnisse an eine anerkannte regionale Organisation zu übertragenEurLex-2 EurLex-2
Tema: Piene aptinkamas melaninas
Du sagtest, dir gefällt " Fever Dog "EurLex-2 EurLex-2
Tema: Melaninas iš Kinijos importuotose daržovėse
Auswahl aufhebenoj4 oj4
Pvz., šis metodas naudingesnis tuo, kad jį galima taikyti kaip pavyzdį naudojant pigmentinį gyvūną, siekiant įvertinti galimą bandomosios cheminės medžiagos jungimąsi su melaninu, galinčiu surišti tam tikras molekules.
KommissionsverfahrenEurLex-2 EurLex-2
Enciklopedijoje The World Book Encyclopedia aiškinama: „Daugiausia plaukų spalvą lemia rudo arba juodo pigmento melanino kiekis ir pasiskirstymas.“
Und wie lief ́s?jw2019 jw2019
Dėl to sutrinka melanino (rudo pigmento, randamo žmogaus akyse, plaukuose ir odoje) gamyba.
Soll das ' n Scherz sein?jw2019 jw2019
(3) 2011 m. gegužės 10 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 457/2011, kuriuo importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės melaninui nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito galutinis surinkimas (OL L 124, 2011 5 13, p.
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenEurLex-2 EurLex-2
Dioksinais užteršta airiška kiauliena ar melaninas kiniškame piene yra tokių incidentų, kurie neturėjo įvykti, pavyzdžiai.
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenEuroparl8 Europarl8
Tema: Melaninu užterštas pienas iš Kinijos.
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.EurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.