Palestinos klausimas oor Duits
Palestinos klausimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Palästina-Frage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tema: Palestinos klausimas
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?EurLex-2 EurLex-2
R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimas (pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų) (žr. protokolą)
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorEuroparl8 Europarl8
R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimas (pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų
Kannst du sie ertragen?oj4 oj4
Tarybos ir Komisijos pareiškimai: R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimas
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zuoj4 oj4
R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimas (pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų)
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.EurLex-2 EurLex-2
Komisijos narė. - Pone pirmininke, prieš dvi savaites lankiausi Niujorke, kur vyko daug tarptautinės bendruomenės susitikimų Palestinos klausimu.
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.Europarl8 Europarl8
R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimas (balsavimas
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des Widerspruchsoj4 oj4
Galiausiai Europa yra nepaslanki Palestinos klausimu.
Als ein Mitglied der Fünften KolonneEuroparl8 Europarl8
R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimas - RC-B7-0136/2010
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnEurLex-2 EurLex-2
2010 m. kovo 10 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimo
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-ZypernEurLex-2 EurLex-2
Charles Tannock ECR frakcijos vardu – dėl R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimo (B7-0140/2010);
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenEurLex-2 EurLex-2
Annemie Neyts-Uyttebroeck ALDE frakcijos vardu – dėl R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimo (B
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amoj4 oj4
Pranešime visai nepaminėta, kad Izraelis turėtų nedelsdamas teisingai ir perspektyviai spręsti Palestinos klausimą.
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen SieEuroparl8 Europarl8
R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimas
Andernfalls werden diese Regionen vor immer größeren Verlusten stehen, sowohl hinsichtlich der bestehenden unternehmerischen Tätigkeit als auch der potenziellen Entwicklung, die diese mit sich bringt.oj4 oj4
R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimas- RC-B
Abgaben auf die Bestellung, Eintragung oder Löschung von Hypotheken, Grundschulden und Rentenschuldenoj4 oj4
Charles Tannock ECR frakcijos vardu – dėl R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimo (B
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtoj4 oj4
Gerb. pirmininke, kalbėsiu Palestinos klausimu.
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichtEuroparl8 Europarl8
Annemie Neyts-Uyttebroeck ALDE frakcijos vardu – dėl R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimo (B7-0136/2010);
Kopf oder Zahl?EurLex-2 EurLex-2
R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimas
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdEurLex-2 EurLex-2
PPE frakcija norėtų žinoti jūsų nuomonę apie dabartines pastangas atnaujinti tiesiogines derybas dėl Palestinos klausimo.
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatEuroparl8 Europarl8
Komisija artimiausiu dviejų savaičių laikotarpyje ruošiasi pateikti Parlamentui ir Tarybai savo pasiūlymus dėl biudžeto pakeitimo Kosovo ir Palestinos klausimais.
O nein, er darf dich hier nicht findenEuroparl8 Europarl8
Dėl to 1947 m. gegužės 15 d. Generalinė Asamblėja paskyrė JT specialųjį komitetą Palestinos klausimu, sudarytą iš vienuolikos valstybių.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteWikiMatrix WikiMatrix
253 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.