Zilupė oor Duits
Zilupė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Zilupe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visa Zilupe savivaldybė,
Entschuldigen Sie unsEurLex-2 EurLex-2
Zilupės savivaldybės Zalesjės, Lauderių ir Pasienės valsčiai.
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast,hättest du ein neues Hobby gefundenEurLex-2 EurLex-2
remiantis Latvijos pateikta informacija, tikslinga įtraukti atitinkamas Alūksnės, Rėzeknės, Daugpilio, Balvų, Rugajų, Viliakos, Baltinavos, Karsavos, Ciblos, Ludzos, Zilupės, Dagdos, Agluonos ir Kraslavos savivaldybes į Sprendimo 2008/855/EB priedo II dalį;
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliaEurLex-2 EurLex-2
Visa Zilupe savivaldybė.
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügtEurLex-2 EurLex-2
Zilupės geležinkelio perėjimo punkto infrastruktūra, procedūros ir įranga turėjo būti pagerintos.
Vor diesem Hintergrund wurden die Preisunterbietungsspannen überprüft und auf der Grundlage der geänderten Ausfuhrpreise (siehe oben) sowie zur Berücksichtigung eines Fehlersbei der im Falle eines ausführenden Herstellers herangezogenen Währung angepasstnot-set not-set
Latvija ėmėsi priemonių, vadovaudamasi 2001 m. spalio 23 d. Tarybos direktyva 2001/89/EB dėl Bendrijos klasikinio kiaulių maro kontrolės priemonių (4), ir nustatė užkrėstą teritoriją dalyje Alūksnės, Rėzeknės, Daugpilio, Balvų, Rugajų, Viliakos, Baltinavos, Karsavos, Ciblos, Ludzos, Zilupės, Dagdos, Agluonos ir Kraslavos savivaldybių.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommunikationsausschusses, der durch Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
2012 m. lapkričio 20 d. Latvija pranešė apie du pirminius laukinių kiaulių klasikinio kiaulių maro atvejus Dagdos ir Zilupės apskrityse, kurios yra labai netoli sienos su Baltarusija ir Rusija;
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.EurLex-2 EurLex-2
ES ekspertų antrojo derybų skyriaus misija aplankė daug SPP įvairiose Rusijos sienos dalyse, t. y., sienos su Kazachstanu (Karaozekas–Kotiajevka), Ukraina (Matvejev Kurganas, Samara, Krasnodonas, Belgorodas, Naumivka, Nechotejevka ir Trojebortnoje), Baltarusija (nėra sienų kontrolės, nėra ir SPP), Latvija (Terechova–Burački ir Zilupė–Sebeza) ir Estija (Narva–Ivangorodas ir Kuničina Gora), taip pat įvairiuose oro uostuose (Domodedovo, Šeremetjevo, Vnukovo, Rostovo prie Dono ir Astrachanės) ir jūrų uostuose (Sankt Peterburgo ir Astrachanės).
Die Bewilligung erteilende BehördeEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.