atlikimo menas oor Duits
atlikimo menas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Darstellende Künste
Kitos pagalbinės atlikimo menui būdingos paslaugos
Sonstige Unterstützungsdienstleistungen für die darstellende Kunst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atlikimo meno renginių kūrimo ir pristatymo paslaugos
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellenEurLex-2 EurLex-2
Vizualinių ir atlikimo menų renginių reklama, teikiama naudojant spausdintą, garso, vaizdo, skaitmeninę ir internetinę terpę
Wie in der Entscheidung der Kommission vomtmClass tmClass
Švietimo ir mokymo paslaugos, susijusios su daile, dizainu ir atlikimo meno sritimis
Den ich immer fürchtetetmClass tmClass
Muzikos ir atlikimo meno sričių atlikėjų vadyba ir reklamavimas
Ich gehe nach NordentmClass tmClass
Atlikimo meno renginių skatinimo ir organizavimo paslaugos
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Kitos pagalbinės atlikimo menui būdingos paslaugos
Wofür wird Apidra angewendet?EurLex-2 EurLex-2
Gimnastikos, mankštos, atlikimo menų ir kūrybinių menų patalpų su įranga parūpinimas
Betrifft: EU-Tag gegen den MenschenhandeltmClass tmClass
Atlikimo meno pramogų ir festivalių organizavimas, reklamavimas, kūrimas, vadyba ir vedimas
Darüber hinaus ist bei Audits, die im Rahmen von Regelungen auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen zwischen Organisationen von Betroffenen und einer von dem jeweiligen Mitgliedstaat benannten und seiner Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b der vorliegenden Richtlinie unterliegenden Stelle zustande kommen, gleichermaßen davon auszugehen, dass sie die Anforderungen der Absätze # und # des vorliegenden Artikels erfüllentmClass tmClass
Atlikimo menui būdingos paslaugos
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetEurlex2019 Eurlex2019
Švietimas ir mokymas, susijęs su filmų, televizijos, teatro ir atlikimo menu
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindentmClass tmClass
Filmų, televizijos, teatro, vaidybinio ir atlikimo meno sričių švietimo medžiagos tobulinimas, leidyba ir platinimas
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von CotonoutmClass tmClass
Pramogų ir švietimo paslaugos, teikiamos filmų, televizijos, teatro, vaidybinio ir atlikimo meno sričių vaizdo ir garso tinklalaidėmis
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?tmClass tmClass
Švietimo ir mokymo paslaugos, susijusios su menu ir projektavimu ir kitomis atlikimo meno sritimis
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven WasserversorgungtmClass tmClass
Kultūros komentarų, pramoginių priėmimo renginių, meno, atlikimo menų, muzikos, šokio ir švietimo srities kompiuterinių, elektroninių ir internetinių duomenų bazių teikimas
Alles aufgegebene Gepäck ist vor dem Verladen in ein Luftfahrzeug zu kontrollieren, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in die Sicherheitsbereiche und an Bord von Luftfahrzeugen gebracht werdentmClass tmClass
Internetiniai žurnalai, būtent kultūros komentarų, pramoginių priėmimo renginių, meno, atlikimo menų, muzikos, šokio, švietimo, politikos, kultūros, ekonomikos ir mokslo sričių tinklaraščiai
Integration der unterschiedlichen KulturentmClass tmClass
Pramogų ir mokymo paslaugos, būtent patarimų ir informacijos, susijusių su teatro, filmų, televizijos, radijo ir atlikimo meno koncepcijų ir scenarijų kūrimu, teikimas
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdtmClass tmClass
Sąveikioji įvairialypė pramogų informacija, įrašyta į pastoviosios atminties kompaktinius disku ir kito nekeičiamojo formato laikmenas, su gyvo atlikimo meno, komedijos ir teatro numeriais
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.tmClass tmClass
Muzikinių kūrinių leidyba. Švietimo paslaugos, įskaitant atlikimo meno praktinius seminarus / šokių programas, Muzika, Spektaklių paslaugos, Žurnalistų veikla, Mados prekėmis, Medija, kūrybiniai įgūdžiai ir regimasis menas
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägetmClass tmClass
Pramoginių ir meno renginių, atlikimo meno, muzikos ir šokių srities bei vidurinio mokslo ir visuomeninių sporto ir kultūrinių renginių sričių kompiuterinių, elektroninių ir tinklinių duomenų bazių teikimas
Konnte ich mal was horen, bitte?tmClass tmClass
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.