maistinė nepriklausomybė oor Duits
maistinė nepriklausomybė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Unabhängigkeit in der Nahrungsmittelversorgung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pietinis Sevenų šlaitas, nepalankus žemdirbystei, be ekstensyvios gyvulininkystės, paskatino žmones susitelkti ir užsitikrinti maistinę nepriklausomybę
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigenoj4 oj4
Ryšys su geografine vietove: Pietinis Sevenų šlaitas, nepalankus žemdirbystei, be ekstensyvios gyvulininkystės, paskatino žmones susitelkti ir užsitikrinti maistinę nepriklausomybę.
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerEurLex-2 EurLex-2
laikosi nuomonės, kad gamybos (ypač maisto pramonės) įmones būtina artinti prie jų gaminių vartojimo vietų; taip bus sumažintos su transportavimu susijusios energetinės išlaidos ir sustiprintas valstybių narių suverenitetas bei maistinė nepriklausomybė;
Sprich weiter, PredigerEurLex-2 EurLex-2
primygtinai teigia, kad pagrindinis žemės ūkio veiklos tikslas – gaminti maisto produktus; teigia, kad žemės ūkio produktų naudojimas ne maisto tikslais, pvz., biokuro gamybai, nebūtinai padeda plėsti žemės ūkio veiklą ir kad gali būti, jog toks jų naudojimas nepadės patenkinamai išspręsti kaimų tuštėjimo problemos; konstatuoja, kad toks naudojimas gali neigiamai veikti maisto produktų kiekį ir maistinę nepriklausomybę;
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im Verkehrssektornot-set not-set
pabrėžia, kad daugiafunkcinis ES žemės ūkio modelis turi padėti spręsti klimato kaitos problemą, įkūnyti tvarumo, konkurencingumo, įvairovės, maistinės nepriklausomybės, atsakomybės prieš visuomenę ir vartotojus sąvokas bei atitikti visuomenės gerovės, kuri neatsiejama nuo geros ūkininkavimo praktikos, aplinkos apsaugos ir gyvūnų gerovės, reikalavimus; šių žemės ūkio uždavinių įgyvendinimas atitinka visuomenės interesus ir tai yra remtina finansinė vertė, jei papildomos išlaidos neišlyginamos teisingomis kainomis laisvoje rinkoje; esant šioms sąlygoms, ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas ūkininkų dalyvavimui ekonominėje ir socialinėje raidoje;
Gute Nachrichten, Scrope?EurLex-2 EurLex-2
pabrėžia, kad daugiafunkcinis ES žemės ūkio modelis turi padėti spręsti klimato kaitos problemą, įkūnyti tvarumo, konkurencingumo, įvairovės, maistinės nepriklausomybės, atsakomybės prieš visuomenę ir vartotojus sąvokas bei atitikti visuomenės gerovės, kuri neatsiejama nuo geros ūkininkavimo praktikos, aplinkos apsaugos ir gyvūnų gerovės, reikalavimus; šių žemės ūkio uždavinių įgyvendinimas atitinka visuomenės interesus ir tai yra remtina finansinė vertė, jei papildomos išlaidos neišlyginamos teisingomis kainomis laisvoje rinkoje; esant šioms sąlygoms, ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas ūkininkų dalyvavimui ekonominėje ir socialinėje raidoje
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenoj4 oj4
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.