našumo valdymas oor Duits
našumo valdymas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Leistungsverwaltung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizacinės konsultacijos našumo valdymo procesų taikymo klausimais
Einrichtung zweckdienlicher KontrollinstrumentetmClass tmClass
Programinės įrangos tobulinimas našumo valdymo, darbo ir personalo poreikio planavimo ir ergonomikos rizikos darbo vietoje vertinimo reikmėms
Studieren Sie?tmClass tmClass
Kai kurios žinomos Europos įmonės net nusprendė dirbti pagal principą įvairovės valdymas prilygsta našumo valdymui
Name und Anschrift der Hersteller, die für die Chargenfreigabe verantwortlich sindoj4 oj4
Našumo valdymas
Veröffentlichung der RevisionentmClass tmClass
Duomenų, susijusių su energijos, temperatūros, drėgmės reguliavimu, jų lygio stebėjimo ir jutiklių bei detektorių energetinio našumo valdymu, perdavimas
Ich stecke in einem DilemmatmClass tmClass
5.2 Kai kurios žinomos Europos įmonės net nusprendė dirbti pagal principą „įvairovės valdymas prilygsta našumo valdymui“.
Beschreibung der WareEurLex-2 EurLex-2
Skaitmeninio spausdinimo verslas (spausdinimo našumo valdymas įmonėse per tinklų spausdintuvus)
VERKAUFSABGRENZUNGtmClass tmClass
Nepaisant skirtumų tarp atskirų gamintojų dauguma jų turi su darbo našumo valdymu, sąnaudomis ir darbo rinkos reguliavimu susijusių problemų.
Wer ist am Apparat?EurLex-2 EurLex-2
Jeigu, taikant pasirinktą priemonę, pasirenkama išjungti aukštesnio lygio funkciją, visi su šia funkcija susiję našumo valdymo signalai turi būti nuslopinti taip, kad perjungimo trikdžiai būtų apriboti.
VerdrängerpumpeEurlex2019 Eurlex2019
Kaip ir vykdant bet kurią kitą ekonominę veiklą, viešojo sektoriaus veiksmingumo ir našumo valdymas ir kontrolė priklauso nuo jo ekonominės ir finansinės padėties bei veiksmingumo valdymo ir kontrolės.
Warum versucht jemand absichtlich, mein Leben zu zerstören?EurLex-2 EurLex-2
Pavyzdžiui, jei skyriaus našumo valdymo sistema (patvirtinta ūkio subjekto pagrindinių vadovaujančių darbuotojų) aiškiai parodo, kad našumas vertinamas pagal bendrąjį atsiperkamumą, nereikia jokių papildomų dokumentų siekiant įrodyti, kad vadovaujamasi # b) ii) paragrafu
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?oj4 oj4
Pavyzdžiui, jei skyriaus našumo valdymo sistema (patvirtinta ūkio subjekto pagrindinių vadovaujančių darbuotojų) aiškiai parodo, kad našumas vertinamas pagal bendrąjį atsiperkamumą, nereikia jokių papildomų dokumentų siekiant įrodyti, kad vadovaujamasi 9 b) ii) paragrafu.
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenEurLex-2 EurLex-2
NMLS, kurio veikimui užtikrinti būtinas atskiras valdymo įtaisas, Pon gali būti matuojama tiesiai šviesos šaltinio įėjoje arba nustatoma pagal žinomo našumo valdymo įtaiso vartojamąją elektrinę galią ją atimant iš išmatuotos iš tinklo tiekiamos galios vertės;
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenEuroParl2021 EuroParl2021
NMLS, kurio veikimui užtikrinti būtinas atskiras valdymo įtaisas, Pon gali būti matuojama tiesiai šviesos šaltinio įėjoje arba nustatoma pagal žinomo našumo valdymo įtaiso vartojamąją elektrinę galią ją atimant iš išmatuotos iš tinklo tiekiamos galios vertės;
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdenEurlex2019 Eurlex2019
iv) PHS našumo ir valdymo efektyvumui didinti, taip pat geresnei tiesioginių pardavimų kontrolei užtikrinti;
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
II tikslas. Didesnio pirkimų našumo siekimas, valdymo ir konkurencingumo gerinimas
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenEurLex-2 EurLex-2
PHS našumo ir valdymo efektyvumui didinti, taip pat geresnei tiesioginių pardavimų kontrolei užtikrinti
Laufzeit der EinzelbeihilfeEUConst EUConst
Didesnio pirkimų našumo siekimas, valdymo ir konkurencingumo gerinimas
Und jetzt lügst du mir vor, sie nicht zu sehen?Du machst mich krank!EurLex-2 EurLex-2
- PHS našumo ir valdymo efektyvumui didinti, taip pat geresnei tiesioginių pardavimų kontrolei užtikrinti,
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenEurLex-2 EurLex-2
Dirbdamas ankstesnį darbą vadovavausi finansų valdymo ekonomiškumo, našumo ir veiksmingumo principais, šie principai yra patikimo finansų valdymo pagrindas.
Siehst du, was du gemacht hast, Mama?not-set not-set
588 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.