našumo analizė oor Duits
našumo analizė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Leistungsanalyse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taigi, tvarus našumas yra platesnė sąvoka nei paprastas našumo įvertinimas ar vien darbo jėgos našumo analizė
Ich hatte zwei Geschäftspartneroj4 oj4
EBMA taip pat teigė, kad 243–244 konstatuojamosiose dalyse pateikta užimtumo ir našumo analizė gali būti klaidingai aiškinama.
Wenn sie nicht verrückt war?Eurlex2019 Eurlex2019
Kompiuterių programos duomenų dorojimo našumui analizuoti
Landung- trockene PistetmClass tmClass
Taigi, tvarus našumas yra platesnė sąvoka nei paprastas našumo įvertinimas ar vien darbo jėgos našumo analizė.
KontrollsätzeEurLex-2 EurLex-2
Tai ypač aiškiai atsispindi BVP, investicijų ir darbo našumo analizėje.
Frohe WeihnachtenEurLex-2 EurLex-2
Dokumente pateikta išsami Sąjungos padėties, susijusios su verslo modelio pakeitimu ir našumu, analizė.
Du hörst gar nicht zuEurLex-2 EurLex-2
Informacijos atskleidimo dokumente pateikta išsami Bendrijos padėties, susijusios su verslo modelio pakeitimu ir našumu, analizė.
Ihr seid ein wirklich gutes TeamEurLex-2 EurLex-2
Su proceso eiga susijusios malimo įrangos, mineralinių biralinių medžiagų smulkinimo, rūšiavimo įrangos, techninės ir našumo analizės
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindtmClass tmClass
Kompiuterių programos duomenų dorojimo našumui analizuoti,Veikimas ir procesai
General.-Noch am Leben?tmClass tmClass
Kompiuterių aparatinės įrangos ir programinės įrangos duomenų dorojimo programų, skirtų gamybos ir pakavimo linijų veikimui ir našumui analizuoti, tobulinimas
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzentmClass tmClass
Verslo organizavimo ir administravimo konsultacijos, teikiamos automobilių pramonės reikmėms, būtent verslo procesų gerinimas, geriausia praktika, klientų aptarnavimas, pardavimo ir paslaugų teikimo analizės, našumo analizės
Ich zerstörte meine EhetmClass tmClass
Kompiuterių programos automatinio tapatumo nustatymo, duomenų rinkimo ir pramonės automatizavimo įrangos, aparatūros ir sistemų grįžtamajam ryšiui teikti, veikimui ir našumui analizuoti, priskirtos prie 9 klasės
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElletmClass tmClass
Kompiuterių programos, skirtos operacinių sistemų našumui analizuoti ir įvertinti, išskyrus šias prekes iš vadybos, įmonių konsultavimo ir finansų sričių arba skirtas rašyti analizėms, imitacijoms ir prognozėms apie energijos tiekimo rinkas
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdentmClass tmClass
Kompiuterių aparatinė įranga ir programinė įranga, skirta tiesioginiams elektroninės prekybos duomenims stebėti verslo analizės, informacinių technologijų našumo analizės, taisyklių laikymosi ir metrikų, skirtų tiekti kitoms aparatinės įrangos sistemoms ar programinės įrangos prietaikoms, kūrimo reikmėms
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitiktmClass tmClass
SAAS paslaugos, susijusios su kitiems skirta programine įranga, naudojama automobilių pramonės internetinėje rinkodaroje, internetinėje reklamoje, paieškos moduliams optimizuoti, galimų klientų paieškos duomenims doroti, galimų klientų paieškos duomenims tvarkyti, prekių atsargų rinkodarai ir našumo analizei atlikti
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendestmClass tmClass
Išsami didelio našumo cheminė analizė ("high throughput chemical analysis")
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.tmClass tmClass
Kompiuterių programų, skirtų operacinių sistemų našumui analizuoti ir įvertinti, gamyba, tobulinimas, atnaujinimas, išskyrus šias paslaugas, susijusias su rinkos tyrimais ir analize, įmonių konsultavimu, konsultavimu finansų klausimais, investavimo strategijų tobulinimu ir analizių, imitacijų ir prognozių apie energijos tiekimo rinkas rengimu
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.tmClass tmClass
Kompiuterių programų, skirtų grįžtamajam ryšiui apie įrangą teikti ir jos veikimui bei našumui analizuoti, naudojimo, įrengimo ir priežiūros instrukcijos, visos minėtos prekės elektroninio formato, automatinio tapatumo nustatymo, duomenų rinkimo ir pramonės automatizavimo aparatūra ir sistemos, priskirtos prie 9 klasės
Sid, ich brauche deine Hilfe!tmClass tmClass
Automobilių pramonės reklamos paslaugos kitiems, Būtent,, Internetinės rinkodaros teikimas, Skelbimai ir reklama internetu, Naudojant paieškos mašinas vykdomos rinkodaros srities paslaugos, Automobilių pramonės našumo analizės paslaugų pobūdžio galimų klientų nustatymo duomenų dorojimas, galimų klientų nustatymo duomenų tvarkymas, prekių atsargų rinkodara ir rinkodaros analizė, teikiami trečiosioms šalims
Ich glaube nicht, dass dies von unserem Schiff kommttmClass tmClass
Nagrinėjamuoju laikotarpiu Sąjungos gamintojai patyrė didelę žalą, kuri aiškiai matyti atlikus jos gamybos, pajėgumų naudojimo, pardavimo apimties, rinkos dalies, užimtumo ir našumo tendencijų analizę.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeEurLex-2 EurLex-2
Nagrinėjamuoju laikotarpiu Sąjungos gamintojai patyrė didelę žalą, kuri aiškiai matyti atlikus jos gamybos, pajėgumų naudojimo, pardavimo apimties, rinkos dalies, užimtumo ir našumo tendencijų analizę
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenoj4 oj4
[10] ˇr., pvz., metinę Konferencijos tarybos pasaulinio našumo tendencijų analizę: „Mažėjant JAV našumui, sparčiai vystosi augančios ekonomikos šalys, tačiau Europa dar labiau atsilieka“ (Van Ark’as ir kiti), Vykdomosios veiklos serija, 2006 m. sausio mėn.
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässigEurLex-2 EurLex-2
Šių metodų ėminių analizės našumas yra didelis ir jie taikomi dideliam skaičiui ėminių atsijoti nustatant teigiamus ėminius.
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –EurLex-2 EurLex-2
Analizuojant našumą ir užimtumą svarbu atskirai vertinti poveikį artimiausiu metu ir ilgalaikį poveikį
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtoj4 oj4
Šių metodų ėminių analizės našumas yra didelis, ir jie taikomi dideliam skaičiui ėminių atsijoti nustatant teigiamus ėminius.
In unsererJugend war alles andersEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.