pastabų lenta oor Duits
pastabų lenta
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Pinnwand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pranešimų centrai - pastabų lentos, įskaitant vieną ar daugiau kamštinių lentų, rašomosios baltos lentos, klasės lentos, kabliukai ir popieriaus grioveliai
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswtmClass tmClass
1 metų/bit paskuba, 1985 metų paklaida (žr. pastabą 41 lent.)
Komm schon.Ich brauche dichEurLex-2 EurLex-2
0,25 dienos/bit paskuba, 0 dienų paklaida (žr. pastabą 41 lent.)
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungEurLex-2 EurLex-2
Raštinės prekės, rašikliai, pieštukai, žymekliai ir spalvoti pieštukai, dėžutės rašikliams, pieštukams, žymekliams ir spalvotiems pieštukams, trintukams, liniuotėms ir drožtukams laikyti, dailininkų reikmenys ir medžiagos, pašto ženklai ir pagalvėlės antspaudams vilgyti, atmintinų pastabų ir skelbimų lentos, dekalkomanijos ir lipdukai, sveikinimo atvirukai ir pašto atvirukai, knygų žymekliai, popieriniai indų padėklai
Wir flehen dich an, lass uns dir helfentmClass tmClass
Internetinių dienoraščių teikimas, Forumai,Fotonuotraukų galerijos, Pokalbių kambariai, Pokalbių svetainių ir elektroninių skelbimų lentų, skirtų pranešimams perduoti, teikimas, Pastabos, Komentarai ir (arba) multimedijos turinys tarp vartotojų
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen UniontmClass tmClass
Prieigos prie tiesioginės kreipties dialoginių skelbimų lentų su darbo vietų sąrašais, renginių sąrašais, komercinėmis pastabomis ir gyvenimo aprašymais, teikimas
die Durchführungsbestimmungen zu diesem Kapitel und insbesondere die Bedingungen für die Gewährung der in diesem Kapitel genannten BeihilfentmClass tmClass
Kita bendra pastaba dėl šios bylios ir bylos C-40/00 buvo gauta iš „Royal van Lent Shipyard B.V.“.
Programm für die UmweltbetriebsprüfungEurLex-2 EurLex-2
Remiantis tuo, kas išdėstyta, taip pat padaryta išvada, kad „Harmonic“ ir visoms kitoms suinteresuotosioms šalims Komisija turėtų skirti pakankamai laiko pastaboms dėl 2007 m. kovo 23 d. peržiūrėto galutinio atskleidimo dokumento pateikti ir tuomet tokias pastabas įvertinti, kad būtų nustatyta, ar teikti Tarybai pasiūlymą importuojamoms „Harmonic“ gaminamoms lyginimo lentoms iš naujo nustatyti antidempingo muitą remiantis faktais, susijusiais su pradiniu tiriamuoju laikotarpiu.
Für einen ganzen MonatEurLex-2 EurLex-2
(33) Remiantis tuo, kas išdėstyta, taip pat prieita prie išvados, kad „Harmonic“ ir visoms kitoms suinteresuotosioms šalims Komisija turėtų skirti pakankamai laiko pastaboms dėl 2007 m. kovo 23 d. peržiūrėto galutinio atskleidimo dokumento pateikti ir tuomet tas pastabas įvertinti, kad būtų nustatyta, ar teikti Tarybai pasiūlymą importuojamoms „Harmonic“ gaminamoms lyginimo lentoms iš naujo nustatyti antidempingo muitą remiantis faktais, susijusiais su pradiniu tiriamuoju laikotarpiu.
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtEurLex-2 EurLex-2
Remiantis tuo, kas išdėstyta, taip pat prieita prie išvados, kad Foshan Shunde ir visoms kitoms suinteresuotosioms šalims Komisija turėtų skirti pakankamai laiko pastaboms dėl # m. kovo # d. peržiūrėto galutinio atskleidimo dokumento pateikti ir tuomet tas pastabas įvertinti, kad būtų nustatyta, ar teikti Tarybai pasiūlymą importuojamoms Foshan Shunde gaminamoms lyginimo lentoms iš naujo nustatyti antidempingo muitą remiantis faktais, susijusiais su pradiniu tiriamuoju laikotarpiu
Wir erinnern uns alle daran, dass insbesondere der Ausschuss für Haushaltskontrolle die Wichtigkeit der Arbeit des Ausschusses der Weisen mit Nachdruck hervorgehoben hat.oj4 oj4
Remiantis tuo, kas išdėstyta, taip pat prieita prie išvados, kad Foshan Shunde ir visoms kitoms suinteresuotosioms šalims Komisija turėtų skirti pakankamai laiko pastaboms dėl 2007 m. kovo 23 d. peržiūrėto galutinio atskleidimo dokumento pateikti ir tuomet tas pastabas įvertinti, kad būtų nustatyta, ar teikti Tarybai pasiūlymą importuojamoms Foshan Shunde gaminamoms lyginimo lentoms iš naujo nustatyti antidempingo muitą remiantis faktais, susijusiais su pradiniu tiriamuoju laikotarpiu.
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?EurLex-2 EurLex-2
Virtualiosios bendruomenės forumų, pokalbių kambarių, elektroninių skelbimų lentų, žurnalų, tinklaraščių skirtų duomenims, informacijai skaitmeninės terpės turiniui ir suteikiant naudotojams galimybę skelbti, ieškoti, žiūrėti, bendrinti, kritikuoti, vertinti ir komentuoti pranešimus, pastabas, įvairialypės terpės turinį, vaizdo įrašus, kino filmus, filmus, fotonuotraukas, garso turinį, animaciją, paveikslus, atvaizdus, tekstą, informaciją ir turinį, teikimas
Auch ist es zweckmäßig,Finanzhilfenfür die drei rechtlichen Unterstützungsstrukturen vorzusehen, deren ausschließliches Ziel es ist, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden und dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (zusammen im Folgenden als Ausschüsse der Aufsichtsbehörden bezeichnet) administrative Unterstützung bei der Ausübung ihrer Mandate und der Durchführung von Projekten zu gewähren, die insbesondere die Aus- und Weiterbildung des Personals der nationalen Aufsichtsbehörden und das Management von Informationstechnologieprojekten betreffentmClass tmClass
Sąjungos pramonė pasiūlė, kad tyrimas būtų tęsiamas nuo Komisijos padaryto pažeidimo (t. y. nuo to momento, kai Kinijos bendrovė turėjo pateikti pastabas dėl 2007 m. kovo 23 d. Komisijos peržiūrėto galutinio atskleidimo dokumento), kad būtų įvertintos šalies pastabos ir Tarybai būtų pateiktas naujas pasiūlymas, susijęs tik tu Foshan Shunde bendrovės padėtimi, tam, kad importuojamoms Foshan Shunde gaminamoms lyginimo lentoms būtų iš naujo nustatytas antidempingo muitas.
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undEurLex-2 EurLex-2
Sąjungos pramonė pasiūlė, kad tyrimas būtų tęsiamas nuo Komisijos padaryto pažeidimo (t. y. nuo to momento, kai Kinijos bendrovė turėjo pateikti pastabas dėl 2007 m. kovo 23 d. Komisijos peržiūrėto galutinio atskleidimo dokumento), kad būtų įvertintos šalies pastabos ir Tarybai būtų pateiktas naujas pasiūlymas, susijęs tik tu Foshan Shunde bendrovės padėtimi, tam, kad importuojamoms Foshan Shunde pagamintoms lyginimo lentoms būtų iš naujo nustatytas antidempingo muitas.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungEurLex-2 EurLex-2
„Apeliacinis skundas – Prekybos politika – Dempingas – Kinijos kilmės lyginimo lentų importas – Reglamentas (EB) Nr. 384/96 – 2 straipsnio 7 dalies c punktas ir 20 straipsnio 4 ir 5 dalys – Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančios įmonės statusas – Teisė į gynybą – Antidempingo tyrimas – Įmonių pastaboms pateikti nustatytas terminas“
Du hast morgen eine Probeaufnahme.EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.