vidurinė mokykla oor Duits
vidurinė mokykla
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Highschool
de
weiterführende Schule des sekundären Bildungsbereichs in verschiedenen Ländern
Na, stebėjau šiandien baigiančiuosius ir vidurinė mokykla, kur tu gali susirasti draugų visam savo likusiam gyvenimui.
Na ja, als ich heute meine Mitschüler sah, dachte ich, dass man in der Highschool Freundschaften fürs Leben schließen sollte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tema: Europos asociacija kritikuoja lėšų vidurinėms mokykloms sumažinimą
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungEurLex-2 EurLex-2
Taip pat reikėtų atkreipti dėmesį į ankstyvą verslumo kultūros ugdymą pradinėse ir vidurinėse mokyklose.
Wo wurden Sie getauft?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos dukra Ina, neseniai baigusi vidurinę mokyklą, irgi ėmėsi pionierės tarnybos.
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachjw2019 jw2019
asmenys, turintys vidurinį (ISCED 3) išsilavinimą arba išsilavinimą po vidurinės mokyklos (ISCED 4)*,
In diesen Anleitungen zur Anwendung wird die Umsetzung bestimmter Aspekte des Standards erläutertnot-set not-set
— 33 savaitinės pamokos vidurinėse mokyklose.
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.Eurlex2019 Eurlex2019
Tema: Dėl ispanų kalbos mokymo Brazilijos vidurinėse mokyklose rėmimo
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern Chemieoj4 oj4
jau vidurinėse mokyklose perduoti ekonomines žinias ir ugdyti visavertę asmenybę, o ypač asmeninę atsakomybę bei pasitikėjimą savimi;
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.EurLex-2 EurLex-2
Mokymas vidurinėse mokyklose
Mach das Band!tmClass tmClass
Ir šis tik vidurinę mokyklą baigęs jaunuolis tiesiogine to žodžio prasme pakeitė pasaulį.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENLiterature Literature
Pro vartus į futbolo aikštelę už vidurinės mokyklos pasukome į taką.
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsLiterature Literature
PRM paslaugų teikėjas (aukštesnės pakopos vidurinio mokslo lygis arba mokslo po vidurinės mokyklos lygis),
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsEurLex-2 EurLex-2
Rengė žodynus, netgi parašė lietuvių kalba vadovėlį vidurinėms mokykloms.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtLiterature Literature
Vidurinėje mokykloje mes su Liza buvome bendraklasiai.
Geltungsbereichjw2019 jw2019
Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas, baigus vidurinę mokyklą [COICOP 10.3.0]
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.EurLex-2 EurLex-2
5 Siek visalaikės tarnybos. Jaunuoliai, baigę vidurinę mokyklą, namų šeimininkės ir pensininkai turėtų rimtai pagalvoti apie pionieriaus tarnybą.
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.jw2019 jw2019
Su pagarba Enė Kumberland Morland Daunso vidurinės mokyklos direktorė – Pagaliau!
Du gehörst mir, BenderLiterature Literature
Pradinės, vidurinės mokyklos ir kolegijų mokytojų ir dėstytojų tęstinio švietimo pamokų, praktinių seminarų ir seminarų vedimas
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegttmClass tmClass
Rumunijoje paaugliai gali pasirinkti ar lankyti vidurinę mokyklą, ruošiantis aukštajam mokslui, ar lankyti profesinę mokyklą.
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenLDS LDS
Ji neteisėtai atmetė Natalia Ilinič prašymą grąžinti ją į mokytojos pareigas Talkov miesto vidurinėje mokykloje.
Lass uns ins " El pollo loco. "EurLex-2 EurLex-2
Kol Amerikos jaunuoliai baigia vidurinę mokyklą, jie peržiūri 360000 TV reklamų.
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.jw2019 jw2019
Ji neteisėtai atmetė Natalia Ilinich prašymą grąžinti ją į mokytojos pareigas Talkov miesto vidurinėje mokykloje.
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in BetrachtEurLex-2 EurLex-2
c) vidurines mokyklas (jeigu taip nusprendžia valstybė narė).
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENEurLex-2 EurLex-2
Mokėsi Pasamavio pradinėje mokykloje, Onuškio vidurinėje mokykloje.
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsWikiMatrix WikiMatrix
Tokios šeimos aplinkybės mane labai paveikė, todėl vidurinėje mokykloje susidėjau su chuliganais.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.jw2019 jw2019
mano, kad valstybės narės turi įtraukti Europos aspektą į pradinių ir vidurinių mokyklų mokymo programas
Was meinte Kolja mit dem Zaren?oj4 oj4
1964 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.