laiduotojas oor Engels
laiduotojas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Televizijos laidų filmavimo ir transliavimo aparatūra
Content of the Annex to the DirectivetmClass tmClass
Tinklinių elektroninių leidinių (neatsisiunčiamųjų), susijusių su filmais, kino filmais, dokumentiniais filmais, filmais, televizijos laidomis, grafika, animacija ir įvairialypės terpės pateikimais, vaizdo įrašais, universaliaisiais skaitmeniniais diskais, raiškiaisiais optiniais diskais ir kitais audiovizualiniais kūriniais, ir pramogų paslaugų, būtent filmų, kino filmų, dokumentinių filmų, filmų, televizijos laidų, grafikos, animacijos ir įvairialypės terpės pateikčių bei kitų audiovizualinių kūrinių, žiūrimų kompiuterių tinklais ir visuotiniais ryšių tinklais, leidyba
Off you go, AlftmClass tmClass
Be to, siekiant užtikrinti didesnį tyrimų teisėtumą praktikoje ir padaryti Tarnybos procedūras skaidresnėmis, į naują procedūros vadovo laidą įtrauktas administracinių taisyklių rinkinys (kuris vėliau galėtų būti plėtojamas atskirai nuo dabartinio vadovo
You' re like myhomeoj4 oj4
Ekranuotiems laidams tinkami metodai taikomi pagal patvirtinimo institucijos nurodymus.
You try mineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Be to, apie minėtą elektrinį valdiklio gedimą ar nutrūkusius išorinius elektroninio (-ių) valdiklio (-ių) laidus, išskyrus energijos tiekimo triktį, vairuotojui pranešama raudonos spalvos įspėjamuoju signalu, nurodytu #.#.#.#.#.# punkte ir mirksinčiu tol, kol užvedimo (paleidimo) jungiklio padėtis yra Įjungta (on arba run) ir dar ne mažiau kaip # sekundžių, o valdiklio padėtis yra Įjungta (on
Scientific prospecting servicesoj4 oj4
Šviečiamojo, mokomojo ir pramoginio pobūdžio televizijos ir radijo laidų gamyba, kūrimas, šou, viktorinų rengimas ir vedimas
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?tmClass tmClass
c) Žemiausias kiekvienos vandeniui laidžios angos (pvz., durys, langai, liukai) taškas turi būti bent 0,10 m virš apgadintos vaterlinijos.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurLex-2 EurLex-2
Ženklinimo reikmenys, būtent lipniosios ir kibiosios folijos, juostos, žymenys, būtent laidų žymenys grindyse, lubose ir sienose bei kartoniniai padėties žymenys
They can take it to the trialtmClass tmClass
Žvejybos ir sporto tinklai, laidai, virvės
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usetmClass tmClass
K39d – šviesos šaltinio elektrinė sąsaja, kurią sudaro du laidai su varžtais tvirtinamomis ąselėmis;
Here' s an extra set of keysEuroParl2021 EuroParl2021
Uždegimo sistemų laidų rinkiniai ir kiti montavimo rinkiniai, naudojami antžeminio transporto priemonėse, orlaiviuose arba laivuose
Inhalation useeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Švietimo ir pramogų paslaugos, būtent televizijos laidų, muzikinių pasirodymų, apdovanojimų šou ir komikų pasirodymų, transliuojamų tiesiogiai arba įrašytų ir transliuojamų vėliau, kūrimas ir pateikimas
I' ve never killed anyonetmClass tmClass
Pramogų paslaugos, teikiamos kaip neparsisiunčiamieji vaizdo įrašai ir vaizdai su televizijos realybės laidomis iš modelių ir mados srities, perduodami internetu ir belaidžio ryšio tinklais
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasettmClass tmClass
Garso ir vaido įrašai su kino filmais, kino filmų anonsais, televizijos laidomis ir bendrojo pobūdžio pramoginiu turiniu
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departuretmClass tmClass
Elektros ir optinių skaidulinių kabelių gaisriniai bandymai. 1-1 dalis. Atskiro izoliuotojo laido arba kabelio atsparumo vertikaliai sklindančiai liepsnai bandymas. Įranga
I' il call you FridayEurLex-2 EurLex-2
Aparatinė įranga, skirta apšvietimui, specialiesiems efektams ir medijos turinio vaizdavimui automatizuoti specialių renginių, susirinkimų, mokymo, prekybos mugių ir sceninių renginių metu, kuriant kino filmus ir rengiant televizijos laidas, būtent radijo dažninio atpažinimo (RFID) jutikliai, hidrolokatoriai, radarai, infraraudonųjų spindulių kameros, mikrofonai, stereoskopinės kameros, šviesos jutikliai ir slėgio jutikliai, ir lempų valdikliai, varikliai, konstrukcijos, kameros, projektoriai, vaizduokliai, jutikliai, pirotechnika ir medijos serveriai
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFtmClass tmClass
Todėl visoje nacionalinėje teritorijoje tai gali būti situacija, kai didelis abonentų skaičius galės lygiagrečiai prieiti prie taip platinamų laidų.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
patvirtinti ir laiduoti, kad NCB pateikti kredito reikalavimai tenkina Eurosistemos taikomus tinkamumo kriterijus;
Fine, all right, let' s do this thingEurLex-2 EurLex-2
Ne brangiųjų metalų gaminiai, būtent uždaromosios juostelės, dengiamosios juostelės, iškabos, metalinė ir ne brangiųjų metalų lydinių viela, antenų vielos, kabelių suveržimo varžtai, kabelių jungtys, spaustuvų žiaunos, įtempiamosios trauklės, geležies ir metalo gaminiai, smulkios metalinės detalės, vielos tinklai, skambučiai, durų gongai, metaliniai namų numeriai, metaliniai laidai vėdinimo ir oro kondicionavimo įrenginiams, durų atidarymo ir uždarymo įtaisai, profiliniai puscilindriai, pakavimo folijos
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?tmClass tmClass
Vaizdo ar garso įrangos ir pan., skirtos radijo arba televizijos laidoms kurti, valdymas
Look, honey, I love youtmClass tmClass
Reklamos kampanijų rengimas ir vedimas, reklamos vietos nuoma ir jos laiko bei vietos pardavimas žiniasklaidoje, reklaminių laidų ir filmų gamyba radijo, televizijos, kino filmų, interneto reikmėms, pristatymų ir parodų organizavimas reklamos reikmėms, viešosios nuomonės tyrimai, žiniasklaidos ir reklamos rinkos tyrimai, tarpininkavimas sudarant prekybos sandorius, prekybos partnerių suvedimas, konsultavimas ūkinės veiklos organizavimo, valdymo ir vykdymo srityje, komercinės veiklos vertinimas, kaštų analizių rengimas, ūkinės veiklos ekspertizės, įskaitant pelningumo ekspertizes, kompiuterių duomenų bazių kūrimas ir duomenų apdorojimas
Although it did drop, it was a small droptmClass tmClass
Projektavimas ir techninis planavimas, ypač vyniojimo įtaisų, laidų gamybos ir laidų apdorojimo
Maybe I was thinking of youtmClass tmClass
Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 7-1 dalis. Pagalbinė įranga. Varinių laidų gnybtynai
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
d) perduoti savo televizijos laidas viešam priėmimui, jeigu toks perdavimas vyksta vietose, prieinamose visuomenei už įėjimo mokestį; tokios apsaugos įgyvendinimo sąlygos nustatomos valstybės, kurioje šios teisės apsaugos reikalaujama, vidaus teisėje.“
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Šiai subpozicijai priskiriami visi gnybtų įtaisai, pritvirtinti prie laidų arba kabelių galų, su kuriais elektrinis sujungimas atliekamas kitais būdais negu įkišant (apspaustiniai, sraigtiniai, lituotiniai arba veržiamieji gnybtai).
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.