Katre oor Spaans
Katre
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
Catalina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1955-aisiais pradėjome kampaniją — kiekvienam dvasininkui dalinome po brošiūrą „Krikščionija ar krikščionybė: katra iš jų yra pasaulio šviesa?“
Sigue este camino, por tus dulcesjw2019 jw2019
Akys išplėstos demoniško jaudulio, kokio nė katras iš kompanionų anksčiau nebuvo jame regėję.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrLiterature Literature
Jei akimirką katram nors iš jų reikia atsitolinti nuo kito ar prieiti arčiau - nevalia, nes tai prieštarauja taisyklėms.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?Literature Literature
Mes tinkam katru?
O también podría ser un asiento de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitą dieną nė katras iš jų neužsiminė, kas nutiko.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoLiterature Literature
— Kol viena katra būsime gyva, tol būsiu tavo motina, — pasakė ji. — Net jeigu mirsi, aš
Hola.Soy EmmaLiterature Literature
Katras labiau jį mylės?“
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasjw2019 jw2019
pasibaigus Katri KULMUNI kadencijai tapo laisva Regionų komiteto pakaitinio nario vieta,
Soy agente del FBleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hema atsiduso, lyg būtų laukusi, kad katras iš mūsų kaip tik taip paminėtų šiuos vardus
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deLiterature Literature
Skirtumas tarp tuo pačiu terminu pažymėtų produktų nebūtų pakankamai juntamas, nes šis terminas būtų vartojamas kartais kaip geografinės zonos kilmės nuoroda be tradicijų pabrėžimo, o katrais kaip vynuogių rūšies pavadinimas, nepabrėžiant geografinės vietovės.
¿ Por qué no me sorprende?EurLex-2 EurLex-2
Tačiau neaišku, katras iš jų buvo saulė, o katras mėnulis.
Artículo #-Información...jw2019 jw2019
Aš nežinau, katras tavo.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abu manęs paklausė, – ačiū Dievui, ne vienu metu, – katras jų mano geriausias.
No vas demasiado rápidoLiterature Literature
Aš pasakiau kad vėliau pasambinsiu dar katrą.
Puso mano dura en las reglasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Katrie vaikšto šviesoje, tie išgelbėjami
¿ Acaso no Io entiende?jw2019 jw2019
Suraukusi nosį apsimeta svarstanti, katrą pasirinkti.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?jw2019 jw2019
Ir visos turi tėvą motiną ar vieną katrą, ir visos amžinai peralkusios.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?Literature Literature
Katram šeimininkui vergausi?
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidajw2019 jw2019
Galiausiai įsitikinsime, katras iš mudviejų teisesnis, ir tikiuosi, kad išsiskirsim kaip geri draugai.
Deje que lo mireLiterature Literature
Kalėjime yra ir pagarsėjęs žmogžudys Barabas, todėl Pilotas klausia: „Katrą norite, kad jums paleisčiau: Barabą ar Jėzų, vadinamą Mesiju?“
La clave está en la cantidadjw2019 jw2019
Du girti vyrai vėmė krauju varžydamiesi, katras žiaukčios garsiau.
Esta noche no volveráLiterature Literature
Kai pasirodžiau Institute, jis nenumanė, katras Valentino sūnus esu, – tikrasis ar įvaikintas.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónLiterature Literature
– Nereikia nė klausti, tėve, nes žinau, katrą pasirinksi.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?Literature Literature
Laukiau prislėgto katro nors tėvų balso
¿ Estás loca?Literature Literature
Katras labiau jį mylės?“
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTELDS LDS
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.