Malajai oor Spaans

Malajai

Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans

Etnia malaya

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrinės virtuvinės mašinos, skirtos smulkinti maistą, ypač kapoti, malti, pjaustyti, presuoti, maišyti ar plakti, mėsmalės, siuvimo mašinos, indaplovės, skalbinių gręžimo mašinos, dulkių siurbliai, elektrinės vaškavimo mašinos
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesorotmClass tmClass
Kita informacija: a) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), šiuo metu žinomos kaip The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, narys; b) pranešama, kad # m. žuvo šiaurės Malyje
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosoj4 oj4
Misijos vadovas yra atsakingas už EUCAP Sahel Mali, jai vadovauja ir vykdo jos kontrolę operacijos rajone.
Deshazlo y empieza otra vezEurLex-2 EurLex-2
Klausimas Nr. 15, kurį pateikė M. Assarid (Malis) dėl klimato kaitos ir pagalbos AKR šalims.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesEurLex-2 EurLex-2
Nors jis nepriklauso kadžių linijai ir kadžiu tapo tik 2012 m., Houka Houka sugebėjo išplėsti savo kaip kadžio įtaką ir savo įgaliojimus palaikyti viešąjį saugumą tam tikrose vietovėse, naudodamasis teroristinės grupės „Al-Furqan“ turtu ir baime, kurią ši organizacija kelia Timbuktu regione vykdydama kompleksinius išpuolius, nukreiptus prieš tarptautines ir Malio gynybos ir saugumo pajėgas, ir tikslinius žudymus.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Eurlex2019 Eurlex2019
Kad pasiektų savo tikslą, EUCAP Sahel Mali vykdo veiklą vadovaudamasi 2014 m. kovo 17 d. Tarybos patvirtintoje krizės valdymo koncepcijoje apibrėžtomis ir Tarybos patvirtintuose operacinio planavimo dokumentuose išdėstytomis strateginėmis operacijos gairėmis, įskaitant BSGP veiksmų Sahelyje regionalizavimo operacijų bendrą civilinę ir karinę koncepciją.
La clave es manipular la radiaciónEurlex2019 Eurlex2019
1104 | Javų grūdai, apdirbti kitais būdais (pavyzdžiui, lukštenti, traiškyti, perdirbti į dribsnius, gludinti, skaldyti arba smulkinti), išskyrus ryžius, klasifikuojamus 1006 pozicijoje; javų gemalai, sveiki, traiškyti, perdirbti į dribsnius arba malti: |
Ya sé que estoy en ChinaEurLex-2 EurLex-2
Amorfinis produktas, gaunamas kaitinant ir malant, pagrindiniai ingredientai – aliuminio ir kalcio fosfatai
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanEurLex-2 EurLex-2
bendradarbiauti su ES specialiuoju įgaliotiniu žmogaus teisių klausimais, siekiant propaguoti pagarbą žmogaus teisėms ir tarptautinei humanitarinei teisei, ir reguliariai bendrauti su atitinkamomis Malio ir kitų regiono šalių valdžios institucijomis, Tarptautinio baudžiamojo teismo prokuratūra, Vyriausiojo žmogaus teisių komisaro biuru ir žmogaus teisių gynėjais bei stebėtojais regione.
Si, pero yo no fuiEurLex-2 EurLex-2
18 Artinkimės prie Dievo. „Jis maldavo Viešpatį“
El volvió y no dejó nada mas que un mensajejw2019 jw2019
Europos Sąjunga (ES), remdamasi JT Saugumo Tarybos rezoliucija 2085, yra dislokavusi EUCAP SAHEL Niger bei EUCAP SAHEL Mali misijas ir EUTM Mali misiją.
¿ La abuela de la # y River?not-set not-set
kadangi TBT šiuo metu vykdo dešimt tyrimų devyniose šalyse (Gruzijoje, Malyje, Dramblio Kaulo Kranto Respublikoje, Libijoje, Kenijoje, Sudane (Darfūras), Ugandoje, Kongo Demokratinėje Respublikoje) ir du tyrimus Centrinėje Afrikos Respublikoje;
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produktas, gaunamas džiovinant ir malant melsvalapės basovijos (Solanum glaucophyllum) lapus.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8) 2016 m. gruodžio 7 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2016/2352 dėl Europos Sąjungos karinės misijos siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) ES misijos vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2016/939 (EUTM Mali/2/2016) (OL L 348, 2016 12 21, p.
Quizá salió a dar un paseoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adresas: a) Alžyras, b) Malis, c) Mauritanija, d) Marokas, e) Nigeris, f) Tunisas.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?EurLex-2 EurLex-2
EUCAP Sahel Mali prisideda, nedarant poveikio jos pagrindiniams įgaliojimams Malyje, prie BSGP veiksmų Sahelyje regionalizavimo padėdama gerinti Sahelio G 5 šalių grupės šalių vidaus saugumo pajėgų tarpusavio sąveikumą ir veiksmų koordinavimą, taip pat remdama tarpvalstybinį bendradarbiavimą, remdama regioninio bendradarbiavimo struktūras ir prisidėdama prie Sahelio G 5 šalių grupės šalių nacionalinių pajėgumų gerinimo.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresEuroParl2021 EuroParl2021
Prancūzija ketina dalyvauti panašioje misijoje Malyje vykdant Švedijos gynybos ministerijos projektą.
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroEurLex-2 EurLex-2
Capsicum arba Pimenta genties vaisiai, grūsti arba malti
Kota, felicidadesEurLex-2 EurLex-2
Malūnų vaidmuo buvo svarbus, nes juose būdavo malami miltai ir nulukštenami grūdai
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaoj4 oj4
►M8 Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.)
Él iba a correr los # metros.EurLex-2 EurLex-2
Malus Mill. ir Pyrus L. vaisiai
Duración de la ayuda individualEurlex2019 Eurlex2019
(Maisto produktai – grūsti arba malti)
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasEurlex2019 Eurlex2019
Maždaug dvidešimtoji bandinio dalis sunaudojama malūno valymui užbaigti, sumalta medžiaga išmetama, likusi dalis malama, surenkama, kruopščiai sumaišoma ir iš karto analizuojama.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonEurLex-2 EurLex-2
Girnų akmenys ir tekėlai, be aptaisų, naudojami malti, šlifuoti arba trinti
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.