registro tvarkytojas oor Spaans
registro tvarkytojas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
estilo
(@1 : en:register )
expresar
(@1 : en:register )
representar
(@1 : en:register )
inscribirse
(@1 : en:register )
facturar
(@1 : en:register )
matrícula
(@1 : en:register )
registrador
(@1 : en:register )
censo
(@1 : en:register )
consignar
(@1 : en:register )
declarar
(@1 : en:register )
manifestar
(@1 : en:register )
empadronamiento
(@1 : en:register )
la caja registradora
(@1 : en:register )
lista
(@1 : en:register )
presentar
(@1 : en:register )
hacer constar
(@1 : en:register )
jugar
(@1 : en:register )
libro
(@1 : en:register )
registro de transacciones
(@1 : en:register )
libro de registro
(@1 : en:register )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 intarpas. Bendrovių teisės priemonės ir verslo registrų tvarkytojų bendradarbiavimas
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaEurLex-2 EurLex-2
Šiame straipsnyje nurodytas užduotis registro tvarkytojas gali pavesti registro nariui.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tuo tikslu registro tvarkytojas atlieka šias pareigas:
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Registrą tvarko Sekretoriatas. Registras yra viešas.
Bueno, yo terminé contigoEurLex-2 EurLex-2
Šiuo reglamentu nustatoma Reglamento (EB) Nr. 479/2008 taikymo vynuogynų registrui tvarka.
Todo esto no es mas que una farsa, Dannyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tai savanoriškas projektas, kurį vykdo verslo registrų tvarkytojai su Europos Komisijos parama (žr. 2 intarpą).
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "EurLex-2 EurLex-2
Apeliacinių tarybų pirmininkui pavaldus registro tvarkytojas atlieka šiame straipsnyje nurodytas užduotis nepažeisdamas 3 dalies nuostatų.
¿ Estás ahí, Floyd?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pagal šį reglamentą privalomą pavojaus valdymo procesą kontroliuojantis pasiūlymo teikėjas grėsmių registrą tvarko pagal šio priedo 4 dalį.
Un jugo de naranjaEurLex-2 EurLex-2
Atostogų registrą tvarko Instituto administracija, iš kurios tarnautojai gali gauti prašymo suteikti atostogas formą.
Te llama el profesorEurLex-2 EurLex-2
Apeliacinių tarybų prezidentas gali Registro tvarkytojui pavesti skirstyti Apeliacinėms taryboms bylas pagal Prezidiumo nustatytus bylų skirstymo kriterijus.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]EurLex-2 EurLex-2
Pagal šį reglamentą privalomą pavojaus valdymo procesą kontroliuojantis pasiūlymo teikėjas grėsmių registrą tvarko pagal šio priedo # dalį
Llamé para avisar que llegaría tardeoj4 oj4
3.4 Žaliojoje knygoje iš esmės siūlomi trys galimi tolesni veiksmai siekiant plėtoti esamus verslo registrų tvarkytojų bendradarbiavimo mechanizmus:
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonEurLex-2 EurLex-2
Šio straipsnio 1 dalyje numatytą registrą tvarko gyvūnų laikymo ar veisimo vietos kompetentingas seniūnas.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaEurLex-2 EurLex-2
Sąjungos registrą tvarko ir prižiūri vyriausiasis administratorius.
Aquí está la sumaEurLex-2 EurLex-2
(g)registro tvarkytojo arba – atitinkamais atvejais – registro tvarkytojo vardu pasirašančio registro nario vardas bei pavardė ir parašas;
¿ Acaso vas a darme órdenes?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b)registrą tvarkyti specializuotai įmonei.
Iremos hacia tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apeliacinių tarybų pirmininkui pavedus, registro tvarkytojas atlieka šias pareigas:
lo haré- A eso me refieroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apeliacinių tarybų pirmininkui pavaldus registro tvarkytojas atlieka šiame straipsnyje nurodytas užduotis nedarydamas poveikio 3 dalies nuostatoms.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PRISKYRIMO IR IŠBRAUKIMO IŠ REGISTRO TVARKA (5 STRAIPSNIS)
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasEurLex-2 EurLex-2
6040 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.