variklinis spiritas
combustible de alcohol
spiritas oor Spaans
spiritas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
alcohol
Spiritas, grynas spiritas yra pavojingas.
El alcohol, el alcohol puro, es un peligro.
bebida destilada
es
tipo de bebida alcohólica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etilo alkoholis ir spiritas
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #REurLex-2 EurLex-2
Pakeitimas 128 Pasiūlymas dėl reglamento II priedo I dalies 9 kategorijos h punktas Komisijos siūlomas tekstas Pakeitimas h) Jei kartu distiliuojami dviejų ar daugiau rūšių vaisiai, uogos ar daržovės, gaminys turi būti parduodamas atitinkamai „vaisių spirito“ arba „daržovių spirito“ pavadinimu.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?not-set not-set
Gaivieji gėrimai (išskyrus alų), būtent: vynas, spiritas, vaisių alkoholis
Escúchenme, no pueden ignorarmetmClass tmClass
Spirituoti gėrimai (15), sidras ir kiti fermentuoti gėrimai, pagaminti iš obuolių arba kurių sudėtyje yra obuolių sulčių
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesEurLex-2 EurLex-2
Alkoholiniai gėrimai (išskyrus alų), ypač vynas ir putojantys vynai, vynas su registruota ir kontroliuojama kilmės nuoroda, vyno gėrimai, alkoholiniai vaisių gėrimai, vaisių trauktinės, kriaušių sidras, vyšnių degtinė, spiritas, kokteiliai, gaivinamieji gėrimai, aperityvai, romas, likeriai
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadtmClass tmClass
pagal Reglamento (EB) Nr. 110/2008 17 straipsnio 7 dalį ir Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 716/2013 (3) 13 straipsnio 1 dalį Ispanijos organizacija Unión Española del Licor ir Belgijos organizacija Vinum et Spiritus per nurodytą laikotarpį pateikė prieštaravimus dėl pavadinimo „Tequila“ įregistravimo kaip geografinės nuorodos.
Lo sabréis Porque lo diré a gritosEurlex2019 Eurlex2019
Ginčytinos priemonės gavėjas yra Frucona Košice, a.s., gaminanti spiritą, spiritinius gėrimus, nealkoholinius gėrimus, konservuotus vaisius ir daržoves bei actą
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectooj4 oj4
Drėgnas produktas, gaunamas centrifuguojant ir (arba) filtruojant grūdų spiritui gaminti naudotų grūdų fermentavimo ir distiliavimo žlaugtus.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirEurLex-2 EurLex-2
„Düsseldorfer Mostert“ žaliavos – rudos ir geltonos garstyčių sėklos, Diuseldorfe pagamintas nefiltruotas spirito actas, ypač kalkingas ir gausus mineralų Diuseldorfo vanduo, druska, cukrus ir prieskoniai.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?EurLex-2 EurLex-2
— spirituotas vynas,
No me refería a esoEurlex2019 Eurlex2019
Pagrindimas Šiuo metu vyno spirito distiliatų priedų naudojimas reglamentuojamas pagal nacionalinę teisę.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónnot-set not-set
Alkoholio įstatymas skiria „alkoholinius gėrimus“ ir „spiritą“.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasEurLex-2 EurLex-2
Palaipsniui, pastūmėti olandų prekybininkų, Nanto vyndariai ėmė specializuotis baltųjų vynų ir spirito gamybos srityse.
Necesito que la cuides un tiempoEuroParl2021 EuroParl2021
a) Vaisių spiritas yra spiritinis gėrimas:
Esperar a que regreseEurlex2019 Eurlex2019
— įskaitant vyną, privalomai skirtą tam tikro spirito, gaunamo iš vyno, kuriam suteiktas registruotas kilmės pažymėjimas, gamybai.
Guay, la presión la tiene RobertoEurLex-2 EurLex-2
2208 40 | - Romai ir kiti spiritai, gauti distiliuojant fermentuotus cukranendrių produktus |
Está bien, pero no tengas miedoEurLex-2 EurLex-2
Slyvų, kriaušių arba vyšnių spiritai yra spiritiniai gėrimai, gauti fermentuojant ir distiliuojant tik slyvų, kriaušių arba vyšnių misas.
Esto se ve bienEurlex2019 Eurlex2019
Austrija (abrikosų spiritams, pagamintiems tik šiose žemėse: Žemutinėje Austrijoje, Burgenlande, Štirijoje, Vienoje)
¡ Una buena cadregina!EurLex-2 EurLex-2
Romai ir kiti spiritai, gauti distiliuojant fermentuotus cukranendrių produktus
Mi pie izquierdoEuroParl2021 EuroParl2021
spirito distiliavimo atliekos
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!EurLex-2 EurLex-2
iv) spirituotam vynui, skirtam distiliuoti;
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenoleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) perdirbantys vyną į vyną, spirituotą distiliavimui; ir
Por InternetEurLex-2 EurLex-2
Šioje įrangoje kaitinimo šaltinis gali būti spiritas, benzinas, dujos arba elektra, o sterilizacija, priklausomai nuo įrangos konstrukcijos, atliekama verdančiu vandeniu (katiluose), suspaustais garais (autoklavuose) arba karštu sausu oru (orkaitėse).
¡ Estudio por las noches!Eurlex2019 Eurlex2019
Paskui nedelsiant ištraukite adatą ir sukamaisiais judesiais nuvalykite odą spiritu suvilgytu tamponėliu
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?EMEA0.3 EMEA0.3
b) Razinų spirito arba raisin brandy minimali alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, yra 37,5 %.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoEurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.