įrašomasis kompaktinis diskas oor Frans
įrašomasis kompaktinis diskas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
CD enregistrable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ieškovė yra Indijoje įsteigta bendrovė, gaminanti įvairias laikmenas, o konkrečiai – įrašomuosius kompaktinius diskus (toliau – CD‐R).
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMEurLex-2 EurLex-2
Šie gamintojai sudarė pagrindinę visos Bendrijos įrašomųjų kompaktinių diskų produkcijos dalį tyrimo laikotarpiu, šiuo atveju daugiau kaip # %
Voyager à travers le mondeeurlex eurlex
Įrašomi kompaktiniai diskai (CD-R)
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondetmClass tmClass
Šie gamintojai sudarė pagrindinę visos Bendrijos įrašomųjų kompaktinių diskų produkcijos dalį tyrimo laikotarpiu, šiuo atveju daugiau kaip 60 %.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurEurLex-2 EurLex-2
Įrašomieji kompaktiniai diskai (CD-R)
Mais c' est quoi, ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
Iki # m. pabaigos pačių pagamintų įrašomųjų kompaktinių diskų atsargos ženkliai padidėjo, o iki # m. pabaigos padidėjo dar labiau
La manière selon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.eurlex eurlex
„Antisubsidiniai tyrimai – Indijos kilmės įrašomieji kompaktiniai diskai – Subsidijos dydžio apskaičiavimas – Žalos nustatymas – Priežastinis ryšys – Teisė į gynybą“
Je voudrais demander à la Commission si la réalisation du ciel unique européen se fera dans les délais prévus.EurLex-2 EurLex-2
7 Ritek Corp. ir Prodisc Technology Inc. yra Taivanyje įsteigtos gamintojos, eksportuojančios įrašomuosius kompaktinius diskus (toliau – CD-R).
C' est cette histoire de lépreuxEurLex-2 EurLex-2
„8. Ieškovė yra Indijoje įsteigta bendrovė, gaminanti įvairių formų laikmenas, įskaitant įrašomuosius kompaktinius diskus (toliau – CD-R).
La liaison de l aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (# %) et ne dépend pas de la concentrationEurLex-2 EurLex-2
Kompaktiniai diskai, įrašomų kompaktinių diskų (CDR) ir perrašomų kompaktinių diskų (CDRW) grotuvai, kompaktinių diskų grotuvai
Ils nous ecoutenttmClass tmClass
Būdami gamybos išlaidų dalimi, atskaitymai patento savininkui turi atitinkamą poveikį visų įrašomųjų kompaktinių diskų gamintojų pelnui
lls pouvaient ressusciter leurs mortseurlex eurlex
m. penki Europos gamintojai nustojo gaminti įrašomuosius kompaktinius diskus, o kiti du taip pat pasielgė # m
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumeseurlex eurlex
Šis reglamentas nustatė nuolatinį 7,3 % kompensacinį mokestį Indijos kilmės įrašomųjų kompaktinių diskų importui.“
Comment t' as fait pour t' en remettre?EurLex-2 EurLex-2
Šis reglamentas nustatė nuolatinį 7,3 % kompensacinį mokestį Indijos kilmės įrašomųjų kompaktinių diskų importui.
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailEurLex-2 EurLex-2
Galutiniai kompensaciniai muitai Indijos kilmės įrašomųjų kompaktinių diskų importui buvo nustatyti 2003 m. birželio 5 d.[
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisEurLex-2 EurLex-2
Pagrindiniai įrašomųjų kompaktinių diskų naudotojai yra daugintojai ir galutiniai vartotojai
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueeurlex eurlex
Tušti optiniai diskai, Tušti magnetiniai diskai, Įrašomieji kompaktiniai diskai,Ir magnetinės kortelės [tuščios]
On dirait la nation aryennetmClass tmClass
„Antisubsidiniai tyrimai – Indijos kilmės įrašomieji kompaktiniai diskai – Subsidijos dydžio apskaičiavimas – Žalos nustatymas – Priežastinis ryšys – Teisė į gynybą“
Les autres l' auront que demainEurLex-2 EurLex-2
Įrašomieji kompaktiniai diskai ir kompaktiniai diskai su muzika
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marchertmClass tmClass
Vidutinė įrašomųjų kompaktinių diskų iš Indijos importo kaina labai išaugo # m
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.eurlex eurlex
Įrašomieji kompaktiniai diskai, kompiuteriuose esančių programų progaminė įranga, magnetinės duomenų laikmenos
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvétmClass tmClass
Nutraukiamas antisubsidijų tyrimas dėl Indijos kilmės įrašomųjų kompaktinių diskų (CD-R) importo.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesEurLex-2 EurLex-2
Kinijos Taipėjaus nustatytų priemonių, turinčių įtakos įrašomųjų kompaktinių diskų patentinei apsaugai, tyrimo procedūra nutraukiama.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireEurLex-2 EurLex-2
Tačiau tyrimas parodė, kad Europos įrašomųjų kompaktinių diskų gamintojų santykis bendradarbiaujančių tiekėjų apyvartoje vis tiek buvo žymus
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]eurlex eurlex
506 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.