Monako kunigaikštystė oor Frans
Monako kunigaikštystė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Monaco
lt
Šalis
Monako Kunigaikštystė suteikia eurų banknotams ir monetoms teisėtos atsiskaitymo priemonės statusą.
La Principauté de Monaco donne cours légal aux billets et aux pièces en euros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europos Sąjungos ir Monako Kunigaikštystės susitarimo dėl pinigų A priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTEurLex-2 EurLex-2
a) Monako Kunigaikštystę, būtų laikomas gabenimu iš Prancūzijos arba į Prancūziją;
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesEurLex-2 EurLex-2
Monako Kunigaikštysts prisijungimo prie Konvencijos dl Alpių apsaugos PROTOKOLAS
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraEurlex2019 Eurlex2019
Monako Kunigaikštystės vardu
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civileEuroParl2021 EuroParl2021
Jungtinis komitetas svarsto Monako Kunigaikštystės priimtas priemones ir stengiasi išspręsti ginčus, jeigu jie kiltų įgyvendinant šį susitarimą.
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lEuroParl2021 EuroParl2021
Monako Kunigaikštystė suteikia eurų banknotams ir monetoms teisėtos atsiskaitymo priemonės statusą.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementEurlex2019 Eurlex2019
Europos bendrijos ir Monako Kunigaikštystės
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEoj4 oj4
Todėl buvo atnaujintas Prancūzijos Respublikos ir Monako Kunigaikštystės Kaimynystės susitarimas;
Les dispositions des articles # à # et # à # de lEurlex2019 Eurlex2019
įpareigoja Pirmininką Parlamento poziciją perduoti Tarybai ir Komisijai bei valstybių narių ir Monako Kunigaikštystės vyriausybėms ir parlamentams .
Il y a toutes sortes de cercueilsnot-set not-set
MONAKO KUNIGAIKŠTYSTĖ,
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour bernerle pauvre peupleEurLex-2 EurLex-2
Susitarime dėl pinigų su Monako Kunigaikštyste nustatyta daugiausia prievolių
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?ECB ECB
kai 4 straipsnyje apibrėžtas mokėjimų tarpininkas yra įsteigtas Monako Kunigaikštystėje, ir
Elle sera morte dans deux heuresEurLex-2 EurLex-2
Susitarimą sudarytų Sąjunga, atstovaujama Prancūzijos Respublikos ir Europos Komisijos, ir Monako Kunigaikštystė.
Itagaki Nobukata a été tué au combat!EurLex-2 EurLex-2
Monako Kunigaikštystės vardu,
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreEurLex-2 EurLex-2
MONAKO KUNIGAIKŠTYSTĖ, toliau - Monakas,
Des pies grièches qui font du raffutEurLex-2 EurLex-2
kuriuo atnaujinamas Europos Sąjungos ir Monako Kunigaikštystės susitarimo dėl pinigų A priedas
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesEurLex-2 EurLex-2
Tema: Dėl Monako Kunigaikštystės sieną kertančių Italijos gyventojų
Un vrai truc de gonzesseoj4 oj4
Monako Kunigaikštystės ir Europos Sąjungos valstybių narių finansinės žvalgybos padaliniai aktyviai bendradarbiauja kovodami su pinigų plovimu.
Voie sous-cutanéeEuroParl2021 EuroParl2021
Monako Kunigaikštystės ir Europos Sąjungos valstybių narių finansinės žvalgybos padaliniai aktyviai bendradarbiauja kovodami su pinigų plovimu.
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsEurLex-2 EurLex-2
MONAKO KUNIGAIKŠTYSTĖ,
J' ai déjà essayéEurLex-2 EurLex-2
Monako Kunigaikštystė nei banknotų, nei monetų į apyvartą neleidžia, nebent kartu su Europos Sąjunga nustatomos tokio išleidimo sąlygos.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteEurlex2019 Eurlex2019
Komisijos komunikatas pagal Europos Sąjungos ir Monako Kunigaikštystės susitarimo dėl pinigų 11 straipsnio 5 dalį
Je réponds pas à çaEurlex2019 Eurlex2019
Remdamasi šiuo straipsniu Monako Kunigaikštystė užtikrina, kad kompetentingų institucijų paskirtos sankcijos būtų taikomos.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.Eurlex2019 Eurlex2019
2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai bei valstybių narių ir Monako Kunigaikštystės vyriausybėms ir parlamentams.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienEurLex-2 EurLex-2
770 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.