Nakties dangus oor Frans
Nakties dangus
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
ciel nocturne
fr
ciel tel qu'on le voit la nuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarp dviejų ir trijų valandų nakties danguje sušvito mėnulis.
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesLiterature Literature
Visoje toje žmonijos saviraiškoje, spinduliuojamoje į nakties dangų, buvo kažkas išties jaudinančio.
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsQED QED
Ar esate kada stebėjęs nakties dangų pro teleskopą?
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la Trésoreriejw2019 jw2019
Stebėjau, kaip tamsūs debesys gyvatiškai vinguriuoja aukštyn, nujuodindami raudoną nakties dangų.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesLiterature Literature
Tamsią Masabos naktį Danga su penkių tūkstančių vyrų palyda išvyko iš miesto.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeLiterature Literature
Abi sėdėjome ant kalvos, nuo kurios atsiveria vaizdas į vandenyną, jame atsispindėjo juodas nakties dangus.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatLiterature Literature
Buvo gal antra valanda nakties, dangus pradėjęs šviesėti.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»Literature Literature
Įdėmiai žvelgdamas į nakties dangų, jis šūktelėjo: „Dangūs skelbia Dievo šlovę“ (Psalmių 19:1, Brb red.).
Moi aussi, je t' aimejw2019 jw2019
Pažvelgiau į nakties dangų, visą užtrauktą debesimis, be žvaigždelės.
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.Literature Literature
Projekte naudojama interaktyvaus nakties dangaus metafora.
Voici mon bon ami, Baccalated2019 ted2019
Kai žvelgiate į nakties dangų, pamąstykite, kokia jėga verčia visatą plėstis — ir vis greičiau?
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moijw2019 jw2019
Nakties danguje aptiko kažką kas privertė juos giliai susirūpinti.
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giedras nakties dangus sėte nusėtas žvaigždžių.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et Sarahjw2019 jw2019
Buvo graži rudens naktis, danguje virš stogų ryškiai švietė žvaigždės.
Les flics sont rentrés s' en jeter unLiterature Literature
Čia pat, nakties danguje.
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neturėjau nė menkiausio supratimo, kaip nakties dangus galėtų tapti kelių atlasu.
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.Literature Literature
Praėjusią naktį danguje mačiau kažką įspūdingo, bet tam neturiu jokio paaiškinimo.
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jeigu ji būtų mūsų galaktikos pačiame pakraštyje, naktį danguje nesimatytų žvaigždžių.
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesjw2019 jw2019
8 Prisimink akimirkas, kai buvai toli nuo miesto šviesų ir žvelgei į giedrą nakties dangų.
Tout le monde à terre, tout de suite!jw2019 jw2019
Nakties dangus buvo pilnas žvaigždžių, priėjęs sąvartyną, ėmiau ieškoti vietos, kur buvo neseniai kasinėta.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceLiterature Literature
Mane žavėjo mėnulis ir nesuskaičiuojamos žvaigždės nakties danguje; aš troškau sužinoti, kiek toli yra nusidriekusi erdvė.
À River Rouge.La station d' épurationjw2019 jw2019
Milžiniški prožektoriai raižo Manhatano nakties dangų, žymėdami tikrai svarbų įvykį.
Nous sommes à votre écoute!Literature Literature
Tarsi žvaigždės nakties danguje, sakydavo jis.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.Literature Literature
157 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.