Prognostika oor Frans
Prognostika
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
prévision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boskovits, ir Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Atėnai, Graikija), iš pradžių atstovaujama solisitoriaus K.
Lors de sa#e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionsEurLex-2 EurLex-2
Byloje C-444/02 (dėl Monomeles Protodikeio Athinon prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Fixtures Marketing Ltd Ltd prieš Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPAP) (1)
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau texteEurLex-2 EurLex-2
dalyvaujant: Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPAP)
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
„Valstybė per Atėnų vertybinių popierių biržą gali siūlyti investuotojams įsigyti iki šešiasdešimt šešių (66 %) procentų akcinės bendrovės Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) akcijų.
Bien, merci encoreEurLex-2 EurLex-2
Nebereikia priimti sprendimo dėl Graikijos Respublikos ir Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) prašymų leisti įstoti į bylą.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nosélecteurs attendent un signal plus clair.EurLex-2 EurLex-2
Byloje C-444/02 dėl Monomeles Protodikeio Athinon (Graikija) 2002 m. liepos 11 d. sprendimu, kurį Teisingumo Teismas gavo 2002 m. gruodžio 9 d., pagal EB sutarties 234 straipsnį pateikto prašymo priimti prejudicinį sprendimą byloje Fixtures Marketing Ltd prieš Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPAP), Teisingumo Teismas (didžioji kolegija), susidedantis iš pirmininko V.
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplineEurLex-2 EurLex-2
Tyrimų ir bandymų rinkiniai diagnostikos ir prognostikos reikmėms
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéestmClass tmClass
Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą Club Hotel Loutrakiir kt. / Komisija (T‐58/13, nepaskelbtas Rink., toliau – skundžiamas sprendimas, EU:T:2015:1), kuriuo jis atmetė jų ieškinį dėl 2012 m. spalio 3 d. Europos Komisijos sprendimo C(2012) 6777 final dėl valstybės pagalbos SA 33 988 (2011/N) – Graikija – Išimtinių teisių eksploatuoti 13 azartinių žaidimų galiojimo pratęsimo tvarka ir išimtinė licencija eksploatuoti 35 000 video loterijos terminalų dešimties metų laikotarpiu Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP)(futbolo rezultatų prognozių organizacija) (toliau – ginčijamas sprendimas) – panaikinimo.
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasEurLex-2 EurLex-2
Kitos proceso šalys: Europos Komisija, Graikijos Respublika ir Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP)
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageEurLex-2 EurLex-2
Reagentai ir terpė medicinos, gydymo ir veterinarijos diagnostikos ir prognostikos reikmėms
prie instamment les États membres de faire le bilan des modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, de l'évolution des dynamiques mondiales et des tendances démographiques, de manière à rendre ces modèles sociaux plus durablestmClass tmClass
Medicinos diagnostikos, teranostikos, prognostikos ir analizės paslaugos
A conserver à une température ne dépassant pas #°CtmClass tmClass
Diagnostikos ir prognostikos modeliavimas
Nous en sommes convaincus.tmClass tmClass
Diagnostikos ir prognostikos bandiniai, sudaryti iš antikūnų ir nukleorūgščių, naudojami klinikinėse ar medicinos laboratorijose
De plus, il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de basetmClass tmClass
– Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPAP), atstovaujamos dikigoroi G.
C' est délicieux!EurLex-2 EurLex-2
Šie prašymai priimti prejudicinį sprendimą pateikti nagrinėjant dvi bylas tarp, pirma, Stanleybet International Ltd (toliau – Standleybet), William Hill Organisation Ltd ir William Hill plc (toliau kartu – William Hill) byloje C-186/11 ir, antra, Sportingbet plc (toliau – Sportingbet) ir Ypourgos Politismou (kultūros ministras), Ypourgos Oikonomias kai Oikonomikon (ūkio ir finansų ministras) ir Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (Futbolo varžybų rezultatų spėjimo bendrovė, toliau – OPAP) byloje C-209/11 dėl Graikijos valdžios institucijų netiesioginio minėtų bendrovių ir ieškovių pagrindinėje byloje pateiktų prašymų suteikti licenciją rengti, organizuoti ir vykdyti azartinius lošimus Graikijoje atmetimo.
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsEurLex-2 EurLex-2
2 Šie prašymai pateikti nagrinėjant du ginčus tarp, pirma (C-186/11), Stanleybet International Ltd (toliau ‐ Stanleybet) ir William Hill Organization Ltd bei William Hill plc (toliau kartu ‐ William Hill) ir, antra (C-209/11), Sportingbet plc (toliau ‐ Sportingbet) prieš Ypourgos Oikonomias kai Oikonomikon (ūkio ir finansų ministras) ir Ypourgos Politismou (kultūros ministras) dėl Graikijos valdžios institucijų netiesioginio atsisakymo patenkinti atitinkamai Stanleybet, William Hill ir Sportingbet pateiktus prašymus suteikti licenciją teikti lažybų paslaugas Graikijoje. Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPAP) (toliau ‐ OPAP) šiuose dviejuose ginčuose yra įstojusi į bylą šalis.
Ils sont de retour!EurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.