gausybės ragas oor Frans
gausybės ragas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
corne d'abondance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gausybės ragas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
corne d'abondance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dėl įtemtos biudžeto ir ekonomikos padėties daugybės dažnai nesusijusių sričių nebeįmanoma remti plačiai, tarsi iš gausybės rago.
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnuenot-set not-set
Šiais laikais įvairiausi patarimai liejasi lyg iš gausybės rago.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
Pasiūlymų yra kaip iš gausybės rago.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.Europarl8 Europarl8
Patarimai, kaip saugoti sveikatą, liejasi lyg iš gausybės rago ir dažną visai supainioja.
PiIe ou facejw2019 jw2019
Du šimtai penkiasdešimt Europos Parlamento narių, kurie neįstengia suprasti, kad gausybės rago nėra!
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiativesstratégiqueset projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.Europarl8 Europarl8
Apačioje iš kairės ir dešinės portreto pusių pavaizduotas gausybės ragas, „Monnaie de Paris“ kalyklos ženklas ir „fleurette“ – graverio ženklas.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/XEurLex-2 EurLex-2
Dizaino aprašas. Monetoje vaizduojamas balandis su alyvmedžio šakele. Ties apskritimo viduriu – Paryžiaus kalyklos ženklas: gausybės ragas kairėje ir spaudas dešinėje.
Excellent, RobbieEurLex-2 EurLex-2
Anot EP narių, mokesčių mokėtojai turi gausybės ragą su pinigais, kad mestų juos į žemės ūkio ir kaimo plėtros politiką.
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesEuroparl8 Europarl8
Kita vertus, per didelis apdairumas ir pernelyg griežtas reguliavimas nepabers mums kaip iš gausybės rago pavyzdingai higienos standartus atitinkančio maisto.
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritEuroparl8 Europarl8
Yra gausybė būdų, kad pagal Apreiškimo 17-to skyriaus 16-os eilutės žodžius, „dešimt ragų“ ims „nekęsti ištvirkėlės... ir ją pačią sudegins ugnyje“.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, Arrêtejw2019 jw2019
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.