menora oor Frans
menora
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
ménorah
fr
Chandelier à sept branches, symbole traditionnel du Judaïsme.
menorah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Menora
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
menorah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menoros
Je crois que c' était une histoire d' héritagetmClass tmClass
17–47; „A Justiça de Menores na Europa“, paskelbta leidinyje „Infância e Juventude“, Nr. 01-1, 2001 m. sausio–kovo mėn., p.
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.not-set not-set
Per Palapinių šventę, šokių ir kitų džiugių nuo vėlumos iki ankstaus ryto trukusių iškilmių metu, šventyklą apšviesdavo keturi dideli auksiniai šviestuvai (kitaip vadinami menoromis arba žvakidėmis).
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.LDS LDS
Kiekvieną šios aštuonių dienų šventės vakarą didžiuliai žibintai, arba menoros, būdavo įžiebiami šventyklos kiemuose, kad apšviestų daugybę į Jeruzalę atvykusių žmonių.
Bon, laisse tomberLDS LDS
Direktyvos versijos ispanų kalba 7 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje nuoroda į 5 straipsnio 1 dalį suformuluota vartojant frazę „plazo de responsabilidad por parte del vendedor menor que el establecido en el apartado 1 del artículo 5“, nors pats žodis plazo pavartotas 5 straipsnio 1 dalyje apibūdinant senaties terminus (plazo de prescripción).
Ont- ils vécu heureux à jamais?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comentario al Reglamento Bruselas I Bis“, Cizur Menor (Navarra), Editorial Aranzadi, 2017, p.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11 PNC kreipėsi į Tribunal de Família e Menores e de Comarca de Portimão (Portimauno šeimos ir nepilnamečių bylų teismas, Portugalija) su prašymu priteisti iš įgaliotojo 125 000 EUR sumą, kaip mokėtinus nekilnojamojo turto agentūros komisinius kartu su PVM, ir sumokėti palūkanas, skaičiuojamas iki visiško atsiskaitymo.
Ce préavis doit mentionnerEurlex2019 Eurlex2019
„Execução de Medidas Tutelares Educativas“, paskelbta leidinyje „Direito Tutelar de Menores – O Sistema em Mudança“, Koimbros universiteto Teisės fakultetas ir Generalinė prokuratūra, Coimbra Editora, 2002 m., p.
Mouse!Non, Mr. Mouse!not-set not-set
Kalbant apie nuolatinės gyvenamosios vietos sąvokos elementą, susijusį su laiku, žr., be kita ko, R. Espinosa Calabuig „Custodia y visita de menores en el espacio judicial europeo“, Marial Pons, 2007, p. 128 ir paskesnius.
Elle gardait toute son affection pour ma sœurEurLex-2 EurLex-2
Menoros
Ils sont quatretmClass tmClass
Jaunesnių nei 18 ar daugiau metų vaikų išlaikymo prievolių atveju ir sutuoktinių tarpusavio išlaikymo prievolių atveju – secções de família e menores das instâncias centrais arba, jei jų nėra, secções de competência genérica arba secção cível, jeigu pastaroji yra, kurios priklauso instâncias locais.
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereuseseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tiesioginio ryšio ir mažmeninės prekybos parduotuvės paslaugos, susijusios su tokiomis prekėmis kaip žvakės, juvelyriniai dirbiniai, žvakidės iš brangiųjų metalų, mezuzos (namų apyvokos reikmenys), spausdintiniai leidiniai, būtent žurnalai, informaciniai biuleteniai, periodiniai leidiniai ir knygos, viskas susiję su einamaisiais įvykiais, visuomenine veikla ir visuomenės informavimu, žydų kultūrą atspindintys dirbiniai, būtent meniniai paveikslai, fotograviūros, portretai ir grafinė spausdintinė medžiaga, meno kūriniai, būtent piešiniai ir fotonuotraukos bei jų reprodukcijos, žvakidės, puodeliai, lėkštės, lėkščių apdangalai, žydų kultūros dirbiniai, būtent chala apdangalai (virtuvės reikmenys) ir menoros (žvakidės), drabužiai, būtent šalikai ir marškinėliai, žaislai, būtent lėlės, žaislinės figūrėlės, žaisliniai modeliukai, suktukai, muzikinės dėžutės
Vos apéritifstmClass tmClass
Žydų kultūros dirbiniai, būtent chala uždangalai (virtuvės reikmenys) ir menoros (žvakidės)
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitestmClass tmClass
19–24; „Execução de Medidas Tutelares Educativas“, paskelbta leidinyje „Direito Tutelar de Menores – O Sistema em Mudança“, Koimbros universiteto Teisės fakultetas ir Generalinė prokuratūra, Coimbra Editora, 2002, p.
Désolée, Eriknot-set not-set
9 – Šis žodžių junginys nedviprasmiškai nurodytas ir kitose Reglamento Nr. 343/2003 6 straipsnio kalbinėse versijose: „<...> celui dans lequel le mineur a introduit sa demande d'asile“; „<...>that where the minor has lodged his or her application for asylum“; „<...>in dem der Minderjährige seinen Asylantrag gestellt hat <... >“, „<...> in cui il minore ha presentato la domanda d'asilo“; „<...>em que o menor apresentou o seu pedido de asilo“.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.EurLex-2 EurLex-2
15 M. Virgós Soriano ir F. Garcimartín Alférez „Derecho procesal civil internacional: litigación internacional“, 2 leidimas, Thomson Civitas, Cizur Menor, 2007, p. 704–705, 24.44.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PNC kreipėsi į Tribunal de Família e Menores e de Comarca de Portimão (Portimauno šeimos ir nepilnamečių apygardos teismas), kad jai teises suteikusiam asmeniui būtų nurodyta jai sumokėti 125 000 eurų tarpininkavimo nekilnojamojo srityje komisinį atlyginimą, PVM ir delspinigius, kurie susidarys iki visiško sumokėjimo.
Evite RingoEurlex2019 Eurlex2019
Portugalijoje – šeimos ir nepilnamečių bylų skyriai (Secções de família e menores das instâncias centrais) ir kiti apylinkės teismų skyriai (Secções de competência genérica ou cível das instâncias locais) (priklauso nuo to, kokie teismai atitinkamoje teritorijoje veikia),
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.