Greitasis čiuožimas oor Hongaars
Greitasis čiuožimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
gyorskorcsolya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Greitojo čiuožimo čempionatų ir varžybų rengimas ir vedimas
És nem tőlem hallottadtmClass tmClass
Iš esmės organizuojant ir komerciškai naudojant tarptautinius greitojo čiuožimo renginius nedalyvauja jokios trečiosios šalys.
Jövök, megígéremEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ji vykdo ekonominę veiklą, nes užsiima komercine veikla, susijusia su tarptautinių greitojo čiuožimo renginių organizavimu ir komerciniu naudojimu.
Elhozta, amiről beszéltünk?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anksčiau būta galimų konkurentų bandymų rengti kitus greitojo čiuožimo renginius.
Ez az égett emberi szőr szaga, haverEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Drabužiai, apranga, avalynė ir galvos apdangalai, greitojo čiuožimo ir ledo ritulio sportui (priskirti 25 klasei)
Legyen egy kis hitedtmClass tmClass
Dailiojo ir greitojo čiuožimo varžybų rengimas
Részben életmentők, részben nem hivatásos testőrök az északi partontmClass tmClass
Taigi buvo ribojamas alternatyvių ir naujoviškų greitojo čiuožimo varžybų rengimas, o tai buvo nenaudinga gerbėjams ir žiūrovams.
Neki nem esett baja... eddigEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sportinės patalpų su įranga dailiojo ir greitojo čiuožimo čempionatams parūpinimas
Hol talált el?A nyakad?tmClass tmClass
Sportinės įrangos dailiojo ir greitojo čiuožimo čempionatų reikmėms parūpinimas
Sajnálom, AlexitmClass tmClass
Konkrečiau, TČS yra asociacija, kurią sudaro pavienės nacionalinės asociacijos, administruojančios greitojo čiuožimo renginius ir vykdančios ekonominę veiklą nacionaliniu lygmeniu.
Mit kérdeztem volna?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pavyzdžiui, įmonė „Icederby“ siekė pristatyti naujo formato greitąjį čiuožimą, kai greitojo čiuožimo ilguoju ir trumpuoju takais sportininkai lenktyniauja tarpusavyje.
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai egy rövid jelentést adnak át a Bizottságnak a kagylókészletekkel kapcsolatos ismeretek bővítése érdekében végzett felfedezőút eredményeirőlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lygiagrečios pačiūžos, Greitojo čiuožimo pačiūžos, gatvės ledo ritulio pačiūžos, Riedlentės, Riedučiai, Viena linija išdėstytų ratukų riedučiai, Riedlentės, Gulimosios banglentės
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának ésa gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhoztmClass tmClass
Vasaros žaidynėse sėkmingiausios sporto šakos yra baidarių ir kanojų irklavimas bei jojimas, o žiemos žaidynėse – biatlonas ir greitasis čiuožimas.
Amíg még így kívánlak!WikiMatrix WikiMatrix
Galiausiai, įmonė „Icederby“ nusprendė nerengti lenktynių „Dubai Icederby Grand Prix 2014“, nes buvo labai sunku užtikrinti greitojo čiuožimo sportininkų dalyvavimą.
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ISU yra vienintelė Tarptautinio olimpinio komiteto pripažinta organizacija, kuriai leidžiama administruoti dailiojo čiuožimo ir greitojo čiuožimo ant ledo sporto šakas.
Te vagy az, Randy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Be to, dėl TČS atrankos taisyklių nepriklausomiems organizatoriams buvo sunku rengti greitojo čiuožimo varžybas, nes jie negalėjo pritraukti geriausių sportininkų.
Az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv alkalmazásáról szóló, #. november #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapítja az említett jegyzőkönyv rendelkezéseinek alkalmazására vonatkozó meghatározásokat és részletes szabályokatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Antra, atrankos taisyklės neigiamai veikia vartotojų pasirinkimo galimybę ir inovacijas, nes galimi konkurentai galėtų pasiūlyti skirtingo ir naujoviško formato greitojo čiuožimo renginių.
Már nem lesz rád szükségEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komisija pradėjo tyrimą po to, kai 2014 m. birželio 23 d. du profesionalūs greitojo čiuožimo sportininkai iš Nyderlandų pateikė skundą dėl TČS atrankos taisyklių.
Nem, de ha enyhíti a tüneteit, akkor leszűkíthetjük a kereséstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Įmonė „Icederby“ būtų organizavusi savo renginius tuo metu, kai TČS renginiai nevyksta, taip pasiūlydama vartotojams papildomų greitojo čiuožimo renginių, o sportininkams – papildomų pajamų šaltinių.
Meg kell gyújtanunk a fáklyátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Remiantis Atrankos taisyklėmis, čiuožėjai, dalyvaudami be TČS leidimo organizuojamuose greitojo čiuožimo renginiuose, gali netekti teisės dalyvauti TČS tarptautiniuose greitojo čiuožimo renginiuose net visam gyvenimui.
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pirma, rezultatai ribojami dėl to, kad galimiems rinkos dalyviams yra trukdoma įsigyti sportininkų paslaugų ir jie negali rengti papildomų greitojo čiuožimo renginių be TČS leidimo.
Adj neki magas labdát!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Be to, šiomis taisyklėmis visiškai panaikinama konkurencija, nes sukuriama neįveikiama kliūtis patekti į rinką trečiosioms šalims, norinčioms organizuoti ir komerciškai naudoti tarptautinius greitojo čiuožimo renginius.
A műtét sikeres voltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.