greipfrutas oor Hongaars
greipfrutas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
grapefruit
grépfrút
Dydysis greipfrutas, saldusis greipfrutas (sweetie), tangelas (išskyrus mineolą), tangelas ugli ir kiti hibridai
Shaddock, pomeló, édes grépfrút, tangeló (kivéve a mineola), ugli és egyéb hibridek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aromatas: šviežias obuolių ir greipfrutų aromatas
Miért mi más?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
obuoliai, abrikosai, bananai, gervuogės, mėlynės, vyšnios, kokosai, figos, vynuogės, greipfrutai, mandarinai, mangai, melionai, persikai, kriaušės, ananasai, slyvos, avietės, rabarbarai, braškės
Nem elõször kell címlapos sztorit írnomEuroParl2021 EuroParl2021
Švieži vaisiai (ypač ananasai, greipfrutai, melionai, mangai, azijietiškos kriaušės, papajos, dumplūnės, mišriosios kriaušės vaisiai) ir daržovės, riešutai ir žemės riešutai, grybai, natūralūs augalai ir gėlės
Mi terelgettük a projektet, lehet, hogy őt is felhasználhatjuktmClass tmClass
Enviage vartoti kartu su greipfrutų sultimis negalima
Nem, csak Victor-ralEMEA0.3 EMEA0.3
2009.31.91 | Vienos rūšies citrusinių vaisių, išskyrus apelsinus ir greipfrutus, sultys; Brikso vertė ne didesnė kaip 20; su pridėtuoju cukrumi; išskyrus sultis talpose, kurios (su turiniu) sveria ne mažiau kaip 3 kg |
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltEurLex-2 EurLex-2
Nekoncentruotos bet kurių vienos rūšies vaisių arba daržovių sultys, nefermentuotos, be alkoholio (išskyrus apelsinų, greipfrutų, ananasų, pomidorų, vynuogių ir obuolių sultis)
Láttál valamit?Eurlex2019 Eurlex2019
Greipfrutai (Greipfrutai, didieji greipfrutai, saldieji greipfrutai (angl. sweeties), tangelai(išskyrus mineolas) ir kiti hibridai)
Becsapódási sérülés nincs, a tengeren lökhették beEurLex-2 EurLex-2
Greipfrutai, įskaitant didžiuosius greipfrutus, švieži arba džiovinti
Lement a vízhezEurLex-2 EurLex-2
Apelsinų, mandarinų, citrinų, greipfrutų, melionų, kriaušių, obuolių, vynuogių, persikų, slyvų, vyšnių, braškių ir įvairių šviežių vaisių, svogūnų, pomidorų, bulvių, artišokų, česnakų, žaliųjų žirnelių ir įvairių šviežių daržovių bei soduose auginamų žolelių importo, eksporto mažmeninės prekybos ir mažmeninės prekybos visuotiniu kompiuterių tinklu paslaugos
Támogatás számatmClass tmClass
b) per antrąjį prekybos metų pusmetį perdirbti priimtus saldžiųjų apelsinų, citrinų, mažųjų greipfrutų ir didžiųjų greipfrutų kiekius ne vėliau kaip kitų prekybos metų gruodžio 31 d. ;
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte felEurLex-2 EurLex-2
kai visos panaudotos vaisių sultys (išskyrus ananasų, žaliųjų citrinų ir persinių citrinų (lime) arba greipfrutų) turi kilmės statusą
Lélegezni se tudok anélkül...... hogy ne érezzelek szívembenEurLex-2 EurLex-2
greipfrutams ir didiesiems greipfrutams
A támogatás valószínűsíthetően a kedvezményezett helyzetét erősítené versenytársai kárára, melyek nem kapnak állami támogatásokateurlex eurlex
Greipfrutai (Didysis greipfrutas, saldusis greipfrutas (sweetie), tangelas (išskyrus mineolą), tangelas ugli ir kiti hibridai)
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalniEurLex-2 EurLex-2
• apie tai, kad, gydymui skiriant Ranexa, pacientas turi: • negerti greipfrutų sulčių; • susisiekti su gydytoju, jei, pradėjus vartoti Ranexa, pajustų svaigimą ar juos pykintų, vemtų arba pastebėtų kokių nors netikėtų simptomų
Senki se kérdezte a véleményedEMEA0.3 EMEA0.3
Ji padarė išvadą, kad trūksta tam tikros informacijos apie greipfrutams, apelsinams, citrinoms, žaliosioms citrinoms, mandarinams, obuoliams, kriaušėms, valgomosioms vynuogėms, vynuogėms vynui gaminti, braškėms ir žemuogėms, valgomiesiems svogūnams, paprikoms, sojoms, kiaulių kepenims ir inkstams, galvijų kepenims ir inkstams, avių kepenims ir inkstams ir naminių paukščių kepenims nustatytą DLK ir kad rizikos valdytojai turi papildomai tai apsvarstyti.
Tudja, nem is olyan rossz dolog kívülállónak lennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Greipfrutai
Kell az a parancs!EurLex-2 EurLex-2
2019 m. tiriama tik salotose, špinatuose ir pomidoruose; 2020 m. – apelsinuose, žiediniuose kopūstuose, ruduosiuose ryžiuose ir džiovintose pupelėse; 2021 m. – greipfrutuose, valgomosiose vynuogėse, baklažanuose ir brokoliniuose kopūstuose.
Mármint, mi a baj vele?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Greipfrutai, įskaitant didžiuosius greipfrutus, švieži, baltieji
Adjunk hozzá # ml diklórmetánt (#.) a tölcsérhez, és rázzuk egy percen keresztülEuroParl2021 EuroParl2021
Greipfrutai, įskaitant didžiuosius greipfrutus, švieži arba džiovinti
Ilyen hosszú idő és ennyi harc után, amit láttam, már nem tudom, hogy tegnap láttalak- e vagy ezer évvel ezelőtteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NEFERMENTUOTOS VIENOS RŪŠIES CITRUSINIŲ VAISIŲ SULTYS, KURIŲ BRIKSO VERTĖ 20 oC TEMPERATŪROJE DIDESNĖ KAIP 67, KURIŲ VERTĖ NE DIDESNĖ KAIP 30 EUR UŽ 100 KG NETO MASĖS IR KURIŲ SUDĖTYJE YRA ARBA NĖRA PRIDĖTOJO CUKRAUS ARBA KITŲ SALDIKLIŲ (IŠSKYRUS SULTIS, Į KURIAS PRIDĖTA ALKOHOLIO, SULČIŲ MIŠINIUS, APELSINŲ SULTIS IR GREIPFRUTŲ SULTIS)
Titokban kell ezt tartanunkEurLex-2 EurLex-2
Citrusinių vaisių (Citrus spp.) hektarai: apelsinų, smulkių citrusinių vaisių, citrinų. žaliųjų citrinų, didžiųjų greipfrutų, greipfrutų ir kt.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— bet kurios panaudotos vaisių sultys (išskyrus ananasų, žaliųjų citrinų (lime) arba greipfrutų) jau turi turėti kilmės statusą
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.