laukas Kam oor Nederlands
laukas Kam
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
vak Aan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falandis Tomas, Haitis: Tikrai susimąstydavau, kai žmonės klausdavo: „Kam laukti, jei viską gali gauti dabar?“
rd De resultaten van reproductieonderzoeken bij dieren geven aan dat recombinant interferon-alfa-#b geen teratogeen effect heeft bij ratten of konijnenLDS LDS
Kai turime pranašą, apreiškiantį Dievo išmintį, kam laukti, kol ją pasivys pasaulio išmintis?
Te gek, we gaan naar EngelandLDS LDS
Na, kam laukti rytojaus, jei galime viską sutvarkyti šiandien?
We moeten naar de schuilkelderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam laukti iki vasaros?
Het ligt niet meer in mijn handenjw2019 jw2019
Kam laukti tos dienos, kai garbingai susituoksiu?“
Heb jij onder mijn motorkap gekeken?jw2019 jw2019
Kam skirtos lauko tarnybos sueigos?
De afwijkingen van artikel #, lid #, van het EG-Verdrag betreffende steunmaatregelen van sociale aard aan individuele verbruikers, steunmaatregelen tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen, of steunmaatregelen aan de economie van bepaalde streken van de Bondsrepubliek Duitsland die nadeel van de deling van Duitsland ondervinden, zijn in deze zaak niet van toepassingjw2019 jw2019
Bet kam gi laukti netikėto susitikimo?
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgtjw2019 jw2019
Jūs arba išklosite kelią naujai žmonijai, arba lauksit, paliksit tai sutvarkyti kam nors kitam, ir visi žūsit apokalipsėje.
Iedere kamer moet over voldoende kunstverlichting beschikken die de bewoner vanuit zijn bed kan bedienen en dat aangepast is aan de plaatselijke omstandighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Ar visada turime laukti atsiprašymo prieš atleisdami kam nors?
Zo datNeal het echt goed was om u te ontmoeten!jw2019 jw2019
Kam kviečiami lauko ir miško žvėrys?
Ik moet gaanjw2019 jw2019
Jei transporto priemonė važiuoja greičiau ar atbulomis, monitorius gali būti naudojamas rodyti kitų ant transporto priemonės sumontuotų kamerų matymo lauką.
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?EurLex-2 EurLex-2
Visada turėtume nekantriai laukti, kada galėsime padėti tiems, kam reikia pagalbos.
Het drukt op de hersenschorsLDS LDS
Jis dabar kamuojasi Graikijos kalėjime laukdamas teismo.
Ik had dit beeld van jou binnen in mijEuroparl8 Europarl8
Deja, šis aptakus dokumentas galėjo lygiai taip pat būti pateiktas 2007 arba 2008 m., taigi nesuprantu, kam mums reikėjo laukti.
Ik voel me gekwetstEuroparl8 Europarl8
Viena iš aptariamų galimybių, kaip ateityje padidinti matymo lauką, yra veidrodžius pakeisti monitorių ir kamerų sistemomis.
Ik was bijna vergeten hoe je ogen eruit zienEurLex-2 EurLex-2
20 Jeigu žmogus lauko neatpirktų ir jis būtų parduotas kam kitam, jo atpirkti nebebus galima.
Waarom heb je hen hier mee naar toe genomen?jw2019 jw2019
Viduje/lauke skirti naudoti uždarosios grandinės televizijos kamerų korpusai
de regelgeving sluit bemoeienis van de bevoegde autoriteiten en andere overheden van dat derde land met de inhoud van ratings en de methodologieën uittmClass tmClass
(1 Korintiečiams 14:20) Ilgai negaudamas atsakymų į kamuojančius klausimus, ar kantriai laukiu Jehovos?“
In de subsidieovereenkomst wordt uitdrukkelijk vastgelegd dat het Europees Parlement en de Rekenkamer bevoegd zijn om aan de hand van stukken en ter plaatse controle uit te oefenen op een politieke partij op Europees niveau die een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Unie heeft ontvangenjw2019 jw2019
Tikiu, kad visą rytą laukei, kol durys atsi darys. - Tai kam tie kvaili klausimai?
Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerdLiterature Literature
Kam turime būti pasiryžę laukdami pažadėto naujojo pasaulio?
Productcategoriejw2019 jw2019
„Trumpai lankome žmones, nes daug kam rūpi, kas mūsų laukia ateityje.
Mensen uit hun geld zwendelen?jw2019 jw2019
Ketvirta, vis dar laukiame tenkinančių atsakymų į klausimus, kas ir kam sudaro taisykles ir kas prižiūri procesą.
Taylor, wat is er aan de hand?Europarl8 Europarl8
– Arba kam nors nepatiko, kad baltaodė laukiasi juodaodžio kūdikio.
Nee, er zijn misschien overlevendenLiterature Literature
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.