Salyklas oor Pools
Salyklas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Słód
Naudojamas iš dvieilių vasarinių miežių pagamintas salyklas.
Słód — stosuje się słód wyprodukowany z jarego jęczmienia dwurzędowego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
salyklas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
słód
Po to salyklas paimamas iš rezervuaro ir sumalamas.
Potem słód z silosów jest rozdrabniany w śrutowniku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salyklojai (18)
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kavos ir salyklo mišiniai
Nasze żerowiska nie były tak obfite od # lattmClass tmClass
— sucukrintas salykle esančia amilaze, su kitais natūraliais fermentais arba be jų,
W tym celu każda umowa dotacji przewiduje dla Parlamentu Europejskiego i Trybunału Obrachunkowego uprawnienia do przeprowadzenia- na podstawie dowodów i na miejscu- kontroli partii politycznej na poziomie europejskim, której przyznana została dotacja z budżetu Unii EuropejskiejEurlex2019 Eurlex2019
Pavyzdžiai: sėklamilčių išspaudos, kakavos žievelės, salyklas iš stiebelių
Była bardzo stara, wiesz przecieżeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prekių įvairovės, būtent maisto, gėrimų bakalėjos, mėsos, žemės ūkio, sodininkystės ir miškininkystės produktų ir grūdų, šviežių vaisių ir daržovių, sėklų, natūralių augalų ir gėlių, salyklo, drabužių, aprangos, avalynės, galvos apdangalų, namų apyvokos arba virtuvės reikmenų ir indų, šukų ir kempinių, šepečių, valymo reikmenų, metalinių raizginių šveistukų, neapdirbto arba iš dalies apdirbto stiklo, stiklo, porceliano ir keramikos gaminių, kepimo indų ir lėkščių, virtuvės reikmenų ir pietų reikmenų, namų baldų ir priedų, vonios kambario priedų, kosmetikos, vitaminų, mitybos papildų ir asmeninės priežiūros ir higienos prekių sutelkimas į vieną vietą (išskyrus jų pervežimą) kitų labui, suteikiant pirkėjams galimybę patogiai apžiūrėti šias prekes ir jų įsigyti
Masz na myśli jego?tmClass tmClass
Išskyrus šokoladinį pieną ir salyklo produktus
Utrzymujcie rytmEurLex-2 EurLex-2
Susitarimo II-C priede išvardyti tiksliai nustatyti produktai, priskiriami toliau nurodytoms produktų kategorijoms, ir atitinkamas jų ribinis kiekis (tonomis): jautiena, kiauliena ir aviena (4 400 t), paukštiena (550 t), pieno gaminiai (1 650 t), kiaušiniai su lukštu (6 000 t), kiaušiniai ir albuminai (330 t), grybai (220 t), grūdai (200 000 t), salyklas ir kviečių glitimas (330 t), krakmolas (550 t), cukrus (8 000 t), sėlenos, išsijos ir kitos liekanos (2 200 t), saldieji kukurūzai (1 500 t), perdirbtas cukrus (6 000 t), perdirbti grūdai (3 300 t) ir cigaretės (500 t).
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–Anot-set not-set
Per pirmus tris prekybos metų mėnesius, grąžinamoji išmoka, taikoma už ankstesnių prekybos metų pabaigoje sandėliuojamo salyklo arba iš tuo metu turimų miežių pagaminto salyklo eksportą, yra tokia, kokia būtų taikoma konkretaus eksporto licencijos atžvilgiu eksportui per paskutinį ankstesnių prekybos metų mėnesį.
Państwo członkowskie, którego jurysdykcji podlega miejsce tuczu lub hodowli tuńczyka błękitnopłetwego, w ciągu tygodnia po zakończeniu umieszczania w sadzach przedkłada państwu członkowskiemu lub CPC, którego(-j) statki złowiły tuńczyka, oraz Komisji raport z umieszczania w sadzach, zatwierdzony przez obserwatoraEurLex-2 EurLex-2
Salyklo ekstraktas; maisto produktai iš miltų, kruopų, rupinių, krakmolo arba salyklo ekstrakto, kurių sudėtyje nėra kakavos arba kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro mažiau kaip 40 % masės, nenurodyti kitoje vietoje; maisto produktai iš prekių, klasifikuojamų 0401 –0404 pozicijose, kurių sudėtyje nėra kakavos arba kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro mažiau kaip 5 % masės, nenurodyti kitoje vietoje:
wydatki związane z kosztami leczenia pracowników miejscowych zatrudnionych na umowach prawa krajowego, koszty porad medycznych i stomatologicznych oraz koszty związane z polityką dotyczącą AIDS w miejscu pracyEurLex-2 EurLex-2
Pupelių kavos ekstraktai ir esencijos ir/arba salyklo kava gėrimams gaminti
Nie martw się o mnie.Zatroszcz się o siebietmClass tmClass
Natūraliai išauginti augalų gemalai (visų rūšių pupelių ir sėklų), ėdalas gyvūnams, salyklas
Państwa Członkowskie mogą pobierać opłaty na pokrycie kosztów, w tym kosztów poniesionych w związku z rozpatrywaniem wniosków o rejestrację, sprzeciwów, wniosków o wprowadzenie zmian i wniosków o cofnięcie rejestracji na podstawie niniejszego rozporządzeniatmClass tmClass
115, 9.1 punktą). 0,2 g tikslumu pasveriamas salyklo miltelių kiekis, reikalingas sumažinti kritimo rodiklį iki ribų nuo 200 iki 250 (7.2).
Wiem, że masz swoje problemy, HopperEurLex-2 EurLex-2
Gaminiai ir gėrimai salyklo pagrindu
Faktem jest, że nigdy nie znaleziono kostnicy, która nosi imię " Józef, syn Kajfasza "tmClass tmClass
Kava, arbata, kakava, cukrus, ryžiai, tapijoka, sago kruopos, kavos pakaitalai, miltai, miltiniai maisto produktai, grūdų produktai, duona, pyragai ir konditerijos gaminiai, ledai, šaldyti kremai, medus, melasos sirupas, mielės, kepimo milteliai, druska, garstyčios, actas, salotų uždarai, prieskoniai, ledas (šaldymui), krakmolas ir glitimas (maistui), kviečių gemalai, salyklas (žmonių valgiui), šokoladas, saldumynai, kakavos, kavos, šokolado ar arbatos gėrimai
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę tekstu, zgodnie z art. # ust.# Traktatu WEtmClass tmClass
Tik šokoladiniai ir salyklo gėrimai iš pieno
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEEurlex2019 Eurlex2019
2006 m. balandžio 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 667/2006, dėl salyklo eksportui taikomų grąžinamųjų išmokų nustatymo
Spotkanie na szczycie Rosja/Unia Europejska (głosowanieEurLex-2 EurLex-2
Kavos ir salyklo skrudintuvai
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!tmClass tmClass
1901 | Salyklo ekstraktas; maisto produktai iš miltų, kruopų, rupinių, krakmolo arba salyklo ekstrakto, kurių sudėtyje nėra kakavos arba kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro mažiau kaip 40 % masės, nenurodyti kitoje vietoje; maisto produktai iš prekių, klasifikuojamų 0401–0404 pozicijose, kurių sudėtyje nėra kakavos arba kurių sudėtyje esanti kakava, iš kurios visiškai pašalinti riebalai, sudaro mažiau kaip 5 % masės, nenurodyti kitoje vietoje:: |
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rEurLex-2 EurLex-2
Didmeninės prekybos, mažmeninės prekybos parduotuvėse ir per pasaulinius kompiuterinius tinklus žemės ūkio, daržininkystės, miškininkystės produktais ir grūdais, šviežiais vaisiais ir daržovėmis, sėklomis, natūraliais augalais ir gėlėmis, salyklu paslaugos
Wtedy odkryjemy rozkosze spacerowania, prawda?tmClass tmClass
prie 2004 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamento dėl salyklo eksportui taikomų grąžinamųjų išmokų nustatymo
Cześć stary, co ty tutaj robisz?EurLex-2 EurLex-2
Salyklo produktai maistui
Mamy coś dla ciebietmClass tmClass
Kavos balinimo produktai, pieno kokteiliai, kurių pagrindinė sudedamoji dalis pienas ir / arba pieno milteliai, taip pat su kava, kakava, salyklu ir / arba aromatinėmis medžiagomis, visos pirmiau išvardytos prekės be kakavos ar šokolado, ar jų pakaitalų
Francja iAustria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejtmClass tmClass
straipsnio # dalies a, b ir c punktuose išvardytų produktų, išskyrus salyklą, importui nustatomas mokestis yra lygus kiekvieno produkto slenkstinės kainos ir CIF kainos skirtumui
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikóweurlex eurlex
miežiai yra tinkami perdirbimui į salyklą.
John, czekaj... moment!EurLex-2 EurLex-2
Kombinuotieji pašarai, kurie turi daugiau nei 4 % sacharozės arba laktozės: pašarinės žaliavos, pvz., saldžiosios ceratonijos ankštys, hidrolizuotieji javų produktai, salyklas, džiovinti runkelių griežiniai, žuvų hidrolizatai ir cukraus žlaugtai; kombinuotieji pašarai, turintys daugiau nei 25 % mineralinių druskų, įskaitant kristalizacinį vandenį.
Po zapisaniu parametrów punktu równowagi ustawia się wyższe ciśnienieEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.