aš aklas
jestem ślepa · jestem ślepy
aš akla oor Pools
aš akla
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
jestem ślepy
jestem ślepa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aš aklas.
Myślicie, że jestem mniej powalony niż wy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakyk, kad aš aklas, bet aš nieko nematau.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje również ustanowienie szczególnych wymagań dotyczących zdrowia zwierząt lub gwarancji równoważnych gwarancjom przewidzianym w tej dyrektywie w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty nasienia, komórek jajowych oraz zarodków owiec i kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nerėk, sūneli, — netikėtai ramiu ir visai neseniokišku balsu atsakė senė, — aš akla, bet girdžiu gerai.
Najlepszy dragLiterature Literature
— Nerėk, sūneli, — netikėtai ramiu ir visai neseniokišku balsu atsakė senė, — aš akla, bet girdžiu gerai.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z jednolitym systemem płatności, zgodnie z tytułem # rozporządzenia (WE) nr #/# i tytułem # rozporządzenia Rady (WE) nrLiterature Literature
– Puiku. – Vanesa atsistoja. – Manau, tada aš akla, nes man per sunku įžvelgti skirtumą.
Dex, jesteś moim bratem, powinieneś znać mojego chłopakaLiterature Literature
Manai, aš aklas?
To jest jak szukanie dla siebie właściwego colleguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tavo Dievas toks pat kurčias, kaip aš aklas, — kvatojo.
Dlatego niniejszy standard nie dopuszczatworzenia przez jednostkę gospodarczą rezerw z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub ujmowania aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego ani w momencie ich początkowego ujęcia, ani w okresach późniejszych (zob. przykład poniżejLiterature Literature
Aš aklas kaip žinai.
Badanie obowiązku użyteczności publicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu juk žinai, drauguže, aš aklai nežaidžiu, ne mano stilius.
Chcesz, aby stracił też drugą?Literature Literature
Aš akla mergina, kuri turi džiaugtis bet kokiu pasiūlymu
Sztuką jest to wykonaćLiterature Literature
Aš aklas, mes neturim maisto ir vandens, bet turime vienas kitą.
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiLiterature Literature
Be tavęs aš lyg aklas kačiukas ar vedeklės paliktas ėriukas.
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami EuropyLiterature Literature
Aš tik akla, ne pusprotė.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš esu aklas.
Dokąd powinniśmy pójść?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš ne aklas.
Widzę w tym logikęQED QED
Aš gi aklas!
Muszę powiedzieć, że go uwielbiam.ImponującyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš nesu aklas.
Ona nic nie wie o seksieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dviejų savaičių man bus daroma operacija ir aš liksiu aklas.
Uważaj, do kogo to mówiszLiterature Literature
Aš pusiau aklas!
Jest typem faceta który podoba się kobietom, czyż nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja, mano vaikų nėra namie, o aš esu aklas, tad bus nelengva jus pavaišinti.
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustLiterature Literature
– Aš ne aklas, Selena, – sumurmėjo jis.
Późniejsze weryfikacje świadectw pochodzenia lub pozwoleń na wywóz są przeprowadzane wyrywkowo lub w każdym przypadku, gdy właściwe władze Wspólnoty mają uzasadnione wątpliwości co do autentyczności świadectwa lub pozwolenia bądź dokładności informacji dotyczących faktycznego pochodzenia danych wyrobówLiterature Literature
Gal tu ir pats to nesupranti, bet aš ne akla, puikiai tai matau.
Maksymalna moc polaLiterature Literature
— Kodėl viskas šitaip baigėsi — juk iš pradžių jautėmės laimingi, o aš buvau aklai įsimylėjęs tave.
Susanne, Ronnie wróciłLiterature Literature
— Ach, visą laiką jutau, beveik nuo pat pradžios. — O aš buvau aklas kaip kurmis!
Kupię ci nowąLiterature Literature
Aš netapau akla.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.