aš akla
jestem ślepa · jestem ślepy
aš aklas oor Pools
aš aklas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
jestem ślepy
jestem ślepa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aš aklas.
W razie konieczności, organ ten lub organy podejmują niezbędne środki w celu przestrzegania praw osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się, w tym przestrzegania norm jakości wymienionych w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakyk, kad aš aklas, bet aš nieko nematau.
Musicie spojrzeć głębiej- GłębiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nerėk, sūneli, — netikėtai ramiu ir visai neseniokišku balsu atsakė senė, — aš akla, bet girdžiu gerai.
Mikey, nie ruszaj sięLiterature Literature
— Nerėk, sūneli, — netikėtai ramiu ir visai neseniokišku balsu atsakė senė, — aš akla, bet girdžiu gerai.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘLiterature Literature
– Puiku. – Vanesa atsistoja. – Manau, tada aš akla, nes man per sunku įžvelgti skirtumą.
Nie bądź egoistą!Literature Literature
Manai, aš aklas?
Z całym szacunkiem Agencie HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tavo Dievas toks pat kurčias, kaip aš aklas, — kvatojo.
Z pewnością, ojczeLiterature Literature
Aš aklas kaip žinai.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu juk žinai, drauguže, aš aklai nežaidžiu, ne mano stilius.
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałLiterature Literature
Aš akla mergina, kuri turi džiaugtis bet kokiu pasiūlymu
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówLiterature Literature
Aš aklas, mes neturim maisto ir vandens, bet turime vienas kitą.
W celu zagwarantowania, że przyznawana pomoc jest niezbędna i wspiera niektóre rodzaje działalności, niniejsze rozporządzenie nie powinno mieć zastosowania do pomocy przeznaczonej na działalność, w którą beneficjent i tak zaangażowałby się na zasadach rynkowychLiterature Literature
Be tavęs aš lyg aklas kačiukas ar vedeklės paliktas ėriukas.
Tylko pilotLiterature Literature
Aš tik akla, ne pusprotė.
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš esu aklas.
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš ne aklas.
Oprócz mnie nikt nie zna numeruQED QED
Aš gi aklas!
Jestem taką niezdarąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš nesu aklas.
Mam to w rękuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dviejų savaičių man bus daroma operacija ir aš liksiu aklas.
NajlepszegoLiterature Literature
Aš pusiau aklas!
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja, mano vaikų nėra namie, o aš esu aklas, tad bus nelengva jus pavaišinti.
ChwileczkęLiterature Literature
– Aš ne aklas, Selena, – sumurmėjo jis.
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychLiterature Literature
Gal tu ir pats to nesupranti, bet aš ne akla, puikiai tai matau.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # października # r. w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sektorze rybołówstwa między Wspólnotą Europejską a Związkiem KomorówLiterature Literature
— Kodėl viskas šitaip baigėsi — juk iš pradžių jautėmės laimingi, o aš buvau aklai įsimylėjęs tave.
Generale, proszę o inny przydziałLiterature Literature
— Ach, visą laiką jutau, beveik nuo pat pradžios. — O aš buvau aklas kaip kurmis!
Słyszałam, że Madonna tam pracowałaLiterature Literature
Aš netapau akla.
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.