eksperimentinis ūkis oor Pools

eksperimentinis ūkis

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

gospodarstwo doświadczalne

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasėlių, žemės ūkio chemikalų, preparatų nuo piktžolių, pesticidų ir fungicidų, trąšų tyrimai ir tobulinimas, eksperimentiniai ūkiai, kompostas ir žemė, gyvuliai
finalne Państwo Członkowskie przepływutmClass tmClass
Veiksmų pasiūlymus, minėtus #, # ir # straipsniuose, gali teikti viešojo sektoriaus struktūros ar bet koks fizinis ar juridinis asmuo, kuris yra kurios nors valstybės narės pilietis ir yra įsisteigęs Bendrijoje, įskaitant genų bankus, nevyriausybines organizacijas, veislininkystės institucijas, techninius institutus, eksperimentinius ūkius, sodininkus ir miško augintojus
Ilość: po dwa z każdej stronyeurlex eurlex
Veiksmų pasiūlymus, minėtus 5, 6 ir 7 straipsniuose, gali teikti viešojo sektoriaus struktūros ar bet koks fizinis ar juridinis asmuo, kuris yra kurios nors valstybės narės pilietis ir yra įsisteigęs Bendrijoje, įskaitant genų bankus, nevyriausybines organizacijas, veislininkystės institucijas, techninius institutus, eksperimentinius ūkius, sodininkus ir miško augintojus.
Ostrożnie EdwardEurLex-2 EurLex-2
Boguchvaloje (Boguchwała), netoli Žešuvo, įsteigta bitininkystės mokslinių tyrimų tarnyba prie regiono žemės ūkio eksperimentinės įstaigos.
Wykonanie budżetuEurLex-2 EurLex-2
Aragono vyriausybei priklausančiame Alkanjiso komunoje (kurioje auginama daugiausia SKVN persikų) esančiame eksperimentiniame ūkyje atlikus Tardíos amarillos de Calanda veislės atrinktų klonų (Jesca, Calante ir Evaisa) tyrimus paaiškėjo, kad keturis metus (2000, 2001, 2003 ir 2004 m.) kilmės vietovėje tirtiems persikams būdingos šios pagrindinės savybės: cukraus kiekis didesnis nei 14 Brikso laipsnių, vaisiai yra dideli ir labai tvirti.
ZapomniałemEurLex-2 EurLex-2
Pagalbos intensyvumas arba suma: Pagalba bus skiriama kaip negrąžinama išmoka už žemdirbių mokymą ir leidimą pasinaudoti jų žemės ūkio valdomis projekto tikslams. Pagalba bus skirtinga, atsižvelgiant į eksperimentines žemės ūkio technikas ir žemės plotą, kurį leidžiama naudoti projekto tikslams
Wyślij kogoś dobrego tym razemEurLex-2 EurLex-2
Konkrečiau kalbant, reikia pažymėti, kad būtina pateikti struktūruotą atsakymą į tokius svarbius klausimus kaip integruoto jūrų erdvės planavimo nebuvimas, visų pirma turint omenyje akvakultūrą ir plūdriųjų vėjo jėgainių pagamintą energiją, autorizacijos ir pritarimo procedūrų labirintas (jūrų vėjo energijos jėgainės, mėlynosios biotechnologijos) ar eksperimentinių ūkių steigimo ir finansavimo kliūtys, taip pat trintis, pavyzdžiui, tarp jūrų laivybos ir atsinaujinančiosios energijos įrenginių vandenyne (potvynių energijos gamyba, vandenyno šiluminės energijos konversija ir bangų energijos naudojimas).
WielokrotnieEurLex-2 EurLex-2
Žemės ūkio mokslų eksperimentinės plėtros paslaugos
Gdzie jesteśmy?Eurlex2019 Eurlex2019
Žemės ūkio biotechnologijų eksperimentinės plėtros paslaugos
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetEurLex-2 EurLex-2
OLAF pradėjo išorinį tyrimą ir 2005 m. birželio 27 d.–liepos 1 d. atliko patikrinimus vietoje: Marselyje, CPEM ir kitų su eksperimentiniu projektu susijusių ūkio subjektų buveinėse.
Albo mieszka w Chicago, albo dość blisko, by dotrzeć tam samochodem... w ciągu sześciu godzinEurLex-2 EurLex-2
Mokslinių tyrimų ir eksperimentinės taikomosios veiklos paslaugos žemės ūkio moksluose
Sugerują zapłacenie okupuEurLex-2 EurLex-2
(3) Tik tuo atveju, kai su eksperimentine gamyba susiję veiksmai vykdomi narių ūkiams priklausančiuose sklypuose.
zwraca się do Rady i Komisji o zapewnienie zgodności umów handlowych z istniejącymi traktatami ONZ dotyczącymi praw człowieka zgodnie z wyżej wymienioną rezolucją Parlamentu z dnia # lutego # r., o przeprowadzanie niezależnej oceny wpływu przed przystąpieniem do negocjacji handlowych, w szczególności analizując wpływ na prawa człowieka oraz o monitoring, przegląd i zniesienie wszelkiego niekorzystnego wpływu istniejących i proponowanych porozumień handlowych na prawa człowieka, zagadnienia społeczne i środowiskoweEurLex-2 EurLex-2
(4) Tik tuo atveju, kai su eksperimentine gamyba susiję veiksmai vykdomi narių ūkiams priklausančiuose sklypuose.
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!EurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.