inertinės dujos oor Pools

inertinės dujos

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

gaz szlachetny

naamwoordmanlike
Helis, nekenksmingos inertinės dujos (14) su naudingu panaudojimu, yra branduolinės sintezės reaktoriaus „pelenai“.
Hel będący nieszkodliwym gazem szlachetnym (16) znajdującym różnorodne zastosowanie stanowi „popiół” reaktora termojądrowego.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pastaba. Šis punktas netaikomas hidridams, turintiems ne mažiau kaip 20 % molių inertinių dujų ar vandenilio kiekį.
Gotham potrzebuje bohatera z twarząEurlex2019 Eurlex2019
Fosforo, arseno ar stibio hidridai, turintys grynumą, geresnį kaip 99,999 %, net ištirpinti inertinėse dujose ar vandenilyje.
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *EuroParl2021 EuroParl2021
inertinių dujų (azoto) panaudojimas sidrui išlaikyti,
Dziękujemy za wspaniały prezentEurlex2019 Eurlex2019
S6 Laikyti po.... (inertines dujas nurodo gamintojas)
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?EurLex-2 EurLex-2
Inertinės dujos (išskyrus argoną)
Komuchy każą im to robić.../ gdy ich wsadzamy?EurLex-2 EurLex-2
b) sandarumo bandymas atliekamas 3,5 barais už atmosferos slėgį didesnio slėgio oru arba inertinėmis dujomis.
Pierwsza klasa, pani HansonEurLex-2 EurLex-2
Kitos inertinės dujos (neonas, kriptonas ir ksenonas)
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychEurlex2019 Eurlex2019
Vandenilis, inertinės dujos ir kiti nemetalai, išskyrus produktus, priskiriamus 2804 69 00 subpozicijai
ewentualnie, stwierdzenie nieważności tej decyzji w częściach, co do których Sąd uzna, iż Komisja ich nie udowodniła lub które są dotknięte oczywistym błędem lub niewłaściwym uzasadnieniemEurlex2019 Eurlex2019
Pramoninės inertinės dujos
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniatmClass tmClass
Inertinės dujos:
Nie zasługujesz na symbiont DaxEurLex-2 EurLex-2
Džiovinama nestipriame oro arba inertinių dujų sraute
Nie do wiary!eurlex eurlex
- inertinių dujų slėgio ir deguonies kiekio jose patikrinimas,
Pełna moc.- Włączam pełną mocEurLex-2 EurLex-2
Įdėjus askorbo rūgšties, mėlynžiedės liucernos baltymų koncentratas granuliuojamas ir saugomas inertinių dujų pripildytoje patalpoje arba šaldykloje.
Czyści ekran bieżącej sesjiEurlex2019 Eurlex2019
Vandenilis, argonas, inertinės dujos, azotas ir deguonis
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyEurLex-2 EurLex-2
Taškiniai, lankiniai, plastiko, lydžiuoju elektrodu apsauginėse dujose (MIG) ir volframo elektrodais inertinėse dujose (TIG) suvirinimo aparatai
Nie zgub jejtmClass tmClass
Projektas. Inertinių dujų apdorojimo ir aptikimo stiprinimas OSI tikslais
Nie miałem pojęcia, że lubisz muzykę klasycznąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kontroliuojamos aplinkos (vakuuminės ar inertinių dujų) indukcinės krosnys ir jų maitinimo šaltiniai, išvardyti toliau:
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiaEurLex-2 EurLex-2
Pastaba: 3C004 netaikomas hidridams, turintiems ne mažiau kaip 20 % molių ar didesnį inertinių dujų ar vandenilio kiekį.
Sprzeciw uprawionegoz tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALIEurLex-2 EurLex-2
Priemone bus taip pat prisidedama prie TSS inertinių dujų tinklo konfigūruojamo konfigūravimo.
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyEurLex-2 EurLex-2
Džiovinama nestipriame oro arba inertinių dujų (3.11) sraute.
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- NieEurLex-2 EurLex-2
1247 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.