pagrindinis diskas oor Pools
pagrindinis diskas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
dysk podstawowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- yra įmontuotas bent vienas lizdas, per kurį galima tiesiai prijungti įrenginius, pvz., skenerius ir pagrindinio disko turinio atsarginio kopijavimo įrenginius.
Dwa razy.Tak mi powiedzianoEurLex-2 EurLex-2
yra įmontuotas bent vienas lizdas, per kurį galima tiesiai prijungti įrenginius, pvz., skenerius ir pagrindinio disko turinio atsarginio kopijavimo įrenginius
Gdzie mój sok ananasowy?!eurlex eurlex
Kad būtų galima tiesiogiai pajungti papildomus išorinius įrenginius, pvz., skenerius ir pagrindinio disko turinio atsarginės kopijos įtaisus, turi būti įmontuoti bent du lizdai
Ale może to panu nie przeszkadzaeurlex eurlex
d) Kad būtų galima tiesiogiai pajungti papildomus išorinius įrenginius, pvz., skenerius ir pagrindinio disko turinio atsarginės kopijos įtaisus, turi būti įmontuoti bent du lizdai.
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieEurLex-2 EurLex-2
Šios žymės neturi trukdyti naudoti pagrindinę žymę disko sūkiams fiksuoti fotoelektriniu būdu
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkueurlex eurlex
Šios žymės neturi trukdyti naudoti pagrindinę žymę disko sūkiams fiksuoti fotoelektriniu būdu.
Siedziały na nim roje muchEurLex-2 EurLex-2
Pagrindinių vaizdo diskų, garsajuosčių ir pastoviosios atminties kompaktinių diskų (CD-ROM), į kuriuos įrašyta muzika ir atvaizdai, saugojimas
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWtmClass tmClass
Pagrindiniai standžiojo disko komponentai yra galvučių ir plokštelių sąranka (angl. „Head-Disk-Assembly“, HDA) ir spausdintos schemos sąranka (angl.
Nie martw się o toEurLex-2 EurLex-2
Pagrindinių vaizdo diskų, garso juostelių ir pastoviosios atminties kompaktinių diskų (CD-ROM), į kuriuos įrašyta muzika ir atvaizdai, kūrimas
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimitmClass tmClass
Standusis diskas – pagrindinis kompiuterio atminties įtaisas, kuriame duomenys nuskaitomi ir įrašomi į vieną arba daugiau sukamųjų magnetinių disko plokštelių.
Potrzebne są do tego stosunki gospodarcze oparte na wzajemności, tzn. bezpieczne warunki inwestowania w UE dla kapitału zagranicznego i odwrotnie- bezpieczne warunki dla inwestycji z UE w krajach będących dostawcami energiiEurLex-2 EurLex-2
Pagrindiniai įrašomųjų kompaktinių diskų naudotojai yra daugintojai ir galutiniai vartotojai
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysueurlex eurlex
Philips yra sukūrusi keletą pagrindinių įrašomųjų kompaktinių diskų (toliau- CD-R) technologijų ir daugumą jų yra užpatentavusi
Pewnie uważasz ją za świętąoj4 oj4
Philips yra sukūrusi keletą pagrindinių įrašomųjų kompaktinių diskų (toliau — CD-R) technologijų ir daugumą jų yra užpatentavusi.
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniaEurLex-2 EurLex-2
Saugojimo ploto tinklas, būtent tinklai, sukurti, kad prijungti kompiuterio saugojimo priemones prier pagrindinių stočių, įskaitant diskų rinkinių valdiklius ir juostų bibliotekas
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskitmClass tmClass
Stabdžių diskų arba būgnų visi matmenys, geometrinės ypatybės ir pagrindinė konstrukcija turi atitikti originalų stabdžių diską ar būgną.
Ale mam nadzieję, że tutajEurLex-2 EurLex-2
Taip pat daugeliu pagrindinių kalbų turime kompaktinį diską „Sargybos bokšto biblioteka“.
Staniesz przed sędziąjw2019 jw2019
Stabdžių diskų arba būgnų visi matmenys, geometrinės ypatybės, paklaidos ir pagrindinė konstrukcija turi atitikti originalų stabdžių diską ar būgną.
PrzepraszamEurlex2019 Eurlex2019
Valdymo įtaisai, tiesiogiai tarpusavyje sujungiantys centrinio procesoriaus įtaisų, „pagrindinių atmintinių“ arba diskų valdiklių magistrales arba kanalus, nelaikomi telekomunikacijų įranga, nurodyta 5 kategorijos 1 dalyje (Telekomunikacijos).
Ulian, nasz dziecko bierze ślub!not-set not-set
Kompiuterių dalys, įskaitant pagrindines plokštes, procesorius, standžiuosius diskus, grafikos plokštes, atminties plokštes, kompiuterių dėžes, diskasukius ir kitą aparatinę įrangą
Dalej, chłopie!tmClass tmClass
valdymo įtaisai, tiesiogiai tarpusavyje sujungiantys centrinio procesoriaus įtaisų, "pagrindinių atmintinių" arba diskų valdiklių magistrales arba kanalus, nelaikomi ryšių įranga, nurodyta 5 kategorijos 1-oje dalyje (Telekomunikacijos).
Nasz mały chłopczykEurLex-2 EurLex-2
Ant krašto arba ant krašto ir viršutinio disko paviršiaus turi būti pagrindinė žymė, kurios plotis yra nuo # iki # disko apskritimo ilgio, palengvinantis sūkių skaičiaus skaičiavimą
W tym kontekście środki harmonizujące odpowiadające wymogom w dziedzinie ochrony środowiska obejmują, w odpowiednich przypadkach, klauzulę zabezpieczającą, która pozwala Państwom Członkowskim na podejmowanie, z pozagospodarczych względów związanych ze środowiskiem naturalnym, środków tymczasowych, podlegających unijnej procedurze kontrolnejeurlex eurlex
2 pastaba. Valdymo įtaisai, tiesiogiai tarpusavyje sujungiantys centrinio procesoriaus įtaisų, „pagrindinių atmintinių“ arba diskų valdiklių magistrales arba kanalus, nelaikomi telekomunikacijų įranga, nurodyta 5 kategorijos 1 dalyje (Telekomunikacijos).
Stęskniłem się za tobąEurLex-2 EurLex-2
2 pastaba. Valdymo įtaisai, tiesiogiai tarpusavyje sujungiantys centrinio procesoriaus įtaisų, "pagrindinių atmintinių" arba diskų valdiklių magistrales arba kanalus, nelaikomi telekomunikacijų įranga, nurodyta 5 kategorijos 1 dalyje (Telekomunikacijos).
To nie jest gra!EurLex-2 EurLex-2
189 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.