pagrindinis diegimas oor Pools

pagrindinis diegimas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

instalacja główna

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pagrindinės diegimo kliūtys yra didelės išlaidos ir žinių trūkumas.
Opłaty pocztowe i koszty doręczeńeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PAGRINDINIO TINKLO DIEGIMAS NAUDOJANT PAGRINDINIO TINKLO KORIDORIUS
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjeEurLex-2 EurLex-2
tiek SkGD, tiek SGD degalų papildymo punktų diegimas turėtų būti tinkamai suderintas su TEN-T pagrindinio tinklo diegimu;
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...Działanot-set not-set
Pagal 54 straipsnį Komisija ne vėliau kaip 2023 m. gruodžio 31 d. įvertina pagrindinio tinklo diegimą.
Panie i panowie, nie lubię mówić " a nie mówiłem ", aleEurLex-2 EurLex-2
parengtos priemonės, skirtos finansinių išteklių nepakankamumo Europoje problemai – pagrindinei inovacijų diegimo rinkoje kliūčiai – spręsti.
Mamy trzech rozbitkówEurLex-2 EurLex-2
Akivaizdu, kad pagrindiniai IMI diegimo ir veikiančio ES bendradarbiavimo tinklo kūrimo sunkumai yra ne techniniai, bet organizaciniai.
Nieprzyjemny widok.Próbują ropnie zdzierać, wygotowywać... gryzą swe ręce... ciała swe rozdrapują aż do żył... krzyczą w agoniiEurLex-2 EurLex-2
5.8 MVĮ turėtų išlikti pagrindine naujovių diegimo struktūra
Eliminacja IgG przez wątrobę obejmuje jej rozkład w układzie siateczkowo-śródbłonkowym i w komórkach śródbłonkaEurLex-2 EurLex-2
Vartotojų tinklų ir pagrindinių mazgų diegimo ir taisymo (remonto) paslaugos
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiatmClass tmClass
Ypač svarbus yra švietimas – tai viena iš pagrindinių naujovių diegimo proceso sudedamųjų dalių.
Odesłałem go do Japonii.Ta misja stała się zbyt niebezpieczna dla niegoEurLex-2 EurLex-2
Tai viena iš pagrindinių SESAR diegimo priemonių, kuria remiantis laiku, suderintai ir koordinuotai diegiamos naujos oro eismo valdymo funkcijos;
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięEurLex-2 EurLex-2
atlikdama pagrindinio tinklo diegimo peržiūrą ne vėliau kaip 2023 m., Komisija turėtų atsižvelgti į nacionalinius diegimo planus ir būsimą plėtrą;
Dlatego chcę, żebyś to wzięłanot-set not-set
Toks visapusiškas požiūris sudarytų sąlygas remti kibernetinį saugumą visoje vertės grandinėje – nuo mokslinių tyrimų iki pagrindinių technologijų diegimo ir naudojimo.
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
722 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.