pakrančių apsauga oor Pools
pakrančių apsauga
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
ochrona wybrzeża
Tikslas: Schema Bendros užduoties „Žemės ūkio struktūrų gerinimas ir pakrančių apsauga“ pagrindų planas 2005–2008 metams bus papildyta priemonėmis miškų stabilumui skatinti.
Cel: Zmiana planu ramowego wspólnego przedsięwzięcia „Poprawa struktur rolnych i ochrona wybrzeża” w okresie 2005-2008 poprzez włączenie środków służących wspieraniu stabilności lasów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taip pat reikia išplėsti Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros kompetencijos sritį, palyginti su esamos agentūros FRONTEX įgaliojimais.
Bydło: tkanki jadalneEurLex-2 EurLex-2
Taip buvo atrinkto mokėjimo atveju, nes Islandijos pakrančių apsaugos tarnyba pateikė FRONTEX apskaičiuotąjį valandinį techninės priežiūros įkainį.
Oni nie wyglądają na zbyt przekonanychEurlex2019 Eurlex2019
nurodyti Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūrai sumokėti Karolina Romańska 4 402 PLN sumą padarytai žalai atlyginti;
Cha, niezła przykrywkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
-kuo greičiau su Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra pasirašyti susitarimo memorandumą;
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Niemiecki słowny znak towarowy SHE dla towarów z klas # i #, niemieckie graficzne znaki towarowe She dla towarów z klas #, #, #,# i # oraz międzynarodowy graficzny znak towarowy She dla towarów z klas #, #, #, # ieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pranešėjas: Tomáš Zdechovský (A9-0071/2020); — 2018 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?not-set not-set
Europos sienų ir pakrančių apsaugos būrių dislokavimo laikotarpiu nurodymus būriams pagal veiklos planą duoda priimančioji valstybė narė.
Dax, daj mi Generała Hazar' a z BajorEurLex-2 EurLex-2
·užtikrinti, kad būtų greitai ir visapusiškai įgyvendinamas naujasis Europos sienų ir pakrančių apsaugos pajėgų reglamentas
Co tam masz?Co? NicEuroParl2021 EuroParl2021
Tema: Turkijos fregatos užpulta Graikijos pakrančių apsaugos brigada
A to wasz menadżer?EurLex-2 EurLex-2
Nuo tada vykdant šią operaciją apmokyti 136 Libijos pakrančių apsaugos ir karinių jūrų pajėgų pareigūnai.
Nie, niedobrzeConsilium EU Consilium EU
EUROSUR – valstybių narių ir Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros keitimosi informacija ir bendradarbiavimo sistema;
Widzę w tym logikęEurlex2019 Eurlex2019
Europos sienų ir pakrančių apsaugos veikimas
Transport oraz zakwaterowanie obserwatorów naukowych zostaną tak zorganizowane, aby zminimalizować ingerencję w działalność połowową i badania naukowenot-set not-set
Pakrančių apsauga (CG- 5214) Peržiūros kontrolinis sąrašas, 1998 m. liepos 27 d.
Nie mieszać leku NovoRapid z innymi insulinami podczas stosowania za pomocą pomp insulinowychEurlex2019 Eurlex2019
EUROPOS SIENŲ IR PAKRANČIŲ APSAUGOS PAJĖGOS. EUROPOS INTEGRUOTO SIENŲ VALDYMO UŽTIKRINIMAS
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos posėdžių išlaidas apmoka ir posėdžius aptarnauja Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra.
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.Urbinonot-set not-set
Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno rekomendacijų dėl siūlomo reglamento dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos pajėgų santrauka
Jak jest w Waszyngtonie?EurLex-2 EurLex-2
Bendrų operacijų jūrose, išplėstų, kad taptų įvairios paskirties operacijomis, įtraukiant kitas pakrančių apsaugos funkcijas, skaičius
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupyEurLex-2 EurLex-2
Europos sienų ir pakrančių apsaugos būrių sudėtis ir siuntimas
Zadam panu pytanieEurlex2019 Eurlex2019
Europos sienų ir pakrančių apsaugos nuolatinis korpusas, turintis I priede išdėstytą pajėgumą, yra Agentūros dalis.
Jest ich mnóstwoEuroParl2021 EuroParl2021
Serbijos Respublikos ir Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra kartu vertins kiekvieną bendrą operaciją arba skubią pasienio pagalbą.
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Karabinierių korpusas — Finansinių nusikaltimų policija / Mokesčių policija — Penitencinė policija — Pakrančių apsaugos tarnyba
Widzisz?Phoebe! Phoebe!EurLex-2 EurLex-2
– Europos sienų ir pakrančių apsaugos būrių įgyvendinimas ir tinkamas veikimas;
Nie powinienem tu przyjeżdżaćEurLex-2 EurLex-2
Tai leis Europos sienų ir pakrančių apsaugos pajėgoms geriau valdyti ES sienas ir užtikrinti veiksmingesnę migracijos politiką.
Zabieramy go stądEurlex2019 Eurlex2019
Libijos pakrančių apsaugos ir karinio jūrų laivyno pajėgų mokymas
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?Consilium EU Consilium EU
5571 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.