valansjenas oor Pools
valansjenas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
valenciennes
Darbo vieta – Valansjenas (Prancūzija), kur yra agentūros būstinė.
Miejscem zatrudnienia jest Valenciennes (Francja), gdzie mieści się siedziba agencji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lilyje ir Valansjene įsikūrusi Europos geležinkelio agentūra (toliau – Agentūra, taip pat vadinama ERA), įsteigta Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 881/2004 (1).
Liczba midichlorianówEurLex-2 EurLex-2
Europos geležinkelių agentūra (Lilis/Valansjenas) – 2007 ir 2006 finansinių metų ekonominių rezultatų ataskaita
Pomyślałem, żeby zlecić to firmieEurLex-2 EurLex-2
Kadangi susitarimas dėl būstinės vietos nepasirašytas, Agentūra pripažįsta, kad jai gali iškilti rimtų sunkumų vykdyti viešųjų pirkimų procedūras, ypač susijusias su pastatu Valansjeno mieste.
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholuEurLex-2 EurLex-2
pritaria Europos geležinkelio agentūros (ERA), kurios būstinė yra Valansjene (Prancūzijoje), vaidmens stiprinimui; tuo visų pirma siekiama remti techninę sąveiką ir „saugos“ procedūrų derinimą, spartinti bendro leidimo eksploatuoti transporto priemones įvedimą ir stiprinti ERA įgaliojimus, kad būtų išvengta didelių problemų, susidarančių dėl skirtumų tarp 26 nacionalinių valdžios institucijų.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuEurLex-2 EurLex-2
Europos geležinkelių agentūra (Lilis/Valansjenas). # m. gruodžio # d. balansas
Jak gulasz, Chance?oj4 oj4
pažymi, kad savo atsakyme į 2006 m. EAR metinėje ataskaitoje pateiktus klausimus Agentūra įvertino, kad papildomos išlaidos, susijusios su būtinybe dirbti dviejuose skirtinguose miestuose – administraciniame centre Valansjene ir Lilyje, kuriame rengiami posėdžiai, – yra 450 000 EUR neįskaitant netiesioginių išlaidų, pvz., prarastų darbo valandų dėl kelionės arba papildomo administracinio darbo;
Znajdziemy wam jakiś noclegnot-set not-set
Europos geležinkelių agentūra (toliau – Agentūra), įsikūrusi Lilyje-Valansjene, įsteigta 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 881/2004 (1).
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Europos geležinkelių agentūra (Lilis/Valansjenas) – # ir # finansinių metų ekonominių rezultatų ataskaita
Moglibyśmy się zobaczyćoj4 oj4
Dunkerque–Šeldės ašis, įskaitant Diunkerko kanalą nuo Valansjeno iki Šeldės ir Valonijos centrinės ašies, ir Delio upė Gento kryptimi: iki 2027 m. gruodžio mėn. atkarpą patobulinti, kad atitiktų ETMK Va klasę (dvikryptis eismas) ir Vb klasę (vienkryptis eismas), taip pat pagerinti navigacijos sąlygas:
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?Eurlex2019 Eurlex2019
Galiausiai jie teigia, kad su vienodos perkamosios galios principo laikymusi nesuderinama tai, kad pareigūnams, kurių paskyrimo vieta yra Paryžiuje, Strasbūre, Marselyje ir Valansjene, taikomas tas pats korekcinis koeficientas.
Wszyscy wracamy do punktu przejściaEurlex2019 Eurlex2019
Europos geležinkelių agentūra (Lilis/Valansjenas). # finansinių metų ekonominių rezultatų ataskaita
Istnienie korzyści gospodarczejoj4 oj4
Europos geležinkelių agentūra (Lilis/Valansjenas) — 2006 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas
Musisz być wobec niej fairEurLex-2 EurLex-2
Europos geležinkelių agentūra (Lilis/Valansjenas) – # ir # m. gruodžio # d. balansas
Dla przewagi liczebnejoj4 oj4
mano, jog dėl to, kad Agentūros veikla vykdoma dviejose vietose (Lilyje ir Valansjene) kyla papildomų išlaidų; taip pat pažymi, kad ši pastaba pateikiama nuo 2006 m., bet Taryba nesiėmė jokių veiksmų, kad būtų pakeistas 2003 m. gruodžio 13 d. sprendimas (6), kuriuo Agentūra įpareigojama turėti dvi būstines;
Nie możemy pojąć potęgi zła,- potęgi śmierciEurLex-2 EurLex-2
pažymi, kad savo atsakyme į 2006 m. EAR metinėje ataskaitoje pateiktus klausimus Agentūra įvertino, kad papildomos išlaidos, susijusios su būtinybe dirbti dviejuose skirtinguose miestuose – administraciniame centre Valansjene ir Lilyje, kuriame rengiami posėdžiai, – yra 450 000 EUR neįskaitant netiesioginių išlaidų, pvz., prarastų darbo valandų dėl kelionės arba papildomo administracinio darbo;
Wpływ duloksetyny na inne produkty lecznicze:Leki metabolizowane przez CYP#A#: jednoczesne stosowanie duloksetyny (# mg dwa razy na dobę) nie wpływało znacząco na farmakokinetykę teofiliny, substratu enzymu CYP#AEurLex-2 EurLex-2
Antruoju geležinkelių dokumentų rinkiniu įsteigta Valansjene (Prancūzijoje) įsikūrusi Europos geležinkelio agentūra (ERA), kuriai pavesta pradėti Europos tinklų ir įrangos techninį suderinimą, plėtoti sąveiką nustatant bendrus standartus (technines sąveikos specifikacijas (TSS) ir bendruosius saugos metodus (BSM)) ir gerinti geležinkelių transporto saugą.
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artEurLex-2 EurLex-2
apgailestauja dėl to, kad Agentūra savo veiklą vykdo dviejose vietose (Lilyje ir Valansjene) ir kad dėl to ji patiria papildomų išlaidų; pripažįsta, kad Agentūra dėjo pastangas siekdama sumažinti neigiamą sprendimo dėl jos būstinės poveikį;
granulometria (ppktEurLex-2 EurLex-2
Lilyje ir Valansjene įsikūrusi Europos geležinkelio agentūra (toliau – Agentūra, taip pat vadinama ERA) įsteigta Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 881/2004 (1).
Prenumerata gazet i periodykówEurLex-2 EurLex-2
2 lentelė Europos geležinkelių agentūra ( Lilis / Valansjenas ) – 2007 finansinių metų biudžeto vykdymas įrašyti panaikinti skirti 8 831 1 731 2 699 sumokėti perkelti panaikinti 668 skirti 129 426 2 165 sumokėti 95 34 ( tūkstančiais eurų )
Zawierała dużo klonazepamuelitreca-2022 elitreca-2022
C 311 / 98 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 3 lentelė Europos geležinkelių agentūra ( Lilis / Valansjenas ) – 2007 ir 2006 finansinių metų ekonominių rezultatų ataskaita 2008 12 5 Veiklos pajamos Bendrijos subsidijos Kitos subsidijos Veiklos išlaidos Išlaidos darbuotojams Su ilgalaikiu turtu susijusios išlaidos Kitos administracinės išlaidos Kitos veiklos išlaidos Iš viso ( a ) 2007 m. 12 576 166 12 742 8 896 269 1 253 2 697 13 115 – 373 1 11 – 10 — 37 – 37 – 421 ( tūkstančiais eurų ) 2006 m. 11 920 363 12 284 6 694 168 1 322 1 330 9 514 2 770 3 – 2 1 — — — 2 771 Iš viso ( b ) Perviršis / ( deficitas ) iš pagrindinės veiklos ( c = a – b ) Su finansinėmis operacijomis susijusios pajamos ( e ) Su finansinėmis operacijomis susijusios išlaidos ( f ) Perviršis / ( deficitas ) iš nepagrindinės veiklos ( g = e – f ) Ypatingos pajamos ( h ) Ypatingi nuostoliai ( i ) Perviršis / ( deficitas ) iš ypatingų operacijų ( j = h – i ) Finansinių metų ekonominis rezultatas ( k = c + g + j ) Šaltinis: Agentūros duomenys.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyelitreca-2022 elitreca-2022
2018 11 30 Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 434 / 85 LT PRIEDAS Atsižvelgimas į ankstesnių metų pastabas Audito Rūmų pastabos Agentūra įsikūrusi Lilyje ir Valansjene.
Pobieranie próbekelitreca-2022 elitreca-2022
Europos geležinkelių agentūra (Lilis/Valansjenas) — 2007 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas
Stworzenie struktury nadzorowania rynku zgodnej ze wspólnotowym dorobkiem prawnymEurLex-2 EurLex-2
Europos geležinkelio agentūra (toliau – Agentūra), įsikūrusi Lilyje ir Valansjene, įsteigta Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 881/2004 (1).
To jest problemEurLex-2 EurLex-2
Europos geležinkelio agentūra ( toliau – Agentūra ), įsikūrusi Lilyje ir Valansjene, įsteigta Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu ( EB ) Nr. 881 / 20041.
Więc nie panikuj, jeśli będziesz miała zawroty głowy./ PROCES GALILEUSZAelitreca-2022 elitreca-2022
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.