ainų oor Slowaaks
ainų
Vertalings in die woordeboek Litaus - Slowaaks
ainčina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ASLI, Rabah, gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) – al-Takfir ir al-Hijra narys
Bez toho, aby boli dotknuté právomoci Komisie v oblasti finančnej kontroly, by sa v tejto oblasti mala podporovať spolupráca medzi členskými štátmi a KomisiouEurLex-2 EurLex-2
ASLI, Rabah, gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) (al-Takfir ir al-Hijra narys)
Je to o to nevyhnutnejšie, ak sa posúdia okolnosti spracovania údajov: väčšinou sa týkajú osôb priamo či nepriamo ovplyvnených vážnou nehodou alebo stratou príbuznýchEurLex-2 EurLex-2
Ieškovės: Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics SAE (Ain Suchna, Egiptas), Jushi Egypt for Fiberglass Industry SAE (Ain Suchna), atstovaujamos advokatų B.
Zákaz množstvových obmedzeníEuroParl2021 EuroParl2021
12 Ain Džaluto mūšis — posūkis žmonijos istorijoje
Rastlinné prípravky obsahujúce ľubovník bodkovaný sa preto nesmú kombinovať s Telzirom s ritonaviromjw2019 jw2019
ASLI, Mohamed (dar žinomas kaip Dahmane Mohamed), gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) (al-Takfir ir al-Hijra narys)
Hádajte, čo je zajtraEurLex-2 EurLex-2
FR || Ain || Vynas, kuriam suteikta saugoma geografinė nuoroda (SGN)
Majú sa skveloEurLex-2 EurLex-2
ASLI, Mohamed (dar žinomas kaip Dahmane Mohamed), gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) – al-Takfir ir al-Hijra narys
Rozhodnutie o poskytnutí finančnej pomoci sa prijme v súlade s postupom uvedeným v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
Étangs de la Dombe kontinentinė zona (Enas (Ain)).
názvy a presný opis činností všetkých prepojených spoločností, ktoré sú zapojené do výroby a/alebo predaja (na vývoz a/alebo na domácom trhu) výrobku, ktorý je predmetom prešetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
Dėl pirmojo punkto, remiantis Komisijos turima bendrovės interneto svetainėje pateikta informacija (193), „Wadi Degla“ yra ne vamzdžių ir jungiamųjų detalių gamintoja, o nekilnojamojo turto vystytoja, vykdanti projektus įvairiose vietose, įskaitant Ain Sokhna.
Väčšina slabých reakcií na inzulín v mieste injekcie obvykle vymizne za niekoľko dní až týždňovEuroParl2021 EuroParl2021
ASLI, Rabah, gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) (al-Takfir ir al-Hijra narys);
kabína vodiča musí mať dva východy, pričom nemôžu byť obidva umiestnené na tej istej bočnej steneEurLex-2 EurLex-2
Ain Džaluto mūšis — posūkis žmonijos istorijoje
Som myslela, že si si ho vymazalajw2019 jw2019
Žodžiai „per tavo palikuonis“ rodė, jog laukiamasis Palikuonis bus iš žmonių tarpo, Abraomo ainis.
Nemôžemísť naspäťjw2019 jw2019
Aujeskio ligos likvidavimo programa jau kelerius metus yra įgyvendinama Prancūzijoje, o Ain departamentas yra įtrauktas į regionų, kuriuose vykdoma patvirtinta Aujeskio ligos likvidavimo programa, sąrašą.
Ak je poskytovateľ licencie aj dodávateľom produktov na príslušný trh, musí sa zohľadniť aj predaj poskytovateľa licencie na príslušnom trhu produktovEurLex-2 EurLex-2
« Fiscal policy in Spain # ain developments and current issues » (kartu su A. Utrilla ir A. Valiño), European Economy (Reports and Studies) # pp
keďže prijatím a realizáciou súdržnej stratégie pre vonkajší rozmer PSBS zvyšuje EÚ svoju dôveryhodnosť a svoj vplyv vo svete, a keďže stratégiu je možné uskutočniť len v úzkej spolupráci s tretími krajinami a medzinárodnými organizáciamiECB ECB
Dėl pirmojo punkto, remiantis Komisijos turima bendrovės interneto svetainėje pateikta informacija (92), „Wadi Degla“ yra ne vamzdžių ir jungiamųjų detalių gamintoja, o nekilnojamojo turto vystytoja, vykdanti projektus įvairiose vietose, įskaitant Ain Sokhna.
ŠPECIÁLNE UPOZORNENIE, ŽE LIEK SA MUSÍ UCHOVÁVAŤ MIMO DOSAHU A DOHĽADU DETÍEuroParl2021 EuroParl2021
Savo ainiams ir manęs klausantiems, liudiju apie asmeninį apreiškimą ir nenutrūkstamą kasdieninį vadovavimą, perspėjimą, padrąsinimą, stiprybę, dvasinį apvalymą, paguodą ir ramybę, kurią per Šventąją Dvasią yra gavusi mano šeima.
o # EUR na každý spiatočný lístok v prípade ceny uplatniteľnej za určitých podmienok pre obyvateľov KorzikyLDS LDS
ASLI, Mohamed (dar žinomas kaip Dahmane Mohamed), gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) (al-Takfir ir al-Hijra narys)
Tento systém zabezpečuje zamestnancom rôznych inštitúcií Európskych spoločenstiev zdravotné poistenieEurLex-2 EurLex-2
be to, OIE nėra įtraukusi Akabanės ir Aino ligų į Sausumos gyvūnų sveikatos kodeksą.
Podniky, ktoré regulačný orgán certifikoval ako podniky, ktoré spĺňajú požiadavky článku # a článku # ods. #, schvaľujú a za nezávislých prevádzkovateľov sústav určujú členské štátyEurLex-2 EurLex-2
Variu dengti AIN keramikos substratai integrinėms grandinėms
Presne ako povedal pán komisár, čelíme problému, s ktorým však zároveň vzniká aj príležitosť.tmClass tmClass
iš dalies keičiantis Sprendimą 2001/618/EB įtraukiant Ain departamentą Prancūzijoje į Aujeskio ligos neapimtų regionų sąrašą
Preverovacie návštevy sa uskutočnili v priestoroch nasledujúcich spoločnostíEurLex-2 EurLex-2
ASLI, Mohamed (dar žinomas kaip Dahmane Mohamed), gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) – al-Takfir ir al-Hijra narys
Kým jej meno nie je zničené navždyEurLex-2 EurLex-2
Iš 6 400 EUR 1 600 EUR sudaro fiksuotasis vieneto įkainis, nustatytas „instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l’expérimentation Garantie Jeunes prise pour l’application du décret 2013–80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l’instruction ministérielle du 20 mars 2014“, siekiant padengti išlaidas, tenkančias valstybinėms jaunimo užimtumo tarnyboms „Missions Locales“ už kiekvieno nesimokančio ir nedirbančio jaunuolio dalyvavimą iniciatyvoje „Garantie Jeunes“.
Vidíš,...... spisovateľka tak naozaj nikoho nezabilaEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.