miniatiūrų sritis oor Sweeds

miniatiūrų sritis

Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds

miniatyrrutan

voorbeelde

Franšizių, susijusių su pagalba komercinei įmonei, dirbančiai modeliavimo ir miniatiūrų srityje, jos veiklos ar valdymo klausimais, išdavimo paslaugos
Utfärdande av franchisingverksamhet avseende hjälptjänster vid drift eller ledning av ett affärsföretag avseende modellbygge och småfigurer

Taip pat, kaip pažymi Komisija, miniatiūrų rinkoje kyla monopolijos, galinčios atsirasti dėl pernelyg griežto ius prohibendi taikymo srities aiškinimo, pavojus, nes licenciatai turėtų išimtinę teisę su smulkiausiomis dalelėmis imituoti realiai egzistuojančius automobilius ir jų konkurentų įsisteigimo laisvė būtų nepateisinamai apribota.
Som kommissionen har påpekat hotas även miniatyrmarknaden av en risk för monopol till följd av en alltför strikt tolkning av räckvidden av varumärkesinnehavarens rätt att hindra tredjeman från att använda varumärket så till vida att licensinnehavarna skall ha ensamrätt att i detalj imitera de autentiska bilarna, vilket på ett orättfärdigt sätt skulle begränsa konkurrenternas näringsfrihet.

Mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos tokiose srityse kaip sporto reikmenys, skirti naudoti žaidžiant ledo ritulį, vartai, sporto šakų vartai, kamuoliai, sportiniai krepšiai, pritaikyti sporto reikmenims nešioti, blauzdų apsaugos, juostos rakečių kotams vynioti, niekučiai, būtent miniatiūros, lėlės ir sumažinti modeliai, naujoviškos pirštinės iš kempinės, ledo ritulio reikmenų kopijų rinkiniai, žaislai, dietiniai papildai žmonėms, sportininkų gėrimai
Detalj- och grossisthandelstjänster inom följande områden: sportartiklar för användning vid hockeyspel, målstolpar, mål inom området sport, bollar, sportväskor anpassade för sportartiklar, smalbensskydd, tejp för lindning av tennisrackethandtag, småsaker, nämligen miniatyrer, dockor och skalmodeller, nymodiga svamphänder, kopior av hockeysatser, leksaker, diettillskott för personer, sportdrycker