militārā sadarbība oor Grieks
militārā sadarbība
Vertalings in die woordeboek Letties - Grieks
στρατιωτική συνεργασία
Militārās apmācības nodrošināšana Mjanmas bruņotajiem spēkiem (Tatmadaw) un robežsargu policijai vai militārā sadarbība ar tiem ir aizliegta.
Απαγορεύεται η παροχή στρατιωτικής εκπαίδευσης στις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw) και στην Αστυνομία Φύλαξης Συνόρων ή η στρατιωτική συνεργασία μαζί τους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Apvienoto Nāciju Organizācijas militārās sadarbības koordinators
Αξιωματικός σύνδεσμος στα Ηνωμένα Έθνηoj4 oj4
MILITĀRĀS APMĀCĪBAS UN MILITĀRĀS SADARBĪBAS IEROBEŽOJUMI
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rezolūcijas priekšlikums par dalībvalstu pastiprinātu militāro sadarbību Sāhelā (B9-0341/2020)
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την ενισχυμένη στρατιωτική συνεργασία των κρατών μελών στο Σαχέλ (B9-0341/2020)not-set not-set
Civilā un militārā sadarbība
Συνεργασία πολιτικού και στρατιωτικού τομέαEurlex2019 Eurlex2019
aicina dalībvalstis ar atbilstīgo Eiropas aģentūru atbalstu koncentrēties uz civilās un militārās sadarbības uzlabošanu un saskaņošanu ar kaimiņvalstīm;
καλεί τα κράτη μέλη, με την βοήθεια των αρμόδιων ευρωπαϊκών οργανισμών, να επικεντρωθούν στη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ πολιτικού και στρατιωτικού τομέα και του συντονισμού με γειτονικές χώρες·EurLex-2 EurLex-2
3.7. EESK vēlas norādīt, ka vairākos gadījumos kopīga militārā sadarbība pētniecības un iegādes jomā ir bijusi sekmīga.
3.7Η ΕΟΚΕ θα ήθελε να επισημάνει ότι υπάρχουν προηγούμενα κοινής στρατιωτικής συνεργασίας στον τομέα της έρευνας και προμήθειας που έχουν αποδειχθεί επιτυχή.Eurlex2019 Eurlex2019
· Eiropas Savienībā militāro sadarbību ir jānošķir no civilās sadarbības.
· Ο στρατιωτικός τομέας πρέπει να μείνει μακριά από την πολιτική συνεργασία στην ΕΕ.not-set not-set
Temats: Militārās sadarbības nostiprināšana starp ES un ASV, Krieviju, Ķīnu un Indiju
Θέμα: Ενδυνάμωση της στρατιωτικής συνεργασίας της ΕΕ με ΗΠΑ, Ρωσία, Κίνα και ΙνδίαEurLex-2 EurLex-2
EESK vēlas norādīt, ka vairākos gadījumos kopīga militārā sadarbība pētniecības un iegādes jomā ir bijusi sekmīga.
Η ΕΟΚΕ θα ήθελε να επισημάνει ότι υπάρχουν προηγούμενα κοινής στρατιωτικής συνεργασίας στον τομέα της έρευνας και προμήθειας που έχουν αποδειχθεί επιτυχή.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jāizmanto pieredze, kas gūta informācijas apmaiņas sistēmās, kuras atļauj civilo un militāro sadarbību.
Πρέπει να αξιοποιηθεί η εμπειρία που έχει αντληθεί από συστήματα ανταλλαγής πληροφοριών τα οποία επιτρέπουν την πολιτικο-στρατιωτική συνεργασία.EurLex-2 EurLex-2
turpināt attīstīt civilo un militāro sadarbību ar ES militāro štābu un jo īpaši ar civilo un militāro vienību
περαιτέρω ανάπτυξη της πολιτικο-στρατιωτικής συνεργασίας με το Στρατιωτικό Επιτελείο της ΕΕ, ιδίως δε την πολιτικο-στρατιωτική μονάδαoj4 oj4
5.4. Civilā/militārā sadarbība
5.4 Συνεργασία στρατιωτικού και πολιτικού τομέαEurLex-2 EurLex-2
Politiskās un militārās sadarbības stiprināšana reģionālās drošības risku novēršanā
Ενίσχυση της πολιτικής και της στρατιωτικής συνεργασίας για την αντιμετώπιση κινδύνων ως προς την περιφερειακή ασφάλειαEurLex-2 EurLex-2
Militārās apmācības nodrošināšana Mjanmas bruņotajiem spēkiem (Tatmadaw) un robežsargu policijai vai militārā sadarbība ar tiem ir aizliegta.
Απαγορεύεται η παροχή στρατιωτικής εκπαίδευσης στις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw) και στην Αστυνομία Φύλαξης Συνόρων ή η στρατιωτική συνεργασία μαζί τους.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- militārās sadarbības pārtraukšanu,
- αναστολή της στρατιωτικής συνεργασίας,EurLex-2 EurLex-2
3. princips. Civilā / militārā sadarbība
Αρχή 3: Πολιτικοστρατιωτική συνεργασίαEurLex-2 EurLex-2
1083 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.