firma oor Persies
firma
Vertalings in die woordeboek Letties - Persies
شرکت
Tu man reiz teici, ka es esmu firma.
تو يه بار بهم گفتي من خود شرکت هستم.
کمپانی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caur jūsu firmu " Skapju pavēlnieces ".
اندازه ميگيريم بعد سايز اونها رو كم ميكنيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es rakstu e-pastu firmai, ka tikko atradu mūsu nākamo palīgu.
تا وقتي که يک ديد خوب نسبت به هاروي دنت واقعيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firma samaksā 5 miljonus par zaudējumiem, kā arī nosedz visas tieslietu izmaksas.
صبر کن. ما ميدونيم اونا کجانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gan firmas direktors, gan darbnīcas īpašniece tagad studē Bībeli tāpēc, ka Jehovas liecinieki uzņēmās iniciatīvu un ”izmeta tīklus” dažādās vietās.
من چه کاري ميتونم براتون انجام بدمjw2019 jw2019
Džesika joprojām ir šīs firmas vadītāja.
و بهت قول میدمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izskatās, ka firma tev ir parādā.
بله چون بايد آب به جسم چوب برهو اون رو نرم كنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tam darījumam nebija nekāda sakara ar firmu.
تا حالا بهت گفتم...اگه بخوام بکشمت,مجبورت مي کنم کنار من بمونيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas ir ar mūsu grāmatvedības firmu?
لطفا به ديگران بگيد ما براي چه داريم مي ريمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tas labi iet kopā ar " otršķirīgās tieslietu firmas " kartupeļu pusītēm.
هنگامی که بیش از یک پرونده داده شدند و همهٔ آن‌ها نوع MIME یکسانی ندارند ، پیغام اخطاری چاپ نکنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfidenciāls liecinieku saraksts ticis nopludināts konkurējošai firmai,
تو نميتوني دست از خيره شدن به... سينه هاي من برداري؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jāaprunājas arī par to ārzonas firmu.
از اوضاع خودمنو، مهمهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad firmā tiek saņemti dokumenti, tie nonāk pie jums.
عجيب ترين جايي که من داشتمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tas bija firmas labā.
قانون براي مردم عوامه نه شاهزادههاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sveika, es esmu 30 gadus vecs videospēļu firmas asistents.
چرا خيلي خطرناكهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viņi ir mūsu firma un mūsu klients.
و به تو کمک کنم تا يک راهي پيد کني؛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaunieši, kas brīvajā laikā kaut kur strādā, par nopelnīto naudu mēdz iegādāties skaņu aparatūru vai pazīstamu firmu izgatavotus apģērbus.
برگرد تو ماشينت من الان ترافيکي که توي تونل ايجاد شده را رد ميکنمjw2019 jw2019
Un tagad es atlaižu tavu firmu.
ميشه واسه من آواز بخونيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šī gadījuma iznākums bija tāds, ka firmas direktors lūdza, lai viņam atsūta 300 tā Atmostieties!
تو در مورد وظيفه ات احمال کرديjw2019 jw2019
Un tiešām — vēlāk parādījās citas videofilmas, starp tām trīsdaļīgā filma The Bible—A Book of Fact and Prophecy (Bībele — faktu un pravietojumu grāmata), kā arī Jehovah’s Witnesses Stand Firm Against Nazi Assault (Jehovas liecinieku nelokāmība nacistu laika vajāšanās).
متأسفم قربان، اما من احساس کردم این موضوعی نبود کهjw2019 jw2019
Kāda četrpadsmitgadīga meitene saka: ”Parastais jautājums ir par to, kādas firmas džemperi, jaku vai džinsus tu nēsā.”
خدايا من عاشق اين انگشتامjw2019 jw2019
Viņš šorīt atlaiž kaut kādu lielu viceprezidentu no mūsu grāmatvedības firmas.
ردیفهای پوچ در ماتریس برحسب % #: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pēdējā darba dienā, mazgājot firmas vadītāja automašīnu, Vilsons tajā atrada naudu.
اشقه، خرما، زنجبیل، سیر و پیاز سبزjw2019 jw2019
Firma ir klients un tu esi...
، به نام پدر ، پسر. و روح القدس. آمينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jā, bet tā ir milzīga firma.
بزاريد منتظرش بمونيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No manas firmas.
لحظات تاريخي زيادي در تاريخ تلويزيون وجود داشتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.