Spēka moments
moment d'une force
moments oor Frans
moments
Vertalings in die woordeboek Letties - Frans
moment
Šī pārveidošana nozīmē, ka kvazistatiskos lieces momenta lielumus var palielināt par Kd.
Cette transformation implique que les valeurs du moment de flexion quasi statique peuvent être accrues de Kd.
instant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
formālā dokumentācijas paketē, kas jāiesniedz tehniskajam dienestam reizē ar tipa apstiprinājuma pieteikumu, iekļauts pilns ECS apraksts, un attiecīgos gadījumos griezes momenta ierobežotāja apraksts.
Et puis j' ai atterri iciEurLex-2 EurLex-2
lieces moments kaklā ap y asi nedrīkst pārsniegt 57 Nm stiepē.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lEuroParl2021 EuroParl2021
Ja žoklis vai detaļa, kas balsta žokli, var griezties ap horizontālo šķērsasi, savienojums, kas nodrošina rotācijas iespēju, tiek noturēts normālā pozīcijā ar bloķējošu momentu.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
griezes moments, kas izmērīts saskaņā ar 1.1. iedaļā paredzētajiem nosacījumiem;
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusEurLex-2 EurLex-2
Nosaka šo divu griezes momentu Ct# un Ct# vidējo, piem., Ct
Je le savais du moment que je t' ai vueoj4 oj4
fT,gearmesh=no griezes momenta atkarīgo zudumu koeficients zobratu sazobēm [-]
Pas touche, les mecs!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Atkāpjoties no šī pielikuma 1.01. panta, šajā nodaļā atlikušie brīvsāni ir mazākais vertikālais attālums starp ūdens virsmu un augšējo klāja virsmu tā malā, ņemot vērā nosvēršanos un sasvēršanos uz sāniem, kas izriet no 17.07. panta 4. iedaļā minētajiem momentiem.
axe de basculementEurLex-2 EurLex-2
Visu riteņu piedziņas mehānisko transportlīdzekļu elektroniskie vadības bloki griezes momenta vadībai starp asīm, ietver:
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurEurlex2019 Eurlex2019
Izciļņa griezes momenta tests
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésEurLex-2 EurLex-2
griezes momenta samazināšanos, kas nepieciešama, lai pierādītu pirmās pakāpes brīdināšanas sistēmas, kas prasa vadītāja reakciju, darbību, var pierādīt vispārējās motora veiktspējas apstiprināšanas laikā saskaņā ar šo regulu.
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
lieces moments ap x asi;
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Katram izmērītajam darba punktam visā pārnesuma attiecības sērijā izmērītais un vidējās vērtībās izteiktais ātrums un griezes moments pie ieejas vārpstas drīkst pārsniegt ātruma un griezes momenta iestatījumu par mazāk nekā ± 5 apgr./min un mazāk nekā ± 5 Nm.
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à achetereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— 60 % no motora maksimālā griezes momenta šādu kategoriju transportlīdzekļiem: N3 > 16 t, M1 > 7,5 t, M3/III un M3/B > 7,5 t,
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionEurLex-2 EurLex-2
speciāla elektroniskā vadība ar attiecīgiem sensoriem, kas automātiski maina regulācijas raksturlīknes atkarībā no degvielas īpašībām, saglabājot to pašu griezes momenta raksturlīkni;
Tu es une étrangèreEurLex-2 EurLex-2
Automātiska pārnesumu kārba ar hidraulisku griezes momenta pārveidotāju:
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
25) “bāzes emisijas kontroles stratēģija” (turpmāk “BES”) ir stratēģija, kas darbojas visā motora darbības laikā pie jebkādiem motora apgriezieniem un griezes momenta, ja vien nav aktivizēta AES;
À retenir sur vos partsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Slodzes rādītāji izteikti procentos no griezes momenta, kas atbilst sākotnējai nominālajai jaudai, kas definēta kā maksimālā jauda ciklā ar mainīgu jaudu, pie kuras gada laikā noteiktajos vides apstākļos var darbināt neierobežotu stundu skaitu, ievērojot tehnisko apkopju periodiskumu, kuras veic saskaņā ar ražotāja instrukcijām.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.EurLex-2 EurLex-2
ECU griezes momenta signāla atbilstību prasībām uzskata par pierādītu, ja griezes momenta signāls paliek 5.2.5. punktā noteikto pielaižu robežās.
Bien sû que je l' ai vu!Eurlex2019 Eurlex2019
Motociku elektriskās detaļas un mērinstrumenti, proti, radioaparāti, spidometri, tahometri, akumulatori, elektroinstalācija, kruīza kontrole, slēdži, slēdža kontaktu atvienošanās moments, aizdedzes detaļas, radioaparāti, termināli, starteri, strāvas dalītāji, termostati, akumulatoru lādētāji, armatūra, sprieguma regulatori
On a notre objectiftmClass tmClass
Lai izmērītu griezes momenta zudumu, drīkst izmantot dažādus testa izkārtojumus, kā aprakstīts 4.2.3. un 4.2.4. punktā.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor Jeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lai aprēķinātu griezes momenta zuduma datus tādas pārnesumu kārbas ieejas vārpstai, ar kuru ir savienots leņķa pārvads, izmanto lineāro interpolāciju un ekstrapolāciju.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I || || šķērseniskais ūdens līnijas laukuma inerces moments pie Tm (m4) (tuvināšanas formulu skatīt 3. iedaļā);
Le présidentEurLex-2 EurLex-2
Kā attiecībā uz 1. variantu norādīts 3.1.5. punktā par tādu zudumu mērīšanu, kas nav atkarīgi no griezes momenta.
C' est là- bas que j' ai grandieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maksimālais lietderīgais griezes moments: ... Nm, kas atbilst apgriezieniem ... min
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitraloj4 oj4
Sasniedzamo iestatījuma punktu režģis tiek noteikts normalizētā veidā un sastāv no 10 sasniedzamo motora apgriezienu iestatījuma punktiem un 11 sasniedzamā griezes momenta iestatījuma punktiem.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.