money oor Frans
money
Vertalings in die woordeboek Letties - Frans
monnaie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Britu Valsts kase ir balstījusies uz diviem noteicošiem elementiem, kas apliecina interesi par Privāto Finanšu Iniciatīvu: privātajam sektoram ir patiesi jāuzņemas risks un sabiedriskajam sektoram ir jānodrošina pakalpojumi par vislabāko cenu, piemērojot principu Best Value for Money, kas palīdz optimizēt aprīkojuma izmantošanas izmaksas, jo, ja konstruktoram pašam būs pienākums ekspluatēt aprīkojumu, viņš būs ieinteresēts izstrādāt un uzbūvēt kvalitatīvu iekārtu, ar vismazākajām ekspluatācijas izmaksām, un iekārtas kalpošanas ilgums būs daudz lielāks
Tu sais ce qu' est l' amour?oj4 oj4
Naudas pārvedums (money order) : ir instruments, ko bieži izmanto cilvēki, kuriem nav norēķinu konta finanšu iestādē, un ko izmanto, lai izmaksātu naudu norādītajam saņēmējam, samaksātu rēķinus vai pārskaitītu naudu citai personai vai uzņēmumam.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer ConsolidatedEurLex-2 EurLex-2
Ekonomikas teorijā parasti tiek izmantota valūtas – kas ir saprotama plašākā nozīmē kā “money” vai “Geld” (34) – funkcionāla rakstura definīcija saskaņā ar koncepciju, kuras pirmsākumi ir meklējami jau Aristoteļa laikos (35) un kura uzsver trīs tās veiktās funkcijas, proti: i) norēķinu vienības funkcija; ii) maksāšanas (vai apmaiņas) līdzekļa funkcija un iii) vērtību uzkrāšanas funkcija.
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;EuroParl2021 EuroParl2021
[24] Eiropas Komisijas Finanšu stabilitātes, finanšu pakalpojumu un kapitāla tirgu savienības ģenerāldirektorāts, “Anti-money laundering directive V (AMLD V) – transposition status”, 2020. gada 2. jūnijs.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirnot-set not-set
Dalībvalstīm būtu jānodrošina, ka bezmaksas (play-for-fun) spēlēm, ko izmanto komercpaziņojumos, piemēro tos pašus noteikumus un tehniskos nosacījumus kā attiecīgajām maksas (play-for-money) spēlēm.
Tu arranges toujours toutEurLex-2 EurLex-2
Temats: Finanšu policijas veiktā izmeklēšana, kas saistīta ar tā saukto Milk and Money darījumu, par krāpšanu attiecībā uz Kopienas finansējumu un piena kvotu pārsniegšanu
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.oj4 oj4
Naudas turētājsektors (money-holding sector) : ir visas euro zonā reģistrētās nemonetārās finanšu iestādes, izņemot centrālās valdības sektoru.
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- ciEurLex-2 EurLex-2
Uz tehniskajiem līdzekļiem balstīta e-nauda (hardware-based e-money) : ir e-naudas produkti, kuru ietvaros klientiem izsniedz pārnēsājamas elektroniskas ierīces, parasti integrālshēmas karti ar mikroprocesora čipu (piem., priekšapmaksas kartes).
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéEurLex-2 EurLex-2
Grozījums 10 1. panta 2. punkta d) apakšpunkts (d) likumīga īpašuma nodrošināšana un uzkrāšana, visiem līdzekļiem, ar nodomu, ka tas jāizmanto vai zinot, ka tas tiks izmantots, pilnībā vai daļēji, terorisma mērķiem; svītrots Justification As money laundering and terrorist financing are of different nature, the draftsman believes that terrorist financing should be mentioned in a separate subparagraph of this article. (cf amendment 1).
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdenot-set not-set
Cita informācija: Roshan Money Exchange glabā un nosūta līdzekļus, lai atbalstītu Taliban militārās operācijas un narkotiku tirdzniecību Afganistānā.
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.Eurlex2019 Eurlex2019
Cita informācija: Roshan Money Exchange īpašnieks un vadītājs.
Ça doit être l' airde la campagneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dažās zemēs ”tagad nav nekas neparasts, ja cilvēkam vidēji ir vairāk nekā 9000 dolāru liels kredītkaršu parāds un vismaz četras kredītkartes”, 2009. gadā izdotajā grāmatā Your Money, Day One raksta Maikls Vāgners.
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisjw2019 jw2019
Turklāt nav pierādījumu, kas liecinātu, ka to kreditoru uzvedība, kas tajā piedalījās, bija komerciāli nepamatota, jo atlaidi parādiem bez nodrošinājuma kompensēja ar aizdevuma atmaksāšanu pirms termiņa, tādējādi ar naudas laika vērtību (time value of money
Personne ne tire sans que je le dise!oj4 oj4
Elektroniskā nauda (electronic money): monetāra vērtība prasījuma veidā pret emitentu, kuru a) ievada elektroniskas ierīces atmiņā, b) emitē, saņemot naudas līdzekļus, kuru summas vērtība nav mazāka par emitēto monetāro vērtību, un c) kā maksāšanas līdzekli pieņem uzņēmumi, kas nav emitenti.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?EurLex-2 EurLex-2
Papildu informācija: a) Taliban vadība kopš 2011. gada Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange izmantoja, lai nosūtītu naudu Taliban vadītājiem kaujinieku un operāciju finansēšanai Afganistānā, b) saistīts ar Abdul Sattar Abdul Manan un Khairullah Barakzai Khudai Nazar.
Systèmegastro-intestinalEurLex-2 EurLex-2
Roshan Money Exchange (RMX) glabā un nosūta līdzekļus, lai atbalstītu Taliban militārās operācijas un Taliban nozīmi Afganistānas narkotiku tirdzniecībā.
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandeEurLex-2 EurLex-2
Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta COMP/M.#- GE Money/BPH
Carole, retirez le panneau.Maintenantoj4 oj4
Visbeidzot, ilgtermiņā uzaicinājums iesniegt piedāvājumus ir tāds, kas varētu pastiprināt apgādes drošības problēmu: vispirms, slēdzot elektroenerģijas tirgu investīcijām, kas nesaņem valsts atbalstu, pēc tam, neveicot maksājumus un tādējādi pastiprinot strukturālo trūkstošās naudas (missing money) problēmu (14) ražotājam, un, visbeidzot, samazinot citu tehnoloģiju attīstības iespējas.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au Procureureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Papildu informācija: a) Roshan Money Exchange īpašnieks un vadītājs.
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développementpost-natal (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
Roshan Money Exchange glabā un nosūta līdzekļus, lai atbalstītu Taliban militārās operācijas un Taliban nozīmi Afganistānas narkotiku tirdzniecībā.
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“e-naudas iestādes (e-money institution)” definīciju aizstāj ar šādu:
Information préalable en cas de déplacement du prestataireEurLex-2 EurLex-2
Cita informācija: a) Taliban vadība Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange izmantoja, lai nosūtītu naudu Taliban vadītājiem kaujinieku un operāciju finansēšanai Afganistānā (2011. gads), b) saistīts ar Abdul Sattar Abdul Manan un Khairullah Barakzai Khudai Nazar.
Car ça ne va pas durerEurLex-2 EurLex-2
Regulā nav skaidri norādīts, vai tā attiecas uz darījumiem, kuros izmanto elektronisko naudu (e-money), proti, priekšapmaksas kartes (prepaid cards), un šādi darījumi nav īpaši pieminēti.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
Tostarp spēļu naudaszīmes ("play money")
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationstmClass tmClass
Paziņojums Salim Mustafa Muhammad Al-Mansur, Umar Mahmud Irhayyim Al-Kubaysi un Al-Kawthar Money Exchange ievērībai, kuru vārdi un uzvārdi vai nosaukumi ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/349 tika pievienoti sarakstam, kas minēts 2., 3. un 7. pantā Padomes Regulā (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da'esh) un Al-Qaida
Mon prof a été méchanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.