spriegums oor Frans
spriegums
Vertalings in die woordeboek Letties - Frans
tension électrique
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.
indikatoru, kas norāda, ka virsbūves spriegums vai noplūdes strāva pārsniedz 4.2. punktā noteiktos robežlielumus.
Indicateur d'une tension électrique dangereuse sur la caisse ou d'un courant de fuite supérieur aux limites précisées au paragraphe 4.2 ci-dessus.
tension
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.
Kad ir pieslēgts barošanas spriegums, karte darbojas divos stāvokļos:
La carte fonctionne selon deux états lorsque la tension d'alimentation requise est appliquée aux bornes de celle-ci:
voltage
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tension électrique, tension, voltage
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) ražošanas avotu pieslēgšanu un izmantošanu ar zemāku sprieguma līmeni;
Rapport sur l’étude de dossiers.EurLex-2 EurLex-2
nostrādes spriegumu ne lielāku par 8,5 V pie 60 °C,
Trône (rue duEurlex2019 Eurlex2019
“sadale”ir elektroenerģijas transportēšana augstsprieguma, vidēja sprieguma un zemsprieguma sadales sistēmās, lai to piegādātu patērētājiem, bet neietverot piegādi;
Mais c' est quoi, ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
Spriegums un frekvence, 4.2.3.
Nombre de montagesEurLex-2 EurLex-2
Elektroaparatūra elektrisko ķēžu izslēgšanai vai aizsardzībai, vai pieslēgšanai elektriskajām ķēdēm, vai ieslēgšanai tajās, spriegumam, kas nepārsniedz 1 000 V
Cet endroit craintEurLex-2 EurLex-2
ar līdzstrāvu darbināmām SSI spriegums uz elektriskās barošanas avota spailes ir 13/12 no nominālā sprieguma;
Meilleurs voeux!EurLex-2 EurLex-2
Šajā gadījumā testu veic ar kvēldiega gaismas avotu, kas darbojas ar vislielāko pieļaujamo spriegumu;
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metformineEurLex-2 EurLex-2
Ja motora uzrakstu plāksnes izmēra dēļ nav iespējams norādīt visu informāciju, kas minēta 1. apakšpunktā, marķējumā norāda tikai nominālo efektivitāti (η) pie pilnas nominālās slodzes un sprieguma (UN).
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!EurLex-2 EurLex-2
Šajā direktīvā “elektroiekārtas” ir visas iekārtas, kas paredzētas lietošanai ar nominālo spriegumu 50 līdz 1 000 V maiņstrāvai un 75 līdz 1 500 V līdzstrāvai, izņemot II pielikumā uzskaitītās iekārtas un elementus.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anEurLex-2 EurLex-2
Darbs zem sprieguma – Sprieguma indikatori – 3. daļa: Bipolārs zemsprieguma indikators
Que se passe- t- il, Lou?EurLex-2 EurLex-2
Solenoīds ar plunžeri, darbojas pie nominālā barošanas sprieguma 24 V pie nominālās līdzstrāvas 0,08 A, izmantošanai 8517 preču pozīcijā minēto izstrādājumu ražošanā ()
Suis- je coincée là?EurLex-2 EurLex-2
Iespiedshēmas plate, kas paredzēta barošanas sprieguma un vadības signālu nosūtīšanai tieši līdz vadības shēmai, kas atrodas uz LCD moduļa TFT stikla paneļa
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.EuroParl2021 EuroParl2021
elektroniskā vai augstfrekvences drosele ir spriegums, parasti augstfrekvences, ko padod maiņstrāvas–maiņstrāvas invertoram ar stabilizācijas elementiem vienas vai vairāku caurules veida luminiscences lampu palaišanai un darbināšanai
Nous en viendrons à boutoj4 oj4
— barošanas spriegums vismaz 9 V, bet ne vairāk kā 25 V
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ja automātiskā pārtraukšanas funkcija neiedarbojas vai ja šādas funkcijas nav, lādēšana turpinās, līdz testējamās ierīces spriegums sasniedz sasniedz divkāršu nominālās kapacitātes vērtību.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententEurLex-2 EurLex-2
Kabeļi ar polivinilhlorīda izolāciju un nominālo spriegumu līdz un ieskaitot 450/750 V – 9. daļa: Viendzīslas bezapvalka kabelis uzstādīšanai zemās temperatūrās
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àEurLex-2 EurLex-2
Drošinātāji spriegumam, kas nepārsniedz 1 000 V
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.Eurlex2019 Eurlex2019
3) “pārvade” ir elektroenerģijas transportēšana ļoti augsta sprieguma un augsta sprieguma starpsavienotā sistēmā, lai to piegādātu tiešajiem lietotājiem, bet neietverot piegādi;
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnelen ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationEuroParl2021 EuroParl2021
Kabeļi ar polivinilhlorīda izolāciju un nominālo spriegumu līdz un ieskaitot 450/750 V – 8. daļa: Viendzīslas bezapvalka kabeļi dekoratīvām virtenēm
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirEurLex-2 EurLex-2
Motociku elektriskās detaļas un mērinstrumenti, proti, radioaparāti, spidometri, tahometri, akumulatori, elektroinstalācija, kruīza kontrole, slēdži, slēdža kontaktu atvienošanās moments, aizdedzes detaļas, radioaparāti, termināli, starteri, strāvas dalītāji, termostati, akumulatoru lādētāji, armatūra, sprieguma regulatori
Enfin, faciletmClass tmClass
*ex 8528 59 40 | 20 | Šķidrā kristāla ekrāna krāsainā video monitors ar līdzstrāvas spriegumu 7 V vai vairāk, bet nepārsniedzot 30 V, ar ekrāna izmēru pa diagonāli 33,2 cm vai mazāk, piemērots savienošanai ar precēm, kas minētas no 84. līdz 90.nodaļai un 94.nodaļā | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |
Si vous me laissiez finirEurLex-2 EurLex-2
spriegumam no 9 V līdz 16 V,
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicableseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Šā testa vajadzībām spriegumu noregulē, kā minēts 1.1.1.2. punktā).
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.EurLex-2 EurLex-2
Balasts(-i) ir paredzēts(-i) ** voltu lielam tīkla spriegumam.
Indications imprimées sur les feuilles dEurLex-2 EurLex-2
Taču slodzes pārvaldība nevar palīdzēt īstenot pasākuma mērķi, kas paredz gan nodrošināt līdzsvaru starp elektroenerģijas piedāvājumu un pieprasījumu, gan uzturēt spriegumu.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.