militāras sankcijas oor Italiaans
militāras sankcijas
Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans
sanzione militare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) ved ieročus vai militāro aprīkojumu Sankciju komitejas sarakstā iekļautajām personām vai vienībām.
Il comando dello sterzo deve essere progettato, costruito e montato in modo da non comportare elementi o accessori, compreso il comando delsegnalatore acustico e gli elementi di rivestimento nei quali possano impigliarsi leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ved ieročus vai militāro aprīkojumu Sankciju komitejas sarakstā iekļautajām personām vai vienībām.
Mastro Pietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!EuroParl2021 EuroParl2021
Pretstatā sankciju piemērošanai un militārai intervencei sadarbība un - vajadzības gadījumā - atsevišķas sankcijas attiecībā uz valstu grupu noteikti ir īpašs uzdevums.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùEuroparl8 Europarl8
ES sankcijas un militārā aprīkojuma eksports speciāli nav iekļauts.
Sono ben lungi dal pensarlo, credetemi, d'altronde non sarebbe da me; sarebbe mai la direzione opposta quella da imboccare.EurLex-2 EurLex-2
aicina Āfrikas Savienību sadarbībā ar Rietumāfrikas valstu ekonomikas savienību noteikt stingras sankcijas militārās huntas personālam un līdztekus organizēt valstī dialogu, izmantojot patiesības noskaidrošanas un samierināšanas komisiju
Ricorso manifestamente infondato in diritto»oj4 oj4
aicina Āfrikas Savienību sadarbībā ar Rietumāfrikas valstu ekonomikas savienību noteikt stingras sankcijas militārās huntas personālam un līdztekus organizēt valstī dialogu, izmantojot “patiesības noskaidrošanas un samierināšanas” komisiju;
ciclo di formazione che ha una durata complessiva minima di quindici anni, di cui almeno sei anni in un quadro formativo strutturato, suddiviso in un apprendistato di durata almeno triennale, con una formazione in parte acquisita nell'azienda e in parte dispensata da un istituto d'insegnamento professionale, ed in almeno un triennio di pratica professionale, che si conclude con un esame di perito nel settore professionale in questione che abilita all'esercizio della professione e alla formazione di apprendisti e dà diritto al titolo di MeisterEurLex-2 EurLex-2
aicina Padomi ne tikai atjaunot mērķtiecīgas sankcijas pret militāro huntu, bet arī īstenot nopietnus un pamatotus pasākumus, kuri ietekmēs režīmu;
Condannato. dell'elenco Persone fisiche è sostituita dal seguentenot-set not-set
Es pilnībā atbalstu šo rezolūciju, kurā Padomei tiek prasīts pielietot plašākas un bargākas sankcijas pret Birmas militāro režīmu.
Ma penso che sia venuta veramente beneEuroparl8 Europarl8
vienlaikus aicina ES un plašu starptautisko sabiedrību nodrošināt stimulu reformai, lai līdzsvarotu draudus un/vai noteiktās sankcijas un piedāvātu militārajai valsts vadībai motivāciju veikt pozitīvas pārmaiņas
E stato un piacereoj4 oj4
aicina ES dalībvalstis un citas rietumu valstis nodrošināt stimulu reformai, lai līdzsvarotu draudus un/vai noteiktās sankcijas un piedāvātu militārajai valsts vadībai motivāciju veikt pozitīvas pārmaiņas;
Se ne sono andati?not-set not-set
aicina ES dalībvalstis un citas rietumu valstis nodrošināt stimulu reformai, lai līdzsvarotu draudus un/vai noteiktās sankcijas un piedāvātu militārajai valsts vadībai motivāciju veikt pozitīvas pārmaiņas;
le voci mi dicono di non rischiarenot-set not-set
14. vienlaikus aicina ES un plašu starptautisko sabiedrību nodrošināt stimulu reformai, lai līdzsvarotu draudus un/vai noteiktās sankcijas un piedāvātu militārajai valsts vadībai motivāciju veikt pozitīvas pārmaiņas;
Il CESE sostiene vivamente questa propostaEurLex-2 EurLex-2
Priekšsēdētājas kundze, kaut gan, spriežot pēc faktiem, ir taisnība, ka prezidents Saakashvili patiešām uzbruka Dienvidosetijai 2008. gadā, tas notika tikai pēc provokācijām, tostarp bargām ekonomiskām sankcijām un Krievijas militāro vienību izvietošanas okupētajās teritorijās.
Devo raccontarti i fatti o evitiamo?Europarl8 Europarl8
ADF militārais komandieris ir Hood Lukwago, un organizācijas augstākais vadītājs ir sankcijām pakļautais Jamil Mukulu.
Il tempo di risposta alle richieste di informazioni deve essere inferiore a # minutiEuroParl2021 EuroParl2021
ADF militārais komandieris ir Hood Lukwago un organizācijas augstākais vadītājs ir sankcijām pakļautais Jamil Mukulu.
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitante e all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
422 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.