uzdevumu veidlapa oor Italiaans
uzdevumu veidlapa
Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans
modulo di attività
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standarta daba uzdevumu veidlapā nav paredzēts, ka ekspertiem ir jāpiešķir loma projektu vadībā un finanšu kontrolē.
Ha visto?Siete piaciuti, però si alzi!EurLex-2 EurLex-2
Es teikšu vēlreiz: pārāk daudz laika tiek tērēts administratīviem uzdevumiem, veidlapu aizpildīšanai, sanāksmēm un nezinu kam vēl.
Faccio io, bastardo scansafaticheEuroparl8 Europarl8
Standarta daba uzdevumu veidlapā nav paredzēts, ka ekspertiem ir jāpiešķir loma projektu vadībā un finanšu kontrolē
Si... è vero.Puoi diventare peggiore di come seioj4 oj4
Minētā tiesību akta 28.a pantā noteikts, ka „uzņēmējdarbības jomā un konkurences vajadzībām ir aizliegts reklamēt reģistrāciju tādos katalogos kā nozaru katalogi, tālruņu katalogi vai tamlīdzīgi reģistri, izmantojot maksājumu veidlapas, maksājuma uzdevuma veidlapas, rēķinus, piedāvāt informācijas labošanu vai tamlīdzīgi vai tieši piedāvāt šādu reģistrāciju, nepārprotami un arī ar skaidriem grafiskiem līdzekļiem nenorādot, ka šāda reklāma ir vienīgi piedāvājums līguma slēgšanai.”
Se è pari o superiore al # %, l’ACN è fissato al # %not-set not-set
Tā kā katrā SIRENE “veidlapā” ir uzdevums gan sūtītājam, gan saņēmējam, darba apjomā tiek ieskaitītas gan nosūtītās, gan saņemtās veidlapas.
Allora Tram, manometti il sistema di sicurezza per avere quella piattaforma, eh?EurLex-2 EurLex-2
Ne vēlāk kā trīs nedēļas pirms uzstāšanās visiem skolniekiem ir jāsaņem aizpildīta veidlapa Uzdevums kristīgās dzīves un kalpošanas sapulcē (S-89).
Azioni e proposte ammissibilijw2019 jw2019
Austrijas Likuma par negodīgu uzņēmējdarbības praksi 28.a pantā ir noteikts, ka „uzņēmējdarbības jomā un konkurences vajadzībām ir aizliegts reklamēt reģistrāciju tādos katalogos kā nozaru katalogi, tālruņu katalogi vai tamlīdzīgi reģistri, izmantojot maksājumu veidlapas, maksājuma uzdevuma veidlapas, rēķinus, piedāvāt informācijas labošanu vai tamlīdzīgi vai tieši piedāvāt šādu reģistrāciju, nepārprotami un arī ar skaidriem un grafiskiem līdzekļiem nenorādot, ka šāda reklāma ir vienīgi piedāvājums līguma slēgšanai.”
TABELLA DEGLI ALLEGATInot-set not-set
Šo standarta veidlapu galvenais uzdevums ir mazināt atlikušās tulkošanas prasības, kas jāizpilda Savienības pilsoņiem un uzņēmumiem.
Era del livello di Van Gogh e MozartEurLex-2 EurLex-2
tā kā Austrija kopš 2000. gada ir mainījusi savu likumu par negodīgu uzņēmējdarbības praksi un tā kā likuma 28.a pantā tagad ir noteikts, ka „uzņēmējdarbības jomā un konkurences vajadzībām ir aizliegts reklamēt reģistrāciju tādos katalogos kā nozaru katalogi, tālruņu katalogi vai tamlīdzīgi reģistri, izmantojot maksājumu veidlapas, maksājuma uzdevuma veidlapas, rēķinus, piedāvāt informācijas labošanu vai tamlīdzīgi vai tieši piedāvāt šādu reģistrāciju, nepārprotami un arī ar skaidriem un grafiskiem līdzekļiem nenorādot, ka šāda reklāma ir vienīgi piedāvājums līguma slēgšanai”;
Prova sui gas di scarico con convertitore catalitico di ricambionot-set not-set
tā kā Austrija kopš 2000. gada ir mainījusi savu likumu par negodīgu uzņēmējdarbības praksi un tā kā likuma 28. a pantā tagad ir noteikts, ka “uzņēmējdarbības jomā un konkurences vajadzībām ir aizliegts reklamēt reģistrāciju tādos katalogos kā nozaru katalogi, tālruņu katalogi vai tamlīdzīgi reģistri, izmantojot maksājumu veidlapas, maksājuma uzdevuma veidlapas, rēķinus, piedāvāt informācijas labošanu vai tamlīdzīgi vai tieši piedāvāt šādu reģistrāciju, nepārprotami un arī ar skaidriem un grafiskiem līdzekļiem nenorādot, ka šāda reklāma ir vienīgi piedāvājums līguma slēgšanai”;
Sto dando la cena a MusciEurLex-2 EurLex-2
tā kā Austrija kopš #. gada ir mainījusi savu likumu par negodīgu uzņēmējdarbības praksi un tā kā likuma #. a pantā tagad ir noteikts, ka uzņēmējdarbības jomā un konkurences vajadzībām ir aizliegts reklamēt reģistrāciju tādos katalogos kā nozaru katalogi, tālruņu katalogi vai tamlīdzīgi reģistri, izmantojot maksājumu veidlapas, maksājuma uzdevuma veidlapas, rēķinus, piedāvāt informācijas labošanu vai tamlīdzīgi vai tieši piedāvāt šādu reģistrāciju, nepārprotami un arī ar skaidriem un grafiskiem līdzekļiem nenorādot, ka šāda reklāma ir vienīgi piedāvājums līguma slēgšanai
Gradini per i passeggerioj4 oj4
tā kā Austrija kopš 2000. gada ir mainījusi savu likumu par negodīgu uzņēmējdarbības praksi un tā kā likuma 28.a pantā tagad ir noteikts, ka „uzņēmējdarbības jomā un konkurences vajadzībām ir aizliegts reklamēt reģistrāciju tādos katalogos kā nozaru katalogi, tālruņu katalogi vai tamlīdzīgi reģistri, izmantojot maksājumu veidlapas, maksājuma uzdevuma veidlapas, rēķinus, piedāvāt informācijas labošanu vai tamlīdzīgi vai tieši piedāvāt šādu reģistrāciju, nepārprotami un arī ar skaidriem un grafiskiem līdzekļiem nenorādot, ka šāda reklāma ir vienīgi piedāvājums līguma slēgšanai”;
l'importo dell'IVA dovuta dall'organizzatore della vendita all'asta per la cessione in questionenot-set not-set
Beļģijas Likuma par tirdzniecības praksi un patērētāju tiesību aizsardzību 97. panta 1. punktā ir teikts, ka „visiem uzņēmumiem ir aizliegts tieši vai par samaksu algot reklāmdevējus, lai, izmantojot maksājuma uzdevuma veidlapas, rēķinus, piedāvājumus, noteikumus, piedāvājot informācijas labošanu vai jebkādus tamlīdzīgus pakalpojumus, reklamētu reģistrāciju tādos katalogos kā adrešu katalogi, tālruņu katalogi vai tamlīdzīgi reģistri vai izmantot dokumentus, ja nav skaidri norādīts, ka tas ir piedāvājums līguma slēgšanai, un ja treknrakstā un lielākajiem attiecīgajā dokumentā lietotajiem burtiem nav norādīts līguma termiņš un summa.”
Le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell’allegato devono essere classificate nella nomenclatura combinata nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna # di detta tabellanot-set not-set
Uzdevumu nosūtīšana (un to pieņemšana vai noraidīšana) uz elektroniskas veidlapas, uzdevumu vai sūtījumu saņemšana un nosūtīšana investoru vārdā uz elektroniskas veidlapas transakciju mērķiem saistībā ar finanšu jautājumiem, ražošanas, autentiskuma un atpazīšanas pakalpojumi, visi nodrošināti ar interneta starpniecību, izmantojot elektroniskos parakstus vai citus datus attiecībā uz to saņēmēju un uz to identitātes pārbaudīšanu
Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneotmClass tmClass
Drukātās publikācijas, proti, žurnāli, veidlapu veidnes, uzdevumu un rēķināšanas loksnes, atsauksmes, kontrolsaraksti, vadlīnijas, darbgrāmatas, raksti, grāmatas, gatavas prezentācijas biznesa organizāciju un uzņēmumu vadības jomā
Ma è una tradizione degli svalvolati selvaggitmClass tmClass
Lejupielādējamas elektroniskās publikācijas, proti, veidlapas veidnes, atsauksmes, uzdevumu un rēķināšanas loksnes, ziņojumi, raksti un vadlīnijas biznesa organizāciju un uzņēmumu vadības jomā
Non significa nientetmClass tmClass
Galvenos uzdevumus un mērķus ieraksta VUM novērtējuma veidlapā.
Spider- Pork, Spider- PorkEurLex-2 EurLex-2
Šos uzdevumus un mērķus ieraksta VUM novērtējuma veidlapā.
E ' in stato di shockeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nelejupielādējamu elektronisku publikāciju, proti, veidlapu veidņu, atsauksmju, uzdevumu un rēķināšanas loksņu, ziņojumu, rakstu un vadlīniju biznesa organizāciju un uzņēmumu vadības jomā nodrošināšana
vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, in particolare l'articolotmClass tmClass
Saskaņā ar 58. panta 2. punktā paredzēto procedūru apstiprina šādus pasākumus, uzdevumus, tehniskās detaļas, standartizētas elektroniskās veidlapas, informācijas elementus, praktisko kārtību un drošības procedūru:
Sezione VIII: Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiEurlex2019 Eurlex2019
(6)Direktīvas 92/66/EEK V, VI un VII pielikumos attiecīgi ir norādīti: i) Eiropas Savienības references laboratorija Ņūkāslas slimībai un tās funkcijas un uzdevumi, ii) veidlapa, kas dalībvalstīm jāizmanto ziņošanai par situāciju attiecībā uz šo slimību un par piemērotajiem kontroles pasākumiem, un iii) kritēriji, pēc kuriem dalībvalstīm jāizstrādā ārkārtas pasākumu plāni, kuros nosaka valsts līmeņa pasākumus, kas jāīsteno Ņūkāslas slimības uzliesmojuma gadījumā.
Riusciremo a risolvere il problema parlando un giorno sì e un giorno no della Costituzione?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Direktīvas 92/66/EEK V, VI un VII pielikumā attiecīgi ir norādīti: i) Eiropas Savienības references laboratorijas Ņūkāslas slimībai nosaukums un adrese, kā arī tās funkcijas un uzdevumi; ii) veidlapa, kas dalībvalstīm jāizmanto ziņošanai par situāciju attiecībā uz šo slimību un par piemērotajiem kontroles pasākumiem; un iii) minimālie kritēriji, pēc kuriem dalībvalstīm jāizstrādā ārkārtas pasākumu plāni, kuros nosaka valsts līmeņa pasākumus, kas jāīsteno Ņūkāslas slimības uzliesmojuma gadījumā.
Dica al medico se ha avuto in precedenza problemi al fegato, incluse l' epatite B o l' epatite Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
104 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.